| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
೬. ಸದ್ಧಾಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
6. Saddhāsuttavaṇṇanā
೩೬. ತತ್ವಸ್ಸಾತಿ ಓ-ಕಾರಸ್ಸ ವ-ಕಾರಾದೇಸಂ ಅ-ಕಾರಸ್ಸ ಚ ಲೋಪಂ ಕತ್ವಾ ನಿದ್ದೇಸೋತಿ ಆಹ ‘‘ತತೋ ಅಸ್ಸಾ’’ತಿ। ‘‘ತತಸ್ಸಾ’’ತಿ ವಾ ಪಾಠೋ, ತತೋತಿ ಚ ಸದ್ಧಾಹೇತೂತಿ ಅತ್ಥೋ। ನಾನುಪತನ್ತೀತಿ ನ ವತ್ತನ್ತಿ। ಪಮಾದಂ ಕರೋನ್ತೀತಿ ಪಮಜ್ಜನ್ತಿ, ಮಿಚ್ಛಾ ಪಟಿಪಜ್ಜನ್ತೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಲಕ್ಖಣಾನೀತಿ ಅನಿಚ್ಚಾದಿಲಕ್ಖಣಾನಿ। ಉಪನಿಜ್ಝಾಯತೀತಿ ಉಪೇಚ್ಚ ಞಾಣಚಕ್ಖುನಾ ಪೇಕ್ಖತಿ, ಅನುಪಸ್ಸತೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಆಗತಕಿಚ್ಚನ್ತಿ ಆಹತಕಿಚ್ಚಂ, ಅಯಮೇವ ವಾ ಪಾಠೋ। ಸಾಧೇತೀತಿ ಅಸಮ್ಮೋಹಪಟಿವೇಧವಸೇನ ನಿಪ್ಫಾದೇತಿ, ತಥಲಕ್ಖಣಂ ನಿರೋಧಸಚ್ಚಂ ಉಪನಿಜ್ಝಾಯತೀತಿ ಅಯಮತ್ಥೋ ಮಗ್ಗೇಪಿ ವತ್ತಬ್ಬೋ ತೇನ ವಿನಾ ಅಸಮ್ಮೋಹಪಟಿವೇಧಸ್ಸ ಅಸಮ್ಭವತೋ। ಕಸಿಣಾರಮ್ಮಣಸ್ಸಾತಿ ಇದಂ ಲಕ್ಖಣವಚನಂ। ಅಕಸಿಣಾರಮ್ಮಣಸಮಾಪತ್ತಿಯೋಪಿ ಹಿ ಸನ್ತೀತಿ। ಯಥಾ ಚ ಕಸಿಣಾರಮ್ಮಣಾನಿ ಅಟ್ಠನ್ನಂ ಸಮಾಪತ್ತೀನಂ ಅವಸೇಸಾನಞ್ಚ ತದಾರಮ್ಮಣಾನಂ ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣವಸೇನ ಚಿತ್ತಾನಂ, ಏವಂ ತೇನ ತಾನಿ ಆರಮ್ಮಣಾನಿ ಗಹಿತಾನೀತಿ ‘‘ಕಸಿಣಾರಮ್ಮಣಸ್ಸ’’ಇಚ್ಚೇವ ವುತ್ತಂ। ಪರಮಂ ಉತ್ತಮಂ ಸುಖನ್ತಿ ವತ್ತಬ್ಬತೋ ಪರಮಸುಖಂ ಅರಹತ್ತಂ।
36.Tatvassāti o-kārassa va-kārādesaṃ a-kārassa ca lopaṃ katvā niddesoti āha ‘‘tato assā’’ti. ‘‘Tatassā’’ti vā pāṭho, tatoti ca saddhāhetūti attho. Nānupatantīti na vattanti. Pamādaṃ karontīti pamajjanti, micchā paṭipajjantīti attho. Lakkhaṇānīti aniccādilakkhaṇāni. Upanijjhāyatīti upecca ñāṇacakkhunā pekkhati, anupassatīti attho. Āgatakiccanti āhatakiccaṃ, ayameva vā pāṭho. Sādhetīti asammohapaṭivedhavasena nipphādeti, tathalakkhaṇaṃ nirodhasaccaṃ upanijjhāyatīti ayamattho maggepi vattabbo tena vinā asammohapaṭivedhassa asambhavato. Kasiṇārammaṇassāti idaṃ lakkhaṇavacanaṃ. Akasiṇārammaṇasamāpattiyopi hi santīti. Yathā ca kasiṇārammaṇāni aṭṭhannaṃ samāpattīnaṃ avasesānañca tadārammaṇānaṃ paccavekkhaṇavasena cittānaṃ, evaṃ tena tāni ārammaṇāni gahitānīti ‘‘kasiṇārammaṇassa’’icceva vuttaṃ. Paramaṃ uttamaṃ sukhanti vattabbato paramasukhaṃ arahattaṃ.
ಸದ್ಧಾಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Saddhāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೬. ಸದ್ಧಾಸುತ್ತಂ • 6. Saddhāsuttaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೬. ಸದ್ಧಾಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 6. Saddhāsuttavaṇṇanā
