| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā |
೯. ಸಮಾದಪಕತ್ಥೇರಅಪದಾನವಣ್ಣನಾ
9. Samādapakattheraapadānavaṇṇanā
ನಗರೇ ಬನ್ಧುಮತಿಯಾತಿಆದಿಕಂ ಆಯಸ್ಮತೋ ಸಮಾದಪಕತ್ಥೇರಸ್ಸ ಅಪದಾನಂ। ಅಯಮ್ಪಿ ಥೇರೋ ಪುರಿಮಬುದ್ಧಾನಂ ಸನ್ತಿಕೇ ಕತಕುಸಲಸಮ್ಭಾರೋ ಅನೇಕೇಸು ಭವೇಸು ವಿವಟ್ಟೂಪನಿಸ್ಸಯಾನಿ ಪುಞ್ಞಾನಿ ಉಪಚಿನನ್ತೋ ವಿಪಸ್ಸಿಸ್ಸ ಭಗವತೋ ಕಾಲೇ ಕುಲಗೇಹೇ ನಿಬ್ಬತ್ತೋ ವುದ್ಧಿಮನ್ವಾಯ ಘರಾವಾಸಂ ಸಣ್ಠಪೇತ್ವಾ ಪುಞ್ಞಾನಿ ಕರೋನ್ತೋ ವಸಮಾನೋ ಸದ್ಧೋ ಪಸನ್ನೋ ಬಹೂ ಉಪಾಸಕೇ ಸನ್ನಿಪಾತೇತ್ವಾ ಗಣಜೇಟ್ಠಕೋ ಹುತ್ವಾ ‘‘ಮಾಳಕಂ ಕರಿಸ್ಸಾಮಾ’’ತಿ ತೇ ಸಬ್ಬೇ ಸಮಾದಪೇತ್ವಾ ಏಕಂ ಮಾಳಕಂ ಸಮಂ ಕಾರೇತ್ವಾ ಪಣ್ಡರಪುಲಿನಂ ಓಕಿರಿತ್ವಾ ಭಗವತೋ ನಿಯ್ಯಾದೇಸಿ। ಸೋ ತೇನ ಪುಞ್ಞೇನ ದೇವಲೋಕೇ ಉಪ್ಪನ್ನೋ ಛ ಕಾಮಾವಚರಸಮ್ಪತ್ತಿಯೋ ಅನುಭವಿತ್ವಾ ಮನುಸ್ಸೇಸು ಚ ಚಕ್ಕವತ್ತಿಆದಿಸಮ್ಪತ್ತಿಯೋ ಅನುಭವಿತ್ವಾ ಇಮಸ್ಮಿಂ ಬುದ್ಧುಪ್ಪಾದೇ ಕುಲಗೇಹೇ ನಿಬ್ಬತ್ತೋ ವಿಞ್ಞುತಂ ಪತ್ತೋ ಭಗವತಿ ಪಸನ್ನೋ ಧಮ್ಮಂ ಸುತ್ವಾ ಪಸನ್ನಮಾನಸೋ ಸದ್ಧಾಜಾತೋ ಪಬ್ಬಜಿತ್ವಾ ಸೀಲಸಮ್ಪನ್ನೋ ವತ್ತಸಮ್ಪನ್ನೋ ನಚಿರಸ್ಸೇವ ಅರಹತ್ತಂ ಪಾಪುಣಿ।
Nagare bandhumatiyātiādikaṃ āyasmato samādapakattherassa apadānaṃ. Ayampi thero purimabuddhānaṃ santike katakusalasambhāro anekesu bhavesu vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto vipassissa bhagavato kāle kulagehe nibbatto vuddhimanvāya gharāvāsaṃ saṇṭhapetvā puññāni karonto vasamāno saddho pasanno bahū upāsake sannipātetvā gaṇajeṭṭhako hutvā ‘‘māḷakaṃ karissāmā’’ti te sabbe samādapetvā ekaṃ māḷakaṃ samaṃ kāretvā paṇḍarapulinaṃ okiritvā bhagavato niyyādesi. So tena puññena devaloke uppanno cha kāmāvacarasampattiyo anubhavitvā manussesu ca cakkavattiādisampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde kulagehe nibbatto viññutaṃ patto bhagavati pasanno dhammaṃ sutvā pasannamānaso saddhājāto pabbajitvā sīlasampanno vattasampanno nacirasseva arahattaṃ pāpuṇi.
೪೪. ಸೋ ಅಪರಭಾಗೇ ಅತ್ತನೋ ಕತಕುಸಲಂ ಸರಿತ್ವಾ ಸಞ್ಜಾತಸೋಮನಸ್ಸೋ ಪುಬ್ಬಚರಿತಾಪದಾನಂ ಪಕಾಸೇನ್ತೋ ನಗರೇ ಬನ್ಧುಮತಿಯಾತಿಆದಿಮಾಹ। ತತ್ಥ ಬನ್ಧನ್ತಿ ಞಾತಿಗೋತ್ತಾದಿವಸೇನ ಏಕಸಮ್ಬನ್ಧಾ ಹೋನ್ತಿ ಸಕಲನಗರವಾಸಿನೋತಿ ಬನ್ಧೂ, ಬನ್ಧೂ ಏತಸ್ಮಿಂ ವಿಜ್ಜನ್ತೀತಿ ಬನ್ಧುಮತೀ, ತಸ್ಸಾ ಬನ್ಧುಮತಿಯಾ ನಾಮ ನಗರೇ ಮಹಾಪೂಗಗಣೋ ಉಪಾಸಕಸಮೂಹೋ ಅಹೋಸೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಮಾಳಂ ಕಸ್ಸಾಮ ಸಙ್ಘಸ್ಸಾತಿ ಏತ್ಥ ಮಾತಿ ಗಣ್ಹಾತಿ ಸಮ್ಪತ್ತಸಮ್ಪತ್ತಜನಾನಂ ಚಿತ್ತನ್ತಿ ಮಾಳಂ, ಅಥ ವಾ ಸಮ್ಪತ್ತಯತಿಗಣಾನಂ ಚಿತ್ತಸ್ಸ ವಿವೇಕಕರಣೇ ಅಲನ್ತಿ ಮಾಳಂ, ಮಾಳಮೇವ ಮಾಳಕಂ, ಭಿಕ್ಖುಸಙ್ಘಸ್ಸ ಫಾಸುವಿಹಾರತ್ಥಾಯ ಮಾಳಕಂ ಕರಿಸ್ಸಾಮಾತಿ ಅತ್ಥೋ। ಸೇಸಂ ಪಾಕಟಮೇವಾತಿ।
44. So aparabhāge attano katakusalaṃ saritvā sañjātasomanasso pubbacaritāpadānaṃ pakāsento nagare bandhumatiyātiādimāha. Tattha bandhanti ñātigottādivasena ekasambandhā honti sakalanagaravāsinoti bandhū, bandhū etasmiṃ vijjantīti bandhumatī, tassā bandhumatiyā nāma nagare mahāpūgagaṇo upāsakasamūho ahosīti attho. Māḷaṃ kassāma saṅghassāti ettha māti gaṇhāti sampattasampattajanānaṃ cittanti māḷaṃ, atha vā sampattayatigaṇānaṃ cittassa vivekakaraṇe alanti māḷaṃ, māḷameva māḷakaṃ, bhikkhusaṅghassa phāsuvihāratthāya māḷakaṃ karissāmāti attho. Sesaṃ pākaṭamevāti.
ಸಮಾದಪಕತ್ಥೇರಅಪದಾನವಣ್ಣನಾ ಸಮತ್ತಾ।
Samādapakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ • Khuddakanikāya / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi / ೯. ಸಮಾದಪಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 9. Samādapakattheraapadānaṃ
