Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi

    ૫. રુહકવગ્ગો

    5. Ruhakavaggo

    ૧૯૧. રુહકજાતકં (૨-૫-૧)

    191. Ruhakajātakaṃ (2-5-1)

    ૮૧.

    81.

    અપિ 1 રુહક છિન્નાપિ, જિયા સન્ધીયતે પુન;

    Api 2 ruhaka chinnāpi, jiyā sandhīyate puna;

    સન્ધીયસ્સુ પુરાણિયા, મા કોધસ્સ વસં ગમિ.

    Sandhīyassu purāṇiyā, mā kodhassa vasaṃ gami.

    ૮૨.

    82.

    વિજ્જમાનેસુ વાકેસુ 3, વિજ્જમાનેસુ કારિસુ;

    Vijjamānesu vākesu 4, vijjamānesu kārisu;

    અઞ્ઞં જિયં કરિસ્સામિ, અલઞ્ઞેવ પુરાણિયાતિ.

    Aññaṃ jiyaṃ karissāmi, alaññeva purāṇiyāti.

    રુહકજાતકં પઠમં.

    Ruhakajātakaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. અમ્ભો (સ્યા॰ ક॰ સી॰)
    2. ambho (syā. ka. sī.)
    3. વિજ્જમાનાસુ મરુવાસુ (સી॰), વિજ્જમાનાસુ મરૂદ્વાસુ (પી॰)
    4. vijjamānāsu maruvāsu (sī.), vijjamānāsu marūdvāsu (pī.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૧૯૧] ૧. રુહકજાતકવણ્ણના • [191] 1. Ruhakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact