Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౫-౬. సమజీవీసుత్తద్వయవణ్ణనా
5-6. Samajīvīsuttadvayavaṇṇanā
౫౫-౫౬. పఞ్చమే తేనుపసఙ్కమీతి కిమత్థం ఉపసఙ్కమి? అనుగ్గణ్హనత్థం. తథాగతో హి తం రట్ఠం పాపుణన్తో ఇమేసంయేవ ద్విన్నం సఙ్గణ్హనత్థాయ పాపుణాతి. నకులపితా కిర పఞ్చ జాతిసతాని తథాగతస్స పితా అహోసి, పఞ్చ జాతిసతాని మహాపితా, పఞ్చ జాతిసతాని చూళపితా. నకులమాతాపి పఞ్చ జాతిసతాని తథాగతస్స మాతా అహోసి, పఞ్చ జాతిసతాని మహామాతా, పఞ్చ జాతిసతాని చూళమాతా. తే సత్థు దిట్ఠకాలతో పట్ఠాయ పుత్తసినేహం పటిలభిత్వా ‘‘హన్తాత, హన్తాతా’’తి వచ్ఛకం దిస్వా వచ్ఛగిద్ధినీ గావీ వియ విరవమానా ఉపసఙ్కమిత్వా పఠమదస్సనేనేవ సోతాపన్నా జాతా. నివేసనే పఞ్చసతానం భిక్ఖూనం ఆసనాని సదా పఞ్ఞత్తానేవ హోన్తి. ఇతి భగవా తేసం అనుగ్గణ్హనత్థాయ ఉపసఙ్కమి. అతిచరితాతి అతిక్కమితా. అభిసమ్పరాయఞ్చాతి పరలోకే చ. సమసద్ధాతి సద్ధాయ సమా ఏకసదిసా. సీలాదీసుపి ఏసేవ నయో. ఛట్ఠం కేవలం భిక్ఖూనం దేసితం. సేసమేత్థ తాదిసమేవ.
55-56. Pañcame tenupasaṅkamīti kimatthaṃ upasaṅkami? Anuggaṇhanatthaṃ. Tathāgato hi taṃ raṭṭhaṃ pāpuṇanto imesaṃyeva dvinnaṃ saṅgaṇhanatthāya pāpuṇāti. Nakulapitā kira pañca jātisatāni tathāgatassa pitā ahosi, pañca jātisatāni mahāpitā, pañca jātisatāni cūḷapitā. Nakulamātāpi pañca jātisatāni tathāgatassa mātā ahosi, pañca jātisatāni mahāmātā, pañca jātisatāni cūḷamātā. Te satthu diṭṭhakālato paṭṭhāya puttasinehaṃ paṭilabhitvā ‘‘hantāta, hantātā’’ti vacchakaṃ disvā vacchagiddhinī gāvī viya viravamānā upasaṅkamitvā paṭhamadassaneneva sotāpannā jātā. Nivesane pañcasatānaṃ bhikkhūnaṃ āsanāni sadā paññattāneva honti. Iti bhagavā tesaṃ anuggaṇhanatthāya upasaṅkami. Aticaritāti atikkamitā. Abhisamparāyañcāti paraloke ca. Samasaddhāti saddhāya samā ekasadisā. Sīlādīsupi eseva nayo. Chaṭṭhaṃ kevalaṃ bhikkhūnaṃ desitaṃ. Sesamettha tādisameva.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya
౫. పఠమసమజీవీసుత్తం • 5. Paṭhamasamajīvīsuttaṃ
౬. దుతియసమజీవీసుత్తం • 6. Dutiyasamajīvīsuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౫-౬. సమజీవీసుత్తాదివణ్ణనా • 5-6. Samajīvīsuttādivaṇṇanā