Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya |
૫. સમણસુત્તં
5. Samaṇasuttaṃ
૮૫. ‘‘‘સમણો’તિ , ભિક્ખવે, તથાગતસ્સેતં અધિવચનં અરહતો સમ્માસમ્બુદ્ધસ્સ. ‘બ્રાહ્મણો’તિ, ભિક્ખવે, તથાગતસ્સેતં અધિવચનં અરહતો સમ્માસમ્બુદ્ધસ્સ. ‘વેદગૂ’તિ, ભિક્ખવે, તથાગતસ્સેતં અધિવચનં અરહતો સમ્માસમ્બુદ્ધસ્સ. ‘ભિસક્કો’તિ, ભિક્ખવે, તથાગતસ્સેતં અધિવચનં અરહતો સમ્માસમ્બુદ્ધસ્સ. ‘નિમ્મલો’તિ, ભિક્ખવે, તથાગતસ્સેતં અધિવચનં અરહતો સમ્માસમ્બુદ્ધસ્સ. ‘વિમલો’તિ, ભિક્ખવે, તથાગતસ્સેતં અધિવચનં અરહતો સમ્માસમ્બુદ્ધસ્સ. ‘ઞાણી’તિ, ભિક્ખવે, તથાગતસ્સેતં અધિવચનં અરહતો સમ્માસમ્બુદ્ધસ્સ. ‘વિમુત્તો’તિ, ભિક્ખવે, તથાગતસ્સેતં અધિવચનં અરહતો સમ્માસમ્બુદ્ધસ્સા’’તિ.
85. ‘‘‘Samaṇo’ti , bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Brāhmaṇo’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Vedagū’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Bhisakko’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Nimmalo’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Vimalo’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Ñāṇī’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Vimutto’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassā’’ti.
‘‘યં સમણેન પત્તબ્બં, બ્રાહ્મણેન વુસીમતા;
‘‘Yaṃ samaṇena pattabbaṃ, brāhmaṇena vusīmatā;
યં વેદગુના પત્તબ્બં, ભિસક્કેન અનુત્તરં.
Yaṃ vedagunā pattabbaṃ, bhisakkena anuttaraṃ.
‘‘યં નિમ્મલેન પત્તબ્બં, વિમલેન સુચીમતા;
‘‘Yaṃ nimmalena pattabbaṃ, vimalena sucīmatā;
યં ઞાણિના ચ પત્તબ્બં, વિમુત્તેન અનુત્તરં.
Yaṃ ñāṇinā ca pattabbaṃ, vimuttena anuttaraṃ.
‘‘સોહં વિજિતસઙ્ગામો, મુત્તો મોચેમિ બન્ધના;
‘‘Sohaṃ vijitasaṅgāmo, mutto mocemi bandhanā;
નાગોમ્હિ પરમદન્તો, અસેખો પરિનિબ્બુતો’’તિ. પઞ્ચમં;
Nāgomhi paramadanto, asekho parinibbuto’’ti. pañcamaṃ;
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ૫. સમણસુત્તવણ્ણના • 5. Samaṇasuttavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ૧-૧૦. સદ્ધાસુત્તાદિવણ્ણના • 1-10. Saddhāsuttādivaṇṇanā