Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    २. सब्बगन्धियत्थेरअपदानं

    2. Sabbagandhiyattheraapadānaṃ

    .

    5.

    ‘‘गन्धमालं मया दिन्‍नं, विपस्सिस्स महेसिनो।

    ‘‘Gandhamālaṃ mayā dinnaṃ, vipassissa mahesino;

    अदासिं उजुभूतस्स, कोसेय्यवत्थमुत्तमं॥

    Adāsiṃ ujubhūtassa, koseyyavatthamuttamaṃ.

    .

    6.

    ‘‘एकनवुतितो कप्पे, यं वत्थमददिं 1 पुरे।

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ vatthamadadiṃ 2 pure;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, गन्धदानस्सिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, gandhadānassidaṃ phalaṃ.

    .

    7.

    ‘‘इतो पन्‍नरसे कप्पे, सुचेळो नाम खत्तियो।

    ‘‘Ito pannarase kappe, suceḷo nāma khattiyo;

    सत्तरतनसम्पन्‍नो, चक्‍कवत्ती महब्बलो॥

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    .

    8.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा सब्बगन्धियो थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sabbagandhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    सब्बगन्धियत्थेरस्सापदानं दुतियं।

    Sabbagandhiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. गन्धमददिं (स्या॰)
    2. gandhamadadiṃ (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact