| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ധമ്മസങ്ഗണി-അട്ഠകഥാ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā |
രൂപാവചരാരൂപാവചരകിരിയം
Rūpāvacarārūpāvacarakiriyaṃ
൫൭൭. രൂപാവചരാരൂപാവചരകിരിയനിദ്ദേസേസു ദിട്ഠധമ്മസുഖവിഹാരന്തി ദിട്ഠധമ്മേ, ഇമസ്മിംയേവ അത്തഭാവേ, സുഖവിഹാരമത്തം. തത്ഥ ഖീണാസവസ്സ പുഥുജ്ജനകാലേ നിബ്ബത്തിതാ സമാപത്തി യാവ ന നം സമാപജ്ജതി താവ കുസലാവ സമാപന്നകാലേ കിരിയാ ഹോതി. ഖീണാസവകാലേ പനസ്സ നിബ്ബത്തിതാ സമാപത്തി കിരിയാവ ഹോതി. സേസം സബ്ബം തംസദിസത്താ കുസലനിദ്ദേസേ വുത്തനയേനേവ വേദിതബ്ബന്തി.
577. Rūpāvacarārūpāvacarakiriyaniddesesu diṭṭhadhammasukhavihāranti diṭṭhadhamme, imasmiṃyeva attabhāve, sukhavihāramattaṃ. Tattha khīṇāsavassa puthujjanakāle nibbattitā samāpatti yāva na naṃ samāpajjati tāva kusalāva samāpannakāle kiriyā hoti. Khīṇāsavakāle panassa nibbattitā samāpatti kiriyāva hoti. Sesaṃ sabbaṃ taṃsadisattā kusalaniddese vuttanayeneva veditabbanti.
അട്ഠസാലിനിയാ ധമ്മസങ്ഗഹഅട്ഠകഥായ
Aṭṭhasāliniyā dhammasaṅgahaaṭṭhakathāya
ചിത്തുപ്പാദകണ്ഡകഥാ നിട്ഠിതാ.
Cittuppādakaṇḍakathā niṭṭhitā.
അബ്യാകതപദം പന നേവ താവ നിട്ഠിതന്തി.
Abyākatapadaṃ pana neva tāva niṭṭhitanti.
ചിത്തുപ്പാദകണ്ഡവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Cittuppādakaṇḍavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / ധമ്മസങ്ഗണീപാളി • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / അഹേതുകകിരിയാഅബ്യാകതം • Ahetukakiriyāabyākataṃ
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ധമ്മസങ്ഗണീ-മൂലടീകാ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / രൂപാവചരാരൂപാവചരകിരിയചിത്തവണ്ണനാ • Rūpāvacarārūpāvacarakiriyacittavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ധമ്മസങ്ഗണീ-അനുടീകാ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / കിരിയാബ്യാകതകഥാവണ്ണനാ • Kiriyābyākatakathāvaṇṇanā
