Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi |
൨൧. ഏകവീസതിമവഗ്ഗോ
21. Ekavīsatimavaggo
(൨൦൫) ൬. സബ്ബദിസാകഥാ
(205) 6. Sabbadisākathā
൮൮൬. സബ്ബാ ദിസാ ബുദ്ധാ തിട്ഠന്തീതി? ആമന്താ. പുരത്ഥിമായ ദിസായ ബുദ്ധോ തിട്ഠതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… പുരത്ഥിമായ ദിസായ ബുദ്ധോ തിട്ഠതീതി? ആമന്താ. കിന്നാമോ സോ ഭഗവാ, കിംജച്ചോ, കിംഗോത്തോ, കിന്നാമാ തസ്സ ഭഗവതോ മാതാപിതരോ, കിന്നാമം തസ്സ ഭഗവതോ സാവകയുഗം, കോനാമോ തസ്സ ഭഗവതോ ഉപട്ഠാകോ, കീദിസം ചീവരം ധാരേതി, കീദിസം പത്തം ധാരേതി, കതരസ്മിം ഗാമേ വാ നിഗമേ വാ നഗരേ വാ രട്ഠേ വാ ജനപദേ വാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
886. Sabbā disā buddhā tiṭṭhantīti? Āmantā. Puratthimāya disāya buddho tiṭṭhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… puratthimāya disāya buddho tiṭṭhatīti? Āmantā. Kinnāmo so bhagavā, kiṃjacco, kiṃgotto, kinnāmā tassa bhagavato mātāpitaro, kinnāmaṃ tassa bhagavato sāvakayugaṃ, konāmo tassa bhagavato upaṭṭhāko, kīdisaṃ cīvaraṃ dhāreti, kīdisaṃ pattaṃ dhāreti, katarasmiṃ gāme vā nigame vā nagare vā raṭṭhe vā janapade vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ദക്ഖിണായ ദിസായ…പേ॰… പച്ഛിമായ ദിസായ…പേ॰… ഉത്തരായ ദിസായ…പേ॰… ഹേട്ഠിമായ ദിസായ ബുദ്ധോ തിട്ഠതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… ഹേട്ഠിമായ ദിസായ ബുദ്ധോ തിട്ഠതീതി? ആമന്താ. കിന്നാമോ സോ ഭഗവാ…പേ॰… ജനപദേ വാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Dakkhiṇāya disāya…pe… pacchimāya disāya…pe… uttarāya disāya…pe… heṭṭhimāya disāya buddho tiṭṭhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… heṭṭhimāya disāya buddho tiṭṭhatīti? Āmantā. Kinnāmo so bhagavā…pe… janapade vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ഉപരിമായ ദിസായ ബുദ്ധോ തിട്ഠതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰…. ഉപരിമായ ദിസായ ബുദ്ധോ തിട്ഠതീതി? ആമന്താ. ചാതുമഹാരാജികേ തിട്ഠതി…പേ॰… താവതിംസേ തിട്ഠതി…പേ॰… യാമേ തിട്ഠതി…പേ॰… തുസിതേ തിട്ഠതി…പേ॰… നിമ്മാനരതിയാ തിട്ഠതി…പേ॰… പരനിമ്മിതവസവത്തിയാ തിട്ഠതി…പേ॰… ബ്രഹ്മലോകേ തിട്ഠതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Uparimāya disāya buddho tiṭṭhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe…. Uparimāya disāya buddho tiṭṭhatīti? Āmantā. Cātumahārājike tiṭṭhati…pe… tāvatiṃse tiṭṭhati…pe… yāme tiṭṭhati…pe… tusite tiṭṭhati…pe… nimmānaratiyā tiṭṭhati…pe… paranimmitavasavattiyā tiṭṭhati…pe… brahmaloke tiṭṭhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
സബ്ബദിസാകഥാ നിട്ഠിതാ.
Sabbadisākathā niṭṭhitā.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൬. സബ്ബദിസാകഥാവണ്ണനാ • 6. Sabbadisākathāvaṇṇanā