| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
6. самаад̇хисуд̇д̇ам̣
6. Samādhisuttaṃ
70. ‘‘‘со вад̇а, бхигкавз, бхигку на санд̇зна самаад̇хинаа на бан̣ийд̇зна на бадиббассад̣̇д̇хилад̣̇д̇хзна 1 на згод̣̇ибхааваад̇хиг̇ад̇зна анзгавихид̇ам̣ ид̣̇д̇хивид̇хам̣ бажжанубхависсад̇и – згоби худ̇ваа б̣ахуд̇хаа бхависсад̇и, б̣ахуд̇хааби худ̇ваа зго бхависсад̇и…бз… яаава б̣рахмалогааби гааязна васам̣ вад̇д̇зссад̇ий’д̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. ‘д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа висуд̣̇д̇хааяа ад̇игганд̇амаанусигааяа убхо сад̣̇д̣̇з сун̣иссад̇и – д̣̇иб̣б̣з жа маанусз жа яз д̣̇уурз санд̇игз жаа’д̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. ‘барасад̇д̇аанам̣ барабуг̇г̇алаанам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇ааниссад̇и – сарааг̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ сарааг̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇ааниссад̇и …бз… вимуд̇д̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇ааниссад̇ий’д̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. ‘анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссариссад̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – згамби ж̇аад̇им̣, д̣̇взби ж̇аад̇ияо…бз… ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссариссад̇ий’д̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. ‘д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сад̇д̇з бассиссад̇и…бз… яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇ааниссад̇ий’д̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и . ‘аасаваанам̣ каяаа…бз… сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихариссад̇ий’д̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и.
70. ‘‘‘So vata, bhikkhave, bhikkhu na santena samādhinā na paṇītena na paṭippassaddhiladdhena 2 na ekodibhāvādhigatena anekavihitaṃ iddhividhaṃ paccanubhavissati – ekopi hutvā bahudhā bhavissati, bahudhāpi hutvā eko bhavissati…pe… yāva brahmalokāpi kāyena vasaṃ vattessatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati. ‘Dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya ubho sadde suṇissati – dibbe ca mānuse ca ye dūre santike cā’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati. ‘Parasattānaṃ parapuggalānaṃ cetasā ceto paricca pajānissati – sarāgaṃ vā cittaṃ sarāgaṃ cittanti pajānissati …pe… vimuttaṃ vā cittaṃ vimuttaṃ cittanti pajānissatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati. ‘Anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarissati, seyyathidaṃ – ekampi jātiṃ, dvepi jātiyo…pe… iti sākāraṃ sauddesaṃ anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarissatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati. ‘Dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passissati…pe… yathākammūpage satte pajānissatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati . ‘Āsavānaṃ khayā…pe… sacchikatvā upasampajja viharissatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati.
‘‘‘со вад̇а, бхигкавз, бхигку санд̇зна самаад̇хинаа бан̣ийд̇зна бадиббассад̣̇д̇хилад̣̇д̇хзна згод̣̇ибхааваад̇хиг̇ад̇зна анзгавихид̇ам̣ ид̣̇д̇хивид̇хам̣ бажжанубхависсад̇и…бз… яаава б̣рахмалогааби гааязна васам̣ вад̇д̇зссад̇ий’д̇и таанамзд̇ам̣ виж̇ж̇ад̇и. ‘д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа висуд̣̇д̇хааяа ад̇игганд̇амаанусигааяа убхо сад̣̇д̣̇з сун̣иссад̇и – д̣̇иб̣б̣з жа маанусз жа яз д̣̇уурз санд̇игз жаа’д̇и таанамзд̇ам̣ виж̇ж̇ад̇и. ‘барасад̇д̇аанам̣ барабуг̇г̇алаанам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇ааниссад̇и – сарааг̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ сарааг̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇ааниссад̇и…бз… вимуд̇д̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇ааниссад̇ий’д̇и таанамзд̇ам̣ виж̇ж̇ад̇и. ‘анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссариссад̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – згамби ж̇аад̇им̣, д̣̇взби ж̇аад̇ияо…бз… ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссариссад̇ий’д̇и таанамзд̇ам̣ виж̇ж̇ад̇и. ‘д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сад̇д̇з бассиссад̇и жавамаанз убабаж̇ж̇амаанз хийнз бан̣ийд̇з суван̣н̣з д̣̇уб̣б̣ан̣н̣з, суг̇ад̇з д̣̇уг̇г̇ад̇з яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇ааниссад̇ий’д̇и таанамзд̇ам̣ виж̇ж̇ад̇и . ‘аасаваанам̣ каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣…бз… сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихариссад̇ий’д̇и таанамзд̇ам̣ виж̇ж̇ад̇ий’’д̇и. чадтам̣.
‘‘‘So vata, bhikkhave, bhikkhu santena samādhinā paṇītena paṭippassaddhiladdhena ekodibhāvādhigatena anekavihitaṃ iddhividhaṃ paccanubhavissati…pe… yāva brahmalokāpi kāyena vasaṃ vattessatī’ti ṭhānametaṃ vijjati. ‘Dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya ubho sadde suṇissati – dibbe ca mānuse ca ye dūre santike cā’ti ṭhānametaṃ vijjati. ‘Parasattānaṃ parapuggalānaṃ cetasā ceto paricca pajānissati – sarāgaṃ vā cittaṃ sarāgaṃ cittanti pajānissati…pe… vimuttaṃ vā cittaṃ vimuttaṃ cittanti pajānissatī’ti ṭhānametaṃ vijjati. ‘Anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarissati, seyyathidaṃ – ekampi jātiṃ, dvepi jātiyo…pe… iti sākāraṃ sauddesaṃ anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarissatī’ti ṭhānametaṃ vijjati. ‘Dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passissati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe, sugate duggate yathākammūpage satte pajānissatī’ti ṭhānametaṃ vijjati . ‘Āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ…pe… sacchikatvā upasampajja viharissatī’ti ṭhānametaṃ vijjatī’’ti. Chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 6. самаад̇хисуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Samādhisuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 6. самаад̇хисуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Samādhisuttavaṇṇanā
