Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பேதவத்து²-அட்ட²கதா² • Petavatthu-aṭṭhakathā |
4. ரேவதீபேதவத்து²வண்ணனா
4. Revatīpetavatthuvaṇṇanā
714-36. உட்டே²ஹி , ரேவதே, ஸுபாபத⁴ம்மேதி இத³ங் ரேவதீபேதவத்து². தங் யஸ்மா ரேவதீவிமானவத்து²னா நிப்³பி³ஸேஸங், தஸ்மா யதெ³த்த² அட்டு²ப்பத்தியங் கா³தா²ஸு ச வத்தப்³ப³ங், தங் பரமத்த²தீ³பனியங் விமானவத்து²வண்ணனாயங் (வி॰ வ॰ அட்ட²॰ 860 ரேவதீவிமானவண்ணனா) வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³ப³ங். இத³ஞ்ஹி நந்தி³யஸ்ஸ தே³வபுத்தஸ்ஸ வஸேன விமானவத்து²பாளியங் ஸங்க³ஹங் ஆரோபிதம்பி ரேவதீபடிப³த்³தா⁴ய கா³தா²ய வஸேன ‘‘ரேவதீபேதவத்து²’’ந்தி பேதவத்து²பாளியம்பி ஸங்க³ஹங் ஆரோபிதந்தி த³ட்ட²ப்³ப³ங்.
714-36.Uṭṭhehi, revate, supāpadhammeti idaṃ revatīpetavatthu. Taṃ yasmā revatīvimānavatthunā nibbisesaṃ, tasmā yadettha aṭṭhuppattiyaṃ gāthāsu ca vattabbaṃ, taṃ paramatthadīpaniyaṃ vimānavatthuvaṇṇanāyaṃ (vi. va. aṭṭha. 860 revatīvimānavaṇṇanā) vuttanayeneva veditabbaṃ. Idañhi nandiyassa devaputtassa vasena vimānavatthupāḷiyaṃ saṅgahaṃ āropitampi revatīpaṭibaddhāya gāthāya vasena ‘‘revatīpetavatthu’’nti petavatthupāḷiyampi saṅgahaṃ āropitanti daṭṭhabbaṃ.
ரேவதீபேதவத்து²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Revatīpetavatthuvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / கு²த்³த³கனிகாய • Khuddakanikāya / பேதவத்து²பாளி • Petavatthupāḷi / 4. ரேவதீபேதவத்து² • 4. Revatīpetavatthu