Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
(૧૫) ૫. સમાપત્તિવગ્ગવણ્ણના
(15) 5. Samāpattivaggavaṇṇanā
૧૬૪. પઞ્ચમસ્સ પઠમે સમાપત્તિકુસલતાતિ આહારસપ્પાયં ઉતુસપ્પાયં પરિગ્ગણ્હિત્વા સમાપત્તિસમાપજ્જને છેકતા. સમાપત્તિવુટ્ઠાનકુસલતાતિ યથાપરિચ્છેદેન ગતે કાલે વિયત્તો હુત્વા ઉટ્ઠહન્તો વુટ્ઠાનકુસલો નામ હોતિ, એવં કુસલતા.
164. Pañcamassa paṭhame samāpattikusalatāti āhārasappāyaṃ utusappāyaṃ pariggaṇhitvā samāpattisamāpajjane chekatā. Samāpattivuṭṭhānakusalatāti yathāparicchedena gate kāle viyatto hutvā uṭṭhahanto vuṭṭhānakusalo nāma hoti, evaṃ kusalatā.
૧૬૫. દુતિયે અજ્જવન્તિ ઉજુભાવો. મદ્દવન્તિ મુદુભાવો.
165. Dutiye ajjavanti ujubhāvo. Maddavanti mudubhāvo.
૧૬૬. તતિયે ખન્તીતિ અધિવાસનખન્તિ. સોરચ્ચન્તિ સુસીલ્યભાવેન સુરતભાવો.
166. Tatiye khantīti adhivāsanakhanti. Soraccanti susīlyabhāvena suratabhāvo.
૧૬૭. ચતુત્થે સાખલ્યન્તિ સણ્હવાચાવસેન સમ્મોદમાનભાવો. પટિસન્થારોતિ આમિસેન વા ધમ્મેન વા પટિસન્થરણં.
167. Catutthe sākhalyanti saṇhavācāvasena sammodamānabhāvo. Paṭisanthāroti āmisena vā dhammena vā paṭisantharaṇaṃ.
૧૬૮. પઞ્ચમે અવિહિંસાતિ કરુણાપુબ્બભાગો. સોચેય્યન્તિ સીલવસેન સુચિભાવો. છટ્ઠસત્તમાનિ ઉત્તાનત્થાનેવ.
168. Pañcame avihiṃsāti karuṇāpubbabhāgo. Soceyyanti sīlavasena sucibhāvo. Chaṭṭhasattamāni uttānatthāneva.
૧૭૧. અટ્ઠમે પટિસઙ્ખાનબલન્તિ પચ્ચવેક્ખણબલં.
171. Aṭṭhame paṭisaṅkhānabalanti paccavekkhaṇabalaṃ.
૧૭૨. નવમે મુટ્ઠસ્સચ્ચે અકમ્પનેન સતિયેવ સતિબલં. ઉદ્ધચ્ચે અકમ્પનેન સમાધિયેવ સમાધિબલં.
172. Navame muṭṭhassacce akampanena satiyeva satibalaṃ. Uddhacce akampanena samādhiyeva samādhibalaṃ.
૧૭૩. દસમે સમથોતિ ચિત્તેકગ્ગતા. વિપસ્સનાતિ સઙ્ખારપરિગ્ગાહકઞ્ઞાણં.
173. Dasame samathoti cittekaggatā. Vipassanāti saṅkhārapariggāhakaññāṇaṃ.
૧૭૪. એકાદસમે સીલવિપત્તીતિ દુસ્સીલ્યં. દિટ્ઠિવિપત્તીતિ મિચ્છાદિટ્ઠિ.
174. Ekādasame sīlavipattīti dussīlyaṃ. Diṭṭhivipattīti micchādiṭṭhi.
૧૭૫. દ્વાદસમે સીલસમ્પદાતિ પરિપુણ્ણસીલતા. દિટ્ઠિસમ્પદાતિ સમ્માદિટ્ઠિકભાવો. તેન કમ્મસ્સકતસમ્માદિટ્ઠિ, ઝાનસમ્માદિટ્ઠિ, વિપસ્સનાસમ્માદિટ્ઠિ, મગ્ગસમ્માદિટ્ઠિ, ફલસમ્માદિટ્ઠીતિ સબ્બાપિ પઞ્ચવિધા સમ્માદિટ્ઠિ સઙ્ગહિતા હોતિ.
175. Dvādasame sīlasampadāti paripuṇṇasīlatā. Diṭṭhisampadāti sammādiṭṭhikabhāvo. Tena kammassakatasammādiṭṭhi, jhānasammādiṭṭhi, vipassanāsammādiṭṭhi, maggasammādiṭṭhi, phalasammādiṭṭhīti sabbāpi pañcavidhā sammādiṭṭhi saṅgahitā hoti.
૧૭૬. તેરસમે સીલવિસુદ્ધીતિ વિસુદ્ધિસમ્પાપકં સીલં. દિટ્ઠિવિસુદ્ધીતિ વિસુદ્ધિસમ્પાપિકા ચતુમગ્ગસમ્માદિટ્ઠિ, પઞ્ચવિધાપિ વા સમ્માદિટ્ઠિ.
176. Terasame sīlavisuddhīti visuddhisampāpakaṃ sīlaṃ. Diṭṭhivisuddhīti visuddhisampāpikā catumaggasammādiṭṭhi, pañcavidhāpi vā sammādiṭṭhi.
૧૭૭. ચુદ્દસમે દિટ્ઠિવિસુદ્ધીતિ વિસુદ્ધિસમ્પાપિકા સમ્માદિટ્ઠિયેવ. યથાદિટ્ઠિસ્સ ચ પધાનન્તિ હેટ્ઠિમમગ્ગસમ્પયુત્તં વીરિયં. તઞ્હિ તસ્સા દિટ્ઠિયા અનુરૂપત્તા ‘‘યથાદિટ્ઠિસ્સ ચ પધાન’’ન્તિ વુત્તં.
177. Cuddasame diṭṭhivisuddhīti visuddhisampāpikā sammādiṭṭhiyeva. Yathādiṭṭhissa ca padhānanti heṭṭhimamaggasampayuttaṃ vīriyaṃ. Tañhi tassā diṭṭhiyā anurūpattā ‘‘yathādiṭṭhissa ca padhāna’’nti vuttaṃ.
૧૭૮. પન્નરસમે અસન્તુટ્ઠિતા ચ કુસલેસુ ધમ્મેસૂતિ અઞ્ઞત્ર અરહત્તમગ્ગા કુસલેસુ ધમ્મેસુ અસન્તુટ્ઠિભાવો.
178. Pannarasame asantuṭṭhitā ca kusalesu dhammesūti aññatra arahattamaggā kusalesu dhammesu asantuṭṭhibhāvo.
૧૭૯. સોળસમે મુટ્ઠસ્સચ્ચન્તિ મુટ્ઠસ્સતિભાવો. અસમ્પજઞ્ઞન્તિ અઞ્ઞાણભાવો.
179. Soḷasame muṭṭhassaccanti muṭṭhassatibhāvo. Asampajaññanti aññāṇabhāvo.
૧૮૦. સત્તરસમે અપિલાપનલક્ખણા સતિ. સમ્મા પજાનનલક્ખણં સમ્પજઞ્ઞન્તિ.
180. Sattarasame apilāpanalakkhaṇā sati. Sammā pajānanalakkhaṇaṃ sampajaññanti.
સમાપત્તિવગ્ગો પઞ્ચમો. તતિયપણ્ણાસકં નિટ્ઠિતં.
Samāpattivaggo pañcamo. Tatiyapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya / (૧૫) ૫. સમાપત્તિવગ્ગો • (15) 5. Samāpattivaggo
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (૧૫) ૫. સમાપત્તિવગ્ગવણ્ણના • (15) 5. Samāpattivaggavaṇṇanā