Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౨౪౯. సాలకజాతకం (౨-౧౦-౯)

    249. Sālakajātakaṃ (2-10-9)

    ౧౯౮.

    198.

    ఏకపుత్తకో భవిస్ససి, త్వఞ్చ నో హేస్ససి ఇస్సరో కులే;

    Ekaputtako bhavissasi, tvañca no hessasi issaro kule;

    ఓరోహ దుమస్మా సాలక, ఏహి దాని ఘరకం వజేమసే.

    Oroha dumasmā sālaka, ehi dāni gharakaṃ vajemase.

    ౧౯౯.

    199.

    నను మం సుహదయోతి 1 మఞ్ఞసి, యఞ్చ మం హనసి వేళుయట్ఠియా;

    Nanu maṃ suhadayoti 2 maññasi, yañca maṃ hanasi veḷuyaṭṭhiyā;

    పక్కమ్బవనే రమామసే, గచ్ఛ త్వం ఘరకం యథాసుఖన్తి.

    Pakkambavane ramāmase, gaccha tvaṃ gharakaṃ yathāsukhanti.

    సాలకజాతకం నవమం.

    Sālakajātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. నను మం హదయేతి (సీ॰ పీ॰)
    2. nanu maṃ hadayeti (sī. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౪౯] ౯. సాలకజాతకవణ్ణనా • [249] 9. Sālakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact