Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೩೧೫. ಸಬ್ಬಮಂಸಲಾಭಜಾತಕಂ (೪-೨-೫)
315. Sabbamaṃsalābhajātakaṃ (4-2-5)
೫೭.
57.
೫೮.
58.
ಅಙ್ಗಮೇತಂ ಮನುಸ್ಸಾನಂ, ಭಾತಾ ಲೋಕೇ ಪವುಚ್ಚತಿ।
Aṅgametaṃ manussānaṃ, bhātā loke pavuccati;
೫೯.
59.
೬೦.
60.
ಯಸ್ಸ ಗಾಮೇ ಸಖಾ ನತ್ಥಿ, ಯಥಾರಞ್ಞಂ ತಥೇವ ತಂ।
Yassa gāme sakhā natthi, yathāraññaṃ tatheva taṃ;
ಸಬ್ಬಸ್ಸ ಸದಿಸೀ ವಾಚಾ, ಸಬ್ಬಂ ಸಮ್ಮ ದದಾಮಿ ತೇತಿ॥
Sabbassa sadisī vācā, sabbaṃ samma dadāmi teti.
Footnotes:
1. ಸಮ್ಮ (ಪೀ॰ ಕ॰)
2. ಚಸಿ (ಪೀ॰)
3. samma (pī. ka.)
4. casi (pī.)
5. ಕಿಲೋಮಸ್ಸ ಸದಿಸಾ (ಪೀ॰)
6. kilomassa sadisā (pī.)
7. ಅಙ್ಗಸ್ಸದಿಸೀ ತೇ ವಾಚಾ (ಕ॰)
8. aṅgassadisī te vācā (ka.)
9. ಸಮ್ಮೇತಿ (ಕ॰)
10. sammeti (ka.)
11. ಹದಯಸ್ಸದಿಸೀ (ಕ॰)
12. hadayassadisī (ka.)
13. ಮಂಸಜಾತಕಂ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
14. maṃsajātakaṃ (sī. syā. pī.)
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೩೧೫] ೫. ಸಬ್ಬಮಂಸಲಾಭಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [315] 5. Sabbamaṃsalābhajātakavaṇṇanā