Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / મિલિન્દપઞ્હપાળિ • Milindapañhapāḷi

    ૪. સાલકલ્યાણિકઙ્ગપઞ્હો

    4. Sālakalyāṇikaṅgapañho

    . ‘‘ભન્તે નાગસેન, ‘સાલકલ્યાણિકાય એકં અઙ્ગં ગહેતબ્બ’ન્તિ યં વદેસિ, કતમં તં એકં અઙ્ગં ગહેતબ્બ’’ન્તિ? ‘‘યથા, મહારાજ, સાલકલ્યાણિકા નામ અન્તોપથવિયં યેવ અભિવડ્ઢતિ હત્થસતમ્પિ ભિય્યોપિ, એવમેવ ખો, મહારાજ, યોગિના યોગાવચરેન ચત્તારિ સામઞ્ઞફલાનિ ચતસ્સો પટિસમ્ભિદા છળભિઞ્ઞાયો કેવલઞ્ચ સમણધમ્મં સુઞ્ઞાગારે યેવ પરિપૂરયિતબ્બં. ઇદં, મહારાજ, સાલકલ્યાણિકાય એકં અઙ્ગં ગહેતબ્બં. ભાસિતમ્પેતં, મહારાજ, થેરેન રાહુલેન –

    4. ‘‘Bhante nāgasena, ‘sālakalyāṇikāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, sālakalyāṇikā nāma antopathaviyaṃ yeva abhivaḍḍhati hatthasatampi bhiyyopi, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena cattāri sāmaññaphalāni catasso paṭisambhidā chaḷabhiññāyo kevalañca samaṇadhammaṃ suññāgāre yeva paripūrayitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, sālakalyāṇikāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena rāhulena –

    ‘‘‘સાલકલ્યાણિકા નામ, પાદપો ધરણીરુહો;

    ‘‘‘Sālakalyāṇikā nāma, pādapo dharaṇīruho;

    અન્તોપથવિયં યેવ, સતહત્થોપિ વડ્ઢતિ.

    Antopathaviyaṃ yeva, satahatthopi vaḍḍhati.

    ‘‘‘યથા કાલમ્હિ સમ્પત્તે, પરિપાકેન સો દુમો;

    ‘‘‘Yathā kālamhi sampatte, paripākena so dumo;

    ઉગ્ગઞ્છિત્વાન એકાહં, સતહત્થોપિ વડ્ઢતિ.

    Uggañchitvāna ekāhaṃ, satahatthopi vaḍḍhati.

    ‘‘‘એવમેવાહં મહાવીર, સાલકલ્યાણિકા વિય;

    ‘‘‘Evamevāhaṃ mahāvīra, sālakalyāṇikā viya;

    અબ્ભન્તરે સુઞ્ઞાગારે, ધમ્મતો અભિવડ્ઢયિ’’’ન્તિ.

    Abbhantare suññāgāre, dhammato abhivaḍḍhayi’’’nti.

    સાલકલ્યાણિકઙ્ગપઞ્હો ચતુત્થો.

    Sālakalyāṇikaṅgapañho catuttho.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact