Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

    ၁၂. သဟာယကသုတ္တံ

    12. Sahāyakasuttaṃ

    ၂၄၆. သာဝတ္ထိယံ ဝိဟရတိ။ အထ ခော ဒ္ဝေ ဘိက္ခူ သဟာယကာ အာယသ္မတော မဟာကပ္ပိနသ္သ သဒ္ဓိဝိဟာရိနော ယေန ဘဂဝာ တေနုပသင္ကမိံသု။ အဒ္ဒသာ ခော ဘဂဝာ တေ ဘိက္ခူ ဒူရတောဝ အာဂစ္ဆန္တေ။ ဒိသ္ဝာန ဘိက္ခူ အာမန္တေသိ – ‘‘ပသ္သထ နော တုမ္ဟေ, ဘိက္ခဝေ, ဧတေ ဘိက္ခူ သဟာယကေ အာဂစ္ဆန္တေ ကပ္ပိနသ္သ သဒ္ဓိဝိဟာရိနော’’တိ? ‘‘ဧဝံ, ဘန္တေ’’။ ‘‘ဧတေ ခော တေ ဘိက္ခူ မဟိဒ္ဓိကာ မဟာနုဘာဝာ။ န စ သာ သမာပတ္တိ သုလဘရူပာ, ယာ တေဟိ ဘိက္ခူဟိ အသမာပန္နပုဗ္ဗာ။ ယသ္သ စတ္ထာယ ကုလပုတ္တာ သမ္မဒေဝ အဂာရသ္မာ အနဂာရိယံ ပဗ္ဗဇန္တိ တဒနုတ္တရံ ဗ္ရဟ္မစရိယပရိယောသာနံ ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ သယံ အဘိညာ သစ္ဆိကတ္ဝာ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရန္တီ’’တိ။

    246. Sāvatthiyaṃ viharati. Atha kho dve bhikkhū sahāyakā āyasmato mahākappinassa saddhivihārino yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu. Addasā kho bhagavā te bhikkhū dūratova āgacchante. Disvāna bhikkhū āmantesi – ‘‘passatha no tumhe, bhikkhave, ete bhikkhū sahāyake āgacchante kappinassa saddhivihārino’’ti? ‘‘Evaṃ, bhante’’. ‘‘Ete kho te bhikkhū mahiddhikā mahānubhāvā. Na ca sā samāpatti sulabharūpā, yā tehi bhikkhūhi asamāpannapubbā. Yassa catthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti tadanuttaraṃ brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharantī’’ti.

    ဣဒမဝောစ ဘဂဝာ။ ဣဒံ ဝတ္ဝာန သုဂတော အထာပရံ ဧတဒဝောစ သတ္ထာ –

    Idamavoca bhagavā. Idaṃ vatvāna sugato athāparaṃ etadavoca satthā –

    ‘‘သဟာယာ ဝတိမေ ဘိက္ခူ၊ စိရရတ္တံ သမေတိကာ။

    ‘‘Sahāyā vatime bhikkhū, cirarattaṃ sametikā;

    သမေတိ နေသံ သဒ္ဓမ္မော၊ ဓမ္မေ ဗုဒ္ဓပ္ပဝေဒိတေ။

    Sameti nesaṃ saddhammo, dhamme buddhappavedite.

    ‘‘သုဝိနီတာ ကပ္ပိနေန၊ ဓမ္မေ အရိယပ္ပဝေဒိတေ။

    ‘‘Suvinītā kappinena, dhamme ariyappavedite;

    ဓာရေန္တိ အန္တိမံ ဒေဟံ၊ ဇေတ္ဝာ မာရံ သဝာဟိနိ’’န္တိ။ ဒ္ဝာဒသမံ။

    Dhārenti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti. dvādasamaṃ;

    ဘိက္ခုသံယုတ္တံ သမတ္တံ။

    Bhikkhusaṃyuttaṃ samattaṃ.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    ကောလိတော ဥပတိသ္သော စ၊ ဃဋော စာပိ ပဝုစ္စတိ။

    Kolito upatisso ca, ghaṭo cāpi pavuccati;

    နဝော သုဇာတော ဘဒ္ဒိ စ၊ ဝိသာခော နန္ဒော တိသ္သော စ။

    Navo sujāto bhaddi ca, visākho nando tisso ca;

    ထေရနာမော စ ကပ္ပိနော၊ သဟာယေန စ ဒ္ဝာဒသာတိ။

    Theranāmo ca kappino, sahāyena ca dvādasāti.

    နိဒာနဝဂ္ဂော ဒုတိယော။

    Nidānavaggo dutiyo.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    နိဒာနာဘိသမယဓာတု၊ အနမတဂ္ဂေန ကသ္သပံ။

    Nidānābhisamayadhātu, anamataggena kassapaṃ;

    သက္ကာရရာဟုလလက္ခဏော၊ ဩပမ္မ-ဘိက္ခုနာ ဝဂ္ဂော။

    Sakkārarāhulalakkhaṇo, opamma-bhikkhunā vaggo.

    ဒုတိယော တေန ပဝုစ္စတီတိ။

    Dutiyo tena pavuccatīti.

    နိဒာနဝဂ္ဂသံယုတ္တပာဠိ နိဋ္ဌိတာ။

    Nidānavaggasaṃyuttapāḷi niṭṭhitā.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၁၂. သဟာယကသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 12. Sahāyakasuttavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၁၂. သဟာယကသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 12. Sahāyakasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact