Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / મહાવગ્ગપાળિ • Mahāvaggapāḷi |
૧૪૯. સબ્બનીલિકાદિપટિક્ખેપો
149. Sabbanīlikādipaṭikkhepo
૨૪૬. તેન ખો પન સમયેન છબ્બગ્ગિયા ભિક્ખૂ સબ્બનીલિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ…પે॰… સબ્બપીતિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ… સબ્બલોહિતિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ… સબ્બમઞ્જિટ્ઠિકા 1 ઉપાહનાયો ધારેન્તિ … સબ્બકણ્હા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ… સબ્બમહારઙ્ગરત્તા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ… સબ્બમહાનામરત્તા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ. મનુસ્સા ઉજ્ઝાયન્તિ ખિય્યન્તિ વિપાચેન્તિ, ‘‘સેય્યથાપિ ગિહી કામભોગિનો’’તિ. ભગવતો એતમત્થં આરોચેસું. ન, ભિક્ખવે, સબ્બનીલિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા…પે॰… ન સબ્બપીતિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન સબ્બલોહિતિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન સબ્બમઞ્જિટ્ઠિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન સબ્બકણ્હા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન સબ્બમહારઙ્ગરત્તા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન સબ્બમહાનામરત્તા ઉપાહના ધારેતબ્બા. યો ધારેય્ય, આપત્તિ દુક્કટસ્સાતિ.
246. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū sabbanīlikā upāhanāyo dhārenti…pe… sabbapītikā upāhanāyo dhārenti… sabbalohitikā upāhanāyo dhārenti… sabbamañjiṭṭhikā 2 upāhanāyo dhārenti … sabbakaṇhā upāhanāyo dhārenti… sabbamahāraṅgarattā upāhanāyo dhārenti… sabbamahānāmarattā upāhanāyo dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti, ‘‘seyyathāpi gihī kāmabhogino’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, sabbanīlikā upāhanā dhāretabbā…pe… na sabbapītikā upāhanā dhāretabbā, na sabbalohitikā upāhanā dhāretabbā, na sabbamañjiṭṭhikā upāhanā dhāretabbā, na sabbakaṇhā upāhanā dhāretabbā, na sabbamahāraṅgarattā upāhanā dhāretabbā, na sabbamahānāmarattā upāhanā dhāretabbā. Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassāti.
તેન ખો પન સમયેન છબ્બગ્ગિયા ભિક્ખૂ નીલકવદ્ધિકા 3 ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, પીતકવદ્ધિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, લોહિતકવદ્ધિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, મઞ્જિટ્ઠિકવદ્ધિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, કણ્હવદ્ધિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, મહારઙ્ગરત્તવદ્ધિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, મહાનામરત્તવદ્ધિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ. મનુસ્સા ઉજ્ઝાયન્તિ ખિય્યન્તિ વિપાચેન્તિ, ‘‘સેય્યથાપિ ગિહી કામભોગિનો’’તિ. ભગવતો એતમત્થં આરોચેસું. ન, ભિક્ખવે, નીલકવદ્ધિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા…પે॰… ન પીતકવદ્ધિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન લોહિતકવદ્ધિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન મઞ્જિટ્ઠિકવદ્ધિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન કણ્હવદ્ધિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન મહારઙ્ગરત્તવદ્ધિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન મહાનામરત્તવદ્ધિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા. યો ધારેય્ય, આપત્તિ દુક્કટસ્સાતિ.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū nīlakavaddhikā 4 upāhanāyo dhārenti, pītakavaddhikā upāhanāyo dhārenti, lohitakavaddhikā upāhanāyo dhārenti, mañjiṭṭhikavaddhikā upāhanāyo dhārenti, kaṇhavaddhikā upāhanāyo dhārenti, mahāraṅgarattavaddhikā upāhanāyo dhārenti, mahānāmarattavaddhikā upāhanāyo dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti, ‘‘seyyathāpi gihī kāmabhogino’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, nīlakavaddhikā upāhanā dhāretabbā…pe… na pītakavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na lohitakavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na mañjiṭṭhikavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na kaṇhavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na mahāraṅgarattavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na mahānāmarattavaddhikā upāhanā dhāretabbā. Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassāti.
તેન ખો પન સમયેન છબ્બગ્ગિયા ભિક્ખૂ ખલ્લકબદ્ધા 5 ઉપાહનાયો ધારેન્તિ…પે॰… પુટબદ્ધા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, પાલિગુણ્ઠિમા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, તૂલપુણ્ણિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ , તિત્તિરપત્તિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, મેણ્ડવિસાણવદ્ધિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, અજવિસાણવદ્ધિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, વિચ્છિકાળિકા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, મોરપિઞ્છ 6 પરિસિબ્બિતા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, ચિત્રા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ. મનુસ્સા ઉજ્ઝાયન્તિ ખિય્યન્તિ વિપાચેન્તિ, ‘‘સેય્યથાપિ ગિહી કામભોગિનો’’તિ. ભગવતો એતમત્થં આરોચેસું. ન, ભિક્ખવે , ખલ્લકબદ્ધા ઉપાહના ધારેતબ્બા…પે॰… ન પુટબદ્ધા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન પાલિગુણ્ઠિમા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન તૂલપુણ્ણિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન તિત્તિરપત્તિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન મેણ્ડવિસાણવદ્ધિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન અજવિસાણવદ્ધિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન વિચ્છિકાળિકા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન મોરપિઞ્છપરિસિબ્બિતા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન ચિત્રા ઉપાહના ધારેતબ્બા. યો ધારેય્ય, આપત્તિ દુક્કટસ્સાતિ.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū khallakabaddhā 7 upāhanāyo dhārenti…pe… puṭabaddhā upāhanāyo dhārenti, pāliguṇṭhimā upāhanāyo dhārenti, tūlapuṇṇikā upāhanāyo dhārenti , tittirapattikā upāhanāyo dhārenti, meṇḍavisāṇavaddhikā upāhanāyo dhārenti, ajavisāṇavaddhikā upāhanāyo dhārenti, vicchikāḷikā upāhanāyo dhārenti, morapiñcha 8 parisibbitā upāhanāyo dhārenti, citrā upāhanāyo dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti, ‘‘seyyathāpi gihī kāmabhogino’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave , khallakabaddhā upāhanā dhāretabbā…pe… na puṭabaddhā upāhanā dhāretabbā, na pāliguṇṭhimā upāhanā dhāretabbā, na tūlapuṇṇikā upāhanā dhāretabbā, na tittirapattikā upāhanā dhāretabbā, na meṇḍavisāṇavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na ajavisāṇavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na vicchikāḷikā upāhanā dhāretabbā, na morapiñchaparisibbitā upāhanā dhāretabbā, na citrā upāhanā dhāretabbā. Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassāti.
તેન ખો પન સમયેન છબ્બગ્ગિયા ભિક્ખૂ સીહચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ…પે॰… બ્યગ્ઘચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, દીપિચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, અજિનચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, ઉદ્દચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, મજ્જારચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, કાળકચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહનાયો ધારેન્તિ, લુવકચમ્મપરિક્ખટા 9 ઉપાહનાયો ધારેન્તિ. મનુસ્સા ઉજ્ઝાયન્તિ ખિય્યન્તિ વિપાચેન્તિ, ‘‘સેય્યથાપિ ગિહી કામભોગિનો’’તિ. ભગવતો એતમત્થં આરોચેસું. ન, ભિક્ખવે, સીહચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહના ધારેતબ્બા…પે॰… ન બ્યગ્ઘચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન દીપિચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન અજિનચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન ઉદ્દચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન મજ્જારચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન કાળકચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહના ધારેતબ્બા, ન લુવકચમ્મપરિક્ખટા ઉપાહના ધારેતબ્બા. યો ધારેય્ય, આપત્તિ દુક્કટસ્સાતિ.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū sīhacammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti…pe… byagghacammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, dīpicammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, ajinacammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, uddacammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, majjāracammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, kāḷakacammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, luvakacammaparikkhaṭā 10 upāhanāyo dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti, ‘‘seyyathāpi gihī kāmabhogino’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, sīhacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā…pe… na byagghacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na dīpicammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na ajinacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na uddacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na majjāracammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na kāḷakacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na luvakacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā. Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassāti.
સબ્બનીલિકાદિપટિક્ખેપો નિટ્ઠિતો.
Sabbanīlikādipaṭikkhepo niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / મહાવગ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvagga-aṭṭhakathā / સબ્બનીલિકાદિપટિક્ખેપકથા • Sabbanīlikādipaṭikkhepakathā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / સબ્બનીલિકાદિપટિક્ખેપકથાવણ્ણના • Sabbanīlikādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / સબ્બનીલિકાદિપટિક્ખેપકથાવણ્ણના • Sabbanīlikādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / દિગુણાદિઉપાહનપટિક્ખેપકથાવણ્ણના • Diguṇādiupāhanapaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi / ૧૪૯. સબ્બનીલિકાદિપટિક્ખેપકથા • 149. Sabbanīlikādipaṭikkhepakathā