Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਨੇਤ੍ਤਿવਿਭਾવਿਨੀ • Nettivibhāvinī |
੧੬. ਸਮਾਰੋਪਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗવਿਭਾવਨਾ
16. Samāropanahāravibhaṅgavibhāvanā
੫੦. ਯੇਨ ਯੇਨ ਸਂવਣ੍ਣਨਾવਿਸੇਸਭੂਤੇਨ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰਹਾਰવਿਭਙ੍ਗੇਨ ਸੁਤ੍ਤਤ੍ਥਾਨਂ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ વਿਭਤ੍ਤੋ, ਸੋ…ਪੇ॰… વਿਭਙ੍ਗੋ ਪਰਿਪੁਣ੍ਣੋ, ‘‘ਕਤਮੋ ਸਮਾਰੋਪਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗੋ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮੋ ਸਮਾਰੋਪਨੋ ਹਾਰੋ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥ ਤੇਸੁ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠੇਸੁ ਸੋਲ਼ਸਸੁ ਦੇਸਨਾਹਾਰਾਦੀਸੁ ਕਤਮੋ ਸਂવਣ੍ਣਨਾવਿਸੇਸੋ ਸਮਾਰੋਪਨੋ ਹਾਰੋ ਸਮਾਰੋਪਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗੋ ਨਾਮਾਤਿ ਪੁਚ੍ਛਤਿ। ‘‘ਯੇ ਧਮ੍ਮਾ ਯਂਮੂਲਾ’’ਤਿਆਦਿਨਿਦ੍ਦੇਸਸ੍ਸ ਇਦਾਨਿ ਮਯਾ વੁਚ੍ਚਮਾਨੋ ‘‘ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨੇ ਯਤ੍ਤਕਾਨਿ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਓਤਰਨ੍ਤੀ’’ਤਿਆਦਿਕੋ વਿਤ੍ਥਾਰਸਂવਣ੍ਣਨਾવਿਸੇਸੋ ਸਮਾਰੋਪਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗੋ ਨਾਮ।
50. Yena yena saṃvaṇṇanāvisesabhūtena parikkhārahāravibhaṅgena suttatthānaṃ hetupaccayo vibhatto, so…pe… vibhaṅgo paripuṇṇo, ‘‘katamo samāropanahāravibhaṅgo’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha katamo samāropano hāro’’tiādi vuttaṃ. Tattha tesu niddiṭṭhesu soḷasasu desanāhārādīsu katamo saṃvaṇṇanāviseso samāropano hāro samāropanahāravibhaṅgo nāmāti pucchati. ‘‘Ye dhammā yaṃmūlā’’tiādiniddesassa idāni mayā vuccamāno ‘‘ekasmiṃ padaṭṭhāne yattakāni padaṭṭhānāni otarantī’’tiādiko vitthārasaṃvaṇṇanāviseso samāropanahāravibhaṅgo nāma.
‘‘ਕਿਤ੍ਤਕੇ ਪਦਟ੍ਠਾਨੇ ਸੁਤ੍ਤੇ વੁਤ੍ਤੇ ਕਿਤ੍ਤਕਾਨਿ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾਨੀ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨੇ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨੇ ਸੁਤ੍ਤੇ વੁਤ੍ਤੇ ਸਤਿ ਅવੁਤ੍ਤਾਨਿ ਯਤ੍ਤਕਾਨਿ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਓਤਰਨ੍ਤਿ ਸਮੋਸਰਨ੍ਤਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਤਾਨਿ ਅવੁਤ੍ਤਾਨਿ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਸੁਤ੍ਤੇ વੁਤ੍ਤਾਨਿ વਿਯ ਨਿਦ੍ਧਾਰਣવਸੇਨ ਆਨੇਤ੍વਾ ਦੇਸਨਾਯ ਆਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾਨਿ। ‘‘ਕਾਨਿ વਿਯ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾਨੀ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਯਥਾ ਆવਟ੍ਟੇ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਆવਟ੍ਟੇ ਹਾਰੇ ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨੇ ਸੁਤ੍ਤੇ વੁਤ੍ਤੇ ਸਤਿ ਸੁਤ੍ਤੇ ਅવੁਤ੍ਤਾਨਿ ਬਹੁਕਾਨਿ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਓਤਰਨ੍ਤਿ, ਤਾਨਿ ਬਹੁਕਾਨਿ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਪਰਿਯੇਸਿਤਬ੍ਬਾਨਿ ਯਥਾ, ਏવਂ ਸਮਾਰੋਪਨੇ ਹਾਰੇਪਿ ਬਹੁਕਾਨਿ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਦੇਸਨਾਯ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾਨੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
‘‘Kittake padaṭṭhāne sutte vutte kittakāni padaṭṭhānāni samāropayitabbānī’’ti pucchitabbattā ‘‘ekasmiṃ padaṭṭhāne’’tiādi vuttaṃ. Ekasmiṃ padaṭṭhāne sutte vutte sati avuttāni yattakāni padaṭṭhānāni otaranti samosaranti, sabbāni tāni avuttāni padaṭṭhānāni sutte vuttāni viya niddhāraṇavasena ānetvā desanāya āropayitabbāni. ‘‘Kāni viya samāropayitabbānī’’ti vattabbattā ‘‘yathā āvaṭṭe’’tiādi vuttaṃ. Āvaṭṭe hāre ekasmiṃ padaṭṭhāne sutte vutte sati sutte avuttāni bahukāni padaṭṭhānāni otaranti, tāni bahukāni padaṭṭhānāni pariyesitabbāni yathā, evaṃ samāropane hārepi bahukāni padaṭṭhānāni desanāya samāropayitabbānīti attho.
‘‘ਕੇવਲਂ ਪਨ ਪਦਟ੍ਠਾਨવਸੇਨੇવ ਸਮਾਰੋਪਨਾ ਕਾਤਬ੍ਬਾ ਕਿਂ, ਉਦਾਹੁ ਅਞ੍ਞવਸੇਨਾਪਿ ਸਮਾਰੋਪਨਾ ਕਾਤਬ੍ਬਾ ਕਿ’’ਨ੍ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ਅਞ੍ਞવਸੇਨਾਪਿ ਸਮਾਰੋਪਨਾ ਕਾਤਬ੍ਬਾ; ਤਸ੍ਮਾ ਸਮਾਰੋਪਨਾ ਚਤੁਬ੍ਬਿਧਾ ਕਾਤਬ੍ਬਾਤਿ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ‘‘ਤਤ੍ਥ ਸਮਾਰੋਪਨਾ ਚਤੁਬ੍ਬਿਧਾ’’ਤਿਆਦਿਮਾਹ। ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥਾਤਿ ਤਾਸੁ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਸਮਾਰੋਪਨਾਸੁ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨਸਮਾਰੋਪਨਾ, વੇવਚਨਂ વੇવਚਨਸਮਾਰੋਪਨਾ, ਭਾવਨਾ ਭਾવਨਾਸਮਾਰੋਪਨਾ, ਪਹਾਨਂ ਪਹਾਨਸਮਾਰੋਪਨਾ, ਇਤਿ ਇਮਿਨਾ ਪਭੇਦੇਨ ਸਮਾਰੋਪਨਾ ਚਤੁਬ੍ਬਿਧਾ ਕਾਤਬ੍ਬਾ।
‘‘Kevalaṃ pana padaṭṭhānavaseneva samāropanā kātabbā kiṃ, udāhu aññavasenāpi samāropanā kātabbā ki’’nti vattabbattā aññavasenāpi samāropanā kātabbā; tasmā samāropanā catubbidhā kātabbāti dassento ‘‘tattha samāropanā catubbidhā’’tiādimāha. Tattha tatthāti tāsu samāropayitabbasamāropanāsu padaṭṭhānaṃ padaṭṭhānasamāropanā, vevacanaṃ vevacanasamāropanā, bhāvanā bhāvanāsamāropanā, pahānaṃ pahānasamāropanā, iti iminā pabhedena samāropanā catubbidhā kātabbā.
‘‘ਤਾਸੁ ਚਤੁਬ੍ਬਿਧਾਸੁ ਸਮਾਰੋਪਨਾਸੁ ਕਤਮਾ ਪਦਟ੍ਠਾਨਸਮਾਰੋਪਨਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ਤਥਾ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ਪਦਟ੍ਠਾਨਸਮਾਰੋਪਨਂ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਸੁਤ੍ਤੇ વੁਤ੍ਤੇਨ ਪਦਟ੍ਠਾਨੇਨ ਸੁਤ੍ਤੇ ਅવੁਤ੍ਤਾਨਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਨਾ ਕਤਮਾਤਿ ਪੁਚ੍ਛਤਿ।
‘‘Tāsu catubbidhāsu samāropanāsu katamā padaṭṭhānasamāropanā’’ti pucchitabbattā tathā pucchitvā padaṭṭhānasamāropanaṃ dassetuṃ ‘‘tatthakatamā’’tiādi vuttaṃ. Sutte vuttena padaṭṭhānena sutte avuttānaṃ padaṭṭhānānaṃ samāropanā katamāti pucchati.
ਸਬ੍ਬਪਾਪਸ੍ਸ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਯਂ ਅਕਰਣਂ ਅਕਰਣਹੇਤੁ ਸਾਸਨਂ ਅਤ੍ਥਿ, ਏਤਂ ਸਾਸਨਂ ਬੁਦ੍ਧਾਨਂ ਸਾਸਨਂ ਓવਾਦੋ ਹੋਤਿ, ਅਥ વਾ ਅਕਰਣਂ ਅਕਰਣਤ੍ਥਾਯ ਯਂ ਸਾਸਨਂ ਅਤ੍ਥਿ, ਏਤਂ ਬੁਦ੍ਧਾਨਂ ਸਾਸਨਂ ਓવਾਦੋ ਹੋਤਿ, ਨ ਯਸ੍ਸ ਕਸ੍ਸਚਿ ਸਾਸਨਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਅਕਰਣਨ੍ਤਿ ਹਿ ਸਮ੍ਪਦਾਨਤ੍ਥੇ ਪવਤ੍ਤਂ ਪਚ੍ਚਤ੍ਤવਚਨਂ ਯਥਾ ‘‘ਕਿਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਾਯ ਕਿਮਤ੍ਥ’’ਨ੍ਤਿ। ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਸਮ੍ਪਦਾ ਸਮ੍ਪਦਾਯ ਯਂ ਸਾਸਨਂ ਅਤ੍ਥਿ, ਏਤਂ ਬੁਦ੍ਧਾਨਂ ਸਾਸਨਂ। ਸਚਿਤ੍ਤਪਰਿਯੋਦਾਪਨਂ ਸਚਿਤ੍ਤਪਰਿਯੋਦਾਪਨਤ੍ਥਂ ਯਂ ਸਾਸਨਂ ਅਤ੍ਥਿ, ਏਤਂ ਬੁਦ੍ਧਾਨਂ ਸਾਸਨਂ ਹੋਤਿ।
Sabbapāpassa akusalassa yaṃ akaraṇaṃ akaraṇahetu sāsanaṃ atthi, etaṃ sāsanaṃ buddhānaṃ sāsanaṃ ovādo hoti, atha vā akaraṇaṃ akaraṇatthāya yaṃ sāsanaṃ atthi, etaṃ buddhānaṃ sāsanaṃ ovādo hoti, na yassa kassaci sāsananti attho. Akaraṇanti hi sampadānatthe pavattaṃ paccattavacanaṃ yathā ‘‘kissa atthāya kimattha’’nti. Kusalassa sampadā sampadāya yaṃ sāsanaṃ atthi, etaṃ buddhānaṃ sāsanaṃ. Sacittapariyodāpanaṃ sacittapariyodāpanatthaṃ yaṃ sāsanaṃ atthi, etaṃ buddhānaṃ sāsanaṃ hoti.
ਇਤਿ ਏવਂਪਕਾਰੇਨ વੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਤਸ੍ਸ ਸਾਸਨਸ੍ਸ ਕਿਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨਨ੍ਤਿ વਿਸੇਸਸ੍ਸ વਿਸੇਸਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਪੁਨ ਪੁਚ੍ਛਤਿ। ਇਦਂ ਸੁਚਰਿਤਤ੍ਤਯਂ ਸਾਸਨਸ੍ਸ ਓવਾਦਸ੍ਸ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਸੁਚਰਿਤਤ੍ਤਯੇਨ ਹੇਤੁਨਾ ਸਾਸਨਤ੍ਤਾਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ ਯਥਾ ‘‘ਅਨ੍ਨੇਨ વਸਤੀ’’ਤਿਆਦਿ। ‘‘ਸੁਚਰਿਤਤ੍ਤਯੇ ਪਦਟ੍ਠਾਨੇ વੁਤ੍ਤੇ ਕਤਮਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਤਤ੍ਥ ਯਂ ਕਾਯਿਕਞ੍ਚਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਇਦਂ ਖਨ੍ਧਤ੍ਤਯਂ ਸਾਸਨਸ੍ਸ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਂ, ‘‘ਖਨ੍ਧਤ੍ਤਯੇ ਪਦਟ੍ਠਾਨੇ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤੇ ਕਤਮਂ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਤਤ੍ਥ ਸੀਲਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਚਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਇਦਂ ਸਮਥવਿਪਸ੍ਸਨਾਦ੍વਯਂ ਸਾਸਨਸ੍ਸ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਂ। ‘‘ਸਮਥવਿਪਸ੍ਸਨਾਦ੍વਯੇ ਪਦਟ੍ਠਾਨੇ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤੇ ਕਤਮਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਤਤ੍ਥ ਸਮਥਸ੍ਸ ਫਲ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਇਦਂ ਫਲਦ੍વਯਂ ਸਾਸਨਸ੍ਸ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਂ।
Iti evaṃpakārena vuttassa tassa sāsanassa kiṃ padaṭṭhānanti visesassa visesapadaṭṭhānaṃ puna pucchati. Idaṃ sucaritattayaṃ sāsanassa ovādassa padaṭṭhānaṃ sucaritattayena hetunā sāsanattāti daṭṭhabbaṃ yathā ‘‘annena vasatī’’tiādi. ‘‘Sucaritattaye padaṭṭhāne vutte katamaṃ padaṭṭhānaṃ samāropayitabba’’nti pucchitabbattā ‘‘tattha yaṃ kāyikañcā’’tiādi vuttaṃ. Idaṃ khandhattayaṃ sāsanassa padaṭṭhānaṃ samāropayitabbaṃ, ‘‘khandhattaye padaṭṭhāne samāropayite katamaṃ samāropayitabba’’nti pucchitabbattā ‘‘tattha sīlakkhandho cā’’tiādi vuttaṃ. Idaṃ samathavipassanādvayaṃ sāsanassa padaṭṭhānaṃ samāropayitabbaṃ. ‘‘Samathavipassanādvaye padaṭṭhāne samāropayite katamaṃ padaṭṭhānaṃ samāropayitabba’’nti pucchitabbattā ‘‘tattha samathassa phala’’ntiādi vuttaṃ. Idaṃ phaladvayaṃ sāsanassa padaṭṭhānaṃ samāropayitabbaṃ.
ਸਾਸਨਸ੍ਸ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾਨੀਤਿ ਆਚਰਿਯੇਨ ਨਿਦ੍ਧਾਰੇਤ੍વਾ વਿਭਤ੍ਤਾਨਿ, ਅਮ੍ਹੇਹਿ ਚ ਞਾਤਾਨਿ, ‘‘ਇਦਾਨਿ ਕਤਮਸ੍ਸ ਕਤਮਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘વਨਂ વਨਥਸ੍ਸਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਇਦਂ ਕਾਮਗੁਣਪਞ੍ਚਕਂ વਨਂ ਤਣ੍ਹਾਭੂਤਸ੍ਸ વਨਥਸ੍ਸ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਤਣ੍ਹਾવਤ੍ਥੁਭਾવਤੋ, ‘‘ਇਤ੍ਥੀ’’ਤਿ વਾ ‘‘ਪੁਰਿਸੋ’’ਤਿ વਾ ਨਿਮਿਤ੍ਤਗ੍ਗਾਹਸਙ੍ਖਾਤਂ ਇਦਂ વਨਂ ‘‘ਅਹੋ ਚਕ੍ਖੁ, ਅਹੋ ਸੋਤਂ, ਅਹੋ ਘਾਨਂ, ਅਹੋ ਜਿવ੍ਹਾ, ਅਹੋ ਕਾਯੋ’’ਤਿ ਤੇਸਂ ਤੇਸਂ ਅਙ੍ਗਪਚ੍ਚਙ੍ਗਾਨਂ ਅਨੁਬ੍ਯਞ੍ਜਨਗ੍ਗਾਹਸਙ੍ਖਾਤਸ੍ਸ વਨਥਸ੍ਸ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਂ। ਅਪਰਿਞ੍ਞਾਤਂ ਦ੍વਾਦਸਾਯਤਨਸਙ੍ਖਾਤਂ ਇਦਂ વਨਂ ਸਂਯੋਜਨਸਙ੍ਖਾਤਸ੍ਸ વਨਥਸ੍ਸ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਂ, ਆਯਤਨਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਂਯੋਜਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਨਤੋ ਅਨੁਸਯਸਙ੍ਖਾਤਂ ਇਦਂ વਨਂ ਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਸਙ੍ਖਾਤਸ੍ਸ વਨਥਸ੍ਸ ਪਦਟ੍ਠਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਂ। ‘‘ਪਞ੍ਚਕਾਮਗੁਣਾਦੀਨਂ વਨਭਾવੋ ਚ ਤਣ੍ਹਾਦੀਨਂ વਨਥਭਾવੋ ਚ ਕੇਨ ਅਮ੍ਹੇਹਿ ਸਦ੍ਦਹਿਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਤੇਨਾਹ ਭਗવਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤੇਨ ਪਞ੍ਚਕਾਮਗੁਣਾਦੀਨਂ વਨਭਾવੇਨ ਚ ਤਣ੍ਹਾਦੀਨਂ વਨਥਭਾવੇਨ ਚ ਭਗવਾ ‘‘ਛੇਤ੍વਾ વਨਞ੍ਚ વਨਥਞ੍ਚਾ’’ਤਿ ਯਂ વਚਨਂ ਆਹ, ਤੇਨ ਭਗવਤੋ વਚਨੇਨ વਚਨਾਨੁਸਾਰੇਨ ਸਦ੍ਦਹਿਤਬ੍ਬੋਤਿ। ਅਯਨ੍ਤਿ ਅਯਂ ‘‘ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨੇ’’ਤਿਆਦਿਸਂવਣ੍ਣਨਾ। ਪਦਟ੍ਠਾਨੇਨਾਤਿ ਏਕੇਕੇਨ ਪਦਟ੍ਠਾਨੇਨ। ਸਮਾਰੋਪਨਾਤਿ ਤਦਞ੍ਞਪਦਟ੍ਠਾਨਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਨਾ । ਸਮਾਰੋਪੇਨ੍ਤਿ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾਨਿ ਏਤਾਯ ਸਂવਣ੍ਣਨਾਯਾਤਿ ਸਮਾਰੋਪਨਾਤਿ વਿਗ੍ਗਹੋਤਿ। (੧)
Sāsanassa padaṭṭhānāni samāropayitabbānīti ācariyena niddhāretvā vibhattāni, amhehi ca ñātāni, ‘‘idāni katamassa katamaṃ padaṭṭhānaṃ samāropayitabba’’nti pucchitabbattā ‘‘vanaṃ vanathassā’’tiādi vuttaṃ. Idaṃ kāmaguṇapañcakaṃ vanaṃ taṇhābhūtassa vanathassa padaṭṭhānaṃ taṇhāvatthubhāvato, ‘‘itthī’’ti vā ‘‘puriso’’ti vā nimittaggāhasaṅkhātaṃ idaṃ vanaṃ ‘‘aho cakkhu, aho sotaṃ, aho ghānaṃ, aho jivhā, aho kāyo’’ti tesaṃ tesaṃ aṅgapaccaṅgānaṃ anubyañjanaggāhasaṅkhātassa vanathassa padaṭṭhānaṃ samāropayitabbaṃ. Apariññātaṃ dvādasāyatanasaṅkhātaṃ idaṃ vanaṃ saṃyojanasaṅkhātassa vanathassa padaṭṭhānaṃ samāropayitabbaṃ, āyatanaṃ paṭicca saṃyojanuppajjanato anusayasaṅkhātaṃ idaṃ vanaṃ pariyuṭṭhānasaṅkhātassa vanathassa padaṭṭhānaṃ samāropayitabbaṃ. ‘‘Pañcakāmaguṇādīnaṃ vanabhāvo ca taṇhādīnaṃ vanathabhāvo ca kena amhehi saddahitabbo’’ti vattabbattā ‘‘tenāha bhagavā’’tiādi vuttaṃ. Tena pañcakāmaguṇādīnaṃ vanabhāvena ca taṇhādīnaṃ vanathabhāvena ca bhagavā ‘‘chetvā vanañca vanathañcā’’ti yaṃ vacanaṃ āha, tena bhagavato vacanena vacanānusārena saddahitabboti. Ayanti ayaṃ ‘‘ekasmiṃ padaṭṭhāne’’tiādisaṃvaṇṇanā. Padaṭṭhānenāti ekekena padaṭṭhānena. Samāropanāti tadaññapadaṭṭhānānaṃ samāropanā . Samāropenti samāropayitabbāni etāya saṃvaṇṇanāyāti samāropanāti viggahoti. (1)
੫੧. ਪਦਟ੍ਠਾਨੇਨ ਸਮਾਰੋਪਨਾ ਆਚਰਿਯੇਨ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ, ਅਮ੍ਹੇਹਿ ਚ ਞਾਤਾ, ‘‘ਕਤਮਾ વੇવਚਨੇਨ ਸਮਾਰੋਪਨਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਾ વੇવਚਨੇਨਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥਾਤਿ ਤਾਸੁ ਚਤੂਸੁ ਪਦਟ੍ਠਾਨਸਮਾਰੋਪਨਾਦੀਸੁ ਸਮਾਰੋਪਨਾਸੁ વੇવਚਨੇਨ ਏਕੇਕੇਨ ਰੋਤਦਞ੍ਞવੇવਚਨਾਨਂ ਸਮਾਰੋਪਨਾ ਕਤਮਾਤਿ ਪੁਚ੍ਛਤਿ। ‘‘ਰਾਗવਿਰਾਗਾ’’ਤਿ ਚ ‘‘ਚੇਤੋવਿਮੁਤ੍ਤੀ’’ਤਿ ਚ ‘‘ਸੇਕ੍ਖਫਲ’’ਨ੍ਤਿ ਚ ਇਦਂ વਚਨਤ੍ਤਯਂ ਅਨਾਗਾਮਿਫਲਤ੍ਥਤ੍ਤਾ ਅਨਾਗਾਮਿਫਲਸ੍ਸ વੇવਚਨਂ। ‘‘ਅવਿਜ੍ਜਾવਿਰਾਗਾ’’ਤਿ ਚ ‘‘ਪਞ੍ਞਾવਿਮੁਤ੍ਤੀ’’ਤਿ ਚ ‘‘ਅਸੇਕ੍ਖਫਲ’’ਨ੍ਤਿ ਚ ਇਦਂ વਚਨਤ੍ਤਯਂ ਅਰਹਤ੍ਤਫਲਤ੍ਥਤ੍ਤਾ ਅਰਹਤ੍ਤਫਲਸ੍ਸ વੇવਚਨਂ। ਇਮਿਨਾ ਨਯੇਨ ਸੇਸੇਸੁ ਯੋਜਨਾ ਕਾਤਬ੍ਬਾ। (੨)
51. Padaṭṭhānena samāropanā ācariyena niddiṭṭhā, amhehi ca ñātā, ‘‘katamā vevacanena samāropanā’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha katamā vevacanenā’’tiādi vuttaṃ. Tatthāti tāsu catūsu padaṭṭhānasamāropanādīsu samāropanāsu vevacanena ekekena rotadaññavevacanānaṃ samāropanā katamāti pucchati. ‘‘Rāgavirāgā’’ti ca ‘‘cetovimuttī’’ti ca ‘‘sekkhaphala’’nti ca idaṃ vacanattayaṃ anāgāmiphalatthattā anāgāmiphalassa vevacanaṃ. ‘‘Avijjāvirāgā’’ti ca ‘‘paññāvimuttī’’ti ca ‘‘asekkhaphala’’nti ca idaṃ vacanattayaṃ arahattaphalatthattā arahattaphalassa vevacanaṃ. Iminā nayena sesesu yojanā kātabbā. (2)
વੇવਚਨੇਨ ਸਮਾਰੋਪਨਾ ਆਚਰਿਯੇਨ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ, ਅਮ੍ਹੇਹਿ ਚ ਞਾਤਾ, ‘‘ਕਤਮਾ ਭਾવਨਾਯ ਸਮਾਰੋਪਨਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਾ ਭਾવਨਾਯਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥਾਤਿ ਤਾਸੁ ਚਤੂਸੁ ਪਦਟ੍ਠਾਨਸਮਾਰੋਪਨਾਦੀਸੁ ਕਤਮਾਯ ਦੇਸਿਤਾਯ ਭਾવਨਾਯ ਕਤਮੇਸਾਨਂ ਅਦੇਸਿਤਾਨਂ ਭਾવਨਾਰੋਪਨਾ ਕਤਮਾਤਿ ਪੁਚ੍ਛਤਿ। ਯਥਾ ਯੇਨ ਪਕਾਰੇਨ ਯਂ ਭਾવਨਂ ਭਗવਾ ‘‘ਤਸ੍ਮਾਤਿਹ, ਤ੍વਂ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਕਾਯੇ ਕਾਯਾਨੁਪਸ੍ਸੀ વਿਹਰਤਿ, ਆਤਾਪੀ ਸਮ੍ਪਜਾਨੋ ਸਤਿਮਾ વਿਨੇਯ੍ਯ ਲੋਕੇ ਅਭਿਜ੍ਝਾਦੋਮਨਸ੍ਸ’’ਨ੍ਤਿ (ਸਂ॰ ਨਿ॰ ੫.੩੬੯, ੩੭੧, ੩੯੫, ੪੧੫) ਆਹ, ਤਥਾ ਤੇਨ ਪਕਾਰੇਨ ਤਾਯ ਭਾવਨਾਯ ਤਦਞ੍ਞਭਾવਨਾਪਿ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
Vevacanena samāropanā ācariyena niddiṭṭhā, amhehi ca ñātā, ‘‘katamā bhāvanāya samāropanā’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha katamā bhāvanāyā’’tiādi vuttaṃ. Tatthāti tāsu catūsu padaṭṭhānasamāropanādīsu katamāya desitāya bhāvanāya katamesānaṃ adesitānaṃ bhāvanāropanā katamāti pucchati. Yathā yena pakārena yaṃ bhāvanaṃ bhagavā ‘‘tasmātiha, tvaṃ bhikkhu, kāye kāyānupassī viharati, ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa’’nti (saṃ. ni. 5.369, 371, 395, 415) āha, tathā tena pakārena tāya bhāvanāya tadaññabhāvanāpi samāropayitabbāti attho.
‘‘ਤਸ੍ਮਾਤਿਹਾ’’ਤਿਆਦਿਪਾਠੇ ‘‘ਕਿਂ ਭਾવਨਂ ਭਗવਾ ਆਹਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਆਤਾਪੀ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਆਤਾਪੀ’’ਤਿ વਚਨੇਨ વੀਰਿਯਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਭਗવਾ ਆਹ। ‘‘ਸਮ੍ਪਜਾਨੋ’’ਤਿ વਚਨੇਨ ਪਞ੍ਞਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਭਗવਾ ਆਹ। ‘‘ਸਤਿਮਾ’’ਤਿ વਚਨੇਨ ਸਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਆਹ। ‘‘વਿਨੇਯ੍ਯ ਲੋਕੇ ਅਭਿਜ੍ਝਾਦੋਮਨਸ੍ਸ’’ਨ੍ਤਿ વਚਨੇਨ ਸਮਾਧਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਆਹ। ‘‘ਏવਂ વੁਤ੍ਤੇ ਕਤਮਾ ਭਾવਨਾ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਏવਂ ਕਾਯੇ ਕਾਯਾਨੁਪਸ੍ਸਿਨੋ વਿਹਰਤੋ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਸਤਿਪਟ੍ਠਾਨਾ ਭਾવਨਾਪਾਰਿਪੂਰਿਂ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਏવਂ વੁਤ੍ਤਾਯ વੀਰਿਯਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਦਿਭਾવਨਾਯ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਸਤਿਪਟ੍ਠਾਨਾ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਕੇਨ ਕਾਰਣੇਨ ਭਾવਨਾਪਾਰਿਪੂਰਿਂ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀਤਿ ਪੁਚ੍ਛਤਿ। ਚਤੁਨ੍ਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਭਾવੇਨ, ਭਾવੇਤਬ੍ਬਭਾવੇਨ વਾ ਏਕਲਕ੍ਖਣਤ੍ਤਾ ਭਾવਨਾਪਾਰਿਪੂਰਿਂ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀਤਿ વਿਸ੍ਸਜ੍ਜੇਤਿ। ‘‘ਤੇਸੁ ਸਮਾਰੋਪਿਤੇਸੁ ਕਤਮੇ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਚਤੂਸੂ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਚਤੂਸੁ ਸਤਿਪਟ੍ਠਾਨੇਸੁ ਭਾવਿਯਮਾਨੇਸੁ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬੇਸੁ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਸਮ੍ਮਪ੍ਪਧਾਨਾ ਭਾવਨਾਪਾਰਿਪੂਰਿਂ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀਤਿ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਸੇਸੇਸੁਪਿ ਏવਮੇવ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾ।
‘‘Tasmātihā’’tiādipāṭhe ‘‘kiṃ bhāvanaṃ bhagavā āhā’’ti pucchitabbattā ‘‘ātāpī’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Ātāpī’’ti vacanena vīriyindriyaṃ bhagavā āha. ‘‘Sampajāno’’ti vacanena paññindriyaṃ bhagavā āha. ‘‘Satimā’’ti vacanena satindriyaṃ āha. ‘‘Vineyya loke abhijjhādomanassa’’nti vacanena samādhindriyaṃ āha. ‘‘Evaṃ vutte katamā bhāvanā samāropayitabbā’’ti pucchitabbattā ‘‘evaṃ kāye kāyānupassino viharato cattāro satipaṭṭhānā bhāvanāpāripūriṃ gacchantī’’ti vuttaṃ. Evaṃ vuttāya vīriyindriyādibhāvanāya cattāro satipaṭṭhānā samāropayitabbāti attho. Kena kāraṇena bhāvanāpāripūriṃ gacchantīti pucchati. Catunnaṃ indriyānaṃ indriyabhāvena, bhāvetabbabhāvena vā ekalakkhaṇattā bhāvanāpāripūriṃ gacchantīti vissajjeti. ‘‘Tesu samāropitesu katame samāropayitabbā’’ti pucchitabbattā ‘‘catūsū’’tiādi vuttaṃ. Catūsu satipaṭṭhānesu bhāviyamānesu samāropayitabbesu cattāro sammappadhānā bhāvanāpāripūriṃ gacchantīti samāropayitabbāti attho. Sesesupi evameva samāropayitabbā.
ਭਾવਨਾਯ ਸਮਾਰੋਪਨਾ ਆਚਰਿਯੇਨ વਿਭਤ੍ਤਾ, ਅਮ੍ਹੇਹਿ ਚ ਞਾਤਾ, ‘‘ਕਤਮਾ ਪਹਾਨੇਨ ਸਮਾਰੋਪਨਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥਾਤਿ ਤਾਸੁ ਚਤੂਸੁ ਪਦਟ੍ਠਾਨਸਮਾਰੋਪਨਾਦੀਸੁ ਕਤਮੇਨ ਦੇਸਿਤੇਨ ਪਹਾਨੇਨ ਕਤਮੇਸਂ ਅਦੇਸਿਤਾਨਂ ਪਹਾਨਾਨਂ ਕਤਮਾ ਸਮਾਰੋਪਨਾਤਿ ਪੁਚ੍ਛਤਿ। ‘‘ਕਾਯੇ ਕਾਯਾਨੁਪਸ੍ਸੀ વਿਹਰਨ੍ਤੋ ਅਸੁਭੇ ‘ਸੁਭ’ਨ੍ਤਿ વਿਪਲ੍ਲਾਸਂ ਪਜਹਤੀ’’ਤਿ ਦੇਸਿਤੇਨ ‘‘ਸੁਭ’’ਨ੍ਤਿ વਿਪਲ੍ਲਾਸਪ੍ਪਹਾਨੇਨ ਕਬਲ਼ੀਕਾਰਾਹਾਰਪਰਿਞ੍ਞਾਯ ਪਰਿਬਨ੍ਧਕਿਲੇਸਕਾਮੁਪਾਦਾਨਪ੍ਪਹਾਨਾਦਯੋਪਿ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾ।
Bhāvanāya samāropanā ācariyena vibhattā, amhehi ca ñātā, ‘‘katamā pahānena samāropanā’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha katamā’’tiādi vuttaṃ. Tatthāti tāsu catūsu padaṭṭhānasamāropanādīsu katamena desitena pahānena katamesaṃ adesitānaṃ pahānānaṃ katamā samāropanāti pucchati. ‘‘Kāye kāyānupassī viharanto asubhe ‘subha’nti vipallāsaṃ pajahatī’’ti desitena ‘‘subha’’nti vipallāsappahānena kabaḷīkārāhārapariññāya paribandhakilesakāmupādānappahānādayopi samāropayitabbā.
‘‘વੇਦਨਾਸੁ વੇਦਨਾਨੁਪਸ੍ਸੀ વਿਹਰਨ੍ਤੋ ਦੁਕ੍ਖੇ ‘ਸੁਖ’ਨ੍ਤਿ વਿਪਲ੍ਲਾਸਂ ਪਜਹਤੀ’’ਤਿ ਦੇਸਿਤੇਨ ‘‘ਸੁਖ’’ਨ੍ਤਿ વਿਪਲ੍ਲਾਸਪ੍ਪਹਾਨੇਨ ਫਸ੍ਸਾਹਾਰਪਰਿਞ੍ਞਾਯ ਪਰਿਬਨ੍ਧਕਿਲੇਸਭવੁਪਾਦਾਨਪ੍ਪਹਾਨਾਦਯੋਪਿ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾ।
‘‘Vedanāsu vedanānupassī viharanto dukkhe ‘sukha’nti vipallāsaṃ pajahatī’’ti desitena ‘‘sukha’’nti vipallāsappahānena phassāhārapariññāya paribandhakilesabhavupādānappahānādayopi samāropayitabbā.
‘‘ਚਿਤ੍ਤੇ ਚਿਤ੍ਤਾਨੁਪਸ੍ਸੀ વਿਹਰਨ੍ਤੋ ਅਨਿਚ੍ਚੇ ‘ਨਿਚ੍ਚ’ਨ੍ਤਿ વਿਪਲ੍ਲਾਸਂ ਪਜਹਤੀ’’ਤਿ ਦੇਸਿਤੇਨ ‘‘ਨਿਚ੍ਚ’’ਨ੍ਤਿ વਿਪਲ੍ਲਾਸਪ੍ਪਹਾਨੇਨ વਿਞ੍ਞਾਣਾਹਾਰਪਰਿਞ੍ਞਾਯ ਪਰਿਬਨ੍ਧਕਿਲੇਸਦਿਟ੍ਠੁਪਾਦਾਨਪ੍ਪਹਾਨਾਦਯੋਪਿ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾ।
‘‘Citte cittānupassī viharanto anicce ‘nicca’nti vipallāsaṃ pajahatī’’ti desitena ‘‘nicca’’nti vipallāsappahānena viññāṇāhārapariññāya paribandhakilesadiṭṭhupādānappahānādayopi samāropayitabbā.
‘‘ਧਮ੍ਮੇਸੁ ਧਮ੍ਮਾਨੁਪਸ੍ਸੀ વਿਹਰਨ੍ਤੋ ਅਨਤ੍ਤਨਿ ‘ਅਤ੍ਤਾ’ਤਿ વਿਪਲ੍ਲਾਸਂ ਪਜਹਤੀ’’ਤਿ ਦੇਸਿਤੇਨ ‘‘ਅਤ੍ਤਾ’’ਤਿ વਿਪਲ੍ਲਾਸਪ੍ਪਹਾਨੇਨ ਮਨੋਸਞ੍ਚੇਤਨਾਹਾਰਪਰਿਞ੍ਞਾਯ? ਮਨੋਸਞ੍ਚੇਤਨਾਹਾਰਪਰਿਞ੍ਞਾਯ ਪਰਿਬਨ੍ਧਕਿਲੇਸਅਤ੍ਤવਾਦੁਪਾਦਾਨਪ੍ਪਹਾਨਾਦਯੋਪਿ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। (੪)
‘‘Dhammesudhammānupassī viharanto anattani ‘attā’ti vipallāsaṃ pajahatī’’ti desitena ‘‘attā’’ti vipallāsappahānena manosañcetanāhārapariññāya? Manosañcetanāhārapariññāya paribandhakilesaattavādupādānappahānādayopi samāropayitabbāti adhippāyo. (4)
ਪਹਾਨਹਾਰੋ ਪਨ ਲਕ੍ਖਣਹਾਰવਿਭਙ੍ਗવਣ੍ਣਨਾਯਂ વੁਤ੍ਤੋਯੇવਾਤਿ ਇਧ ਨ વਦਾਮ।
Pahānahāro pana lakkhaṇahāravibhaṅgavaṇṇanāyaṃ vuttoyevāti idha na vadāma.
‘‘ਸੁਤ੍ਤੇ ਦੇਸਿਤੇਨ ਏਕੇਕੇਨ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਦਿਕੇਨ ਅਦੇਸਿਤਾਨਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਦੀਨਂ ਸਮਾਰੋਪਨਭਾવੋ ਕੇਨ ਅਮ੍ਹੇਹਿ વਿਜਾਨਿਤਬ੍ਬੋ ਸਦ੍ਦਹਿਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਤੇਨਾਹ ਆਯਸ੍ਮਾ’’ਤਿਆਦਿਮਾਹ। ਤੇਨ ਤਥਾ ਸਮਾਰੋਪਨਭਾવੇਨ ਆਯਸ੍ਮਾ ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨੋ –
‘‘Sutte desitena ekekena padaṭṭhānādikena adesitānaṃ padaṭṭhānādīnaṃ samāropanabhāvo kena amhehi vijānitabbo saddahitabbo’’ti vattabbattā ‘‘tenāha āyasmā’’tiādimāha. Tena tathā samāropanabhāvena āyasmā mahākaccāno –
‘‘ਯੇ ਧਮ੍ਮਾ ਯਂਮੂਲਾ, ਯੇ ਚੇਕਤ੍ਥਾ ਪਕਾਸਿਤਾ ਮੁਨਿਨਾ।
‘‘Ye dhammā yaṃmūlā, ye cekatthā pakāsitā muninā;
ਤੇ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾ, ਏਸ ਸਮਾਰੋਪਨੋ ਹਾਰੋ’’ਤਿ –
Te samāropayitabbā, esa samāropano hāro’’ti –
ਯਂ વਚਨਂ ਆਹ, ਤੇਨ વਚਨੇਨ વਚਨਾਨੁਸਾਰੇਨ ਤਥਾ ਸਮਾਰੋਪਨਭਾવੋ ਤੁਮ੍ਹੇਹਿ વਿਜਾਨਿਤਬ੍ਬੋ ਸਦ੍ਦਹਿਤਬ੍ਬੋਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ।
Yaṃ vacanaṃ āha, tena vacanena vacanānusārena tathā samāropanabhāvo tumhehi vijānitabbo saddahitabboti vuttaṃ hoti.
‘‘ਕਿਂ ਪਨ ਏਤ੍ਤਾવਤਾ ਸਮਾਰੋਪਨੋ ਹਾਰੋ ਪਰਿਪੁਣ੍ਣੋ, ਅਞ੍ਞੋ ਨਿਯੁਤ੍ਤੋ ਨਤ੍ਥੀ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਨਿਯੁਤ੍ਤੋ ਸਮਾਰੋਪਨੋ ਹਾਰੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਸੁਤ੍ਤੇ ਦੇਸਿਤੇਨ ਨਯੇਨ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਦਿਕੇਨ ਅਦੇਸਿਤਾਨਿ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਸਮਾਰੋਪਯਿਤਬ੍ਬਾਨਿ ਭવਨ੍ਤਿ, ਤੇਨ ਤੇਨ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਦਿਕੇਨ ਅਦੇਸਿਤਾਨਂ ਪਦਟ੍ਠਾਨਾਦੀਨਂ ਸਮਾਰੋਪਨੋ ਹਾਰੋ ਨਿਯੁਤ੍ਤੋ ਨਿਦ੍ਧਾਰੇਤ੍વਾ ਯੁਞ੍ਜਿਤਬ੍ਬੋਤਿ ਅਤ੍ਥੋ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬੋ।
‘‘Kiṃ pana ettāvatā samāropano hāro paripuṇṇo, añño niyutto natthī’’ti vattabbattā ‘‘niyutto samāropano hāro’’ti vuttaṃ. Sutte desitena nayena padaṭṭhānādikena adesitāni padaṭṭhānāni samāropayitabbāni bhavanti, tena tena padaṭṭhānādikena adesitānaṃ padaṭṭhānādīnaṃ samāropano hāro niyutto niddhāretvā yuñjitabboti attho daṭṭhabbo.
ਇਤਿ ਸਮਾਰੋਪਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤਿਬਲਾਨੁਰੂਪਾ ਰਚਿਤਾ
Iti samāropanahāravibhaṅge sattibalānurūpā racitā
વਿਭਾવਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Vibhāvanā niṭṭhitā.
ਪਣ੍ਡਿਤੇਹਿ ਪਨ ਅਟ੍ਠਕਥਾਟੀਕਾਨੁਸਾਰੇਨ ਗਮ੍ਭੀਰਤ੍ਥੋ વਿਤ੍ਥਾਰਤੋ વਿਭਜਿਤ੍વਾ ਗਹੇਤਬ੍ਬੋ।
Paṇḍitehi pana aṭṭhakathāṭīkānusārena gambhīrattho vitthārato vibhajitvā gahetabbo.
ਇਮੇ ਯਥਾવੁਤ੍ਤਾ ਸੋਲ਼ਸ ਸਂવਣ੍ਣਨਾવਿਸੇਸਾ ਸਂવਣ੍ਣੇਤਬ੍ਬਤ੍ਥੇਸੁ ਅਞ੍ਞਾਣਸਂਸਯਾਨਂ ਹਰਣਤੋ ਅਪਨਯਨਤੋ ਹਾਰਾ ਨਾਮਾਤਿ।
Ime yathāvuttā soḷasa saṃvaṇṇanāvisesā saṃvaṇṇetabbatthesu aññāṇasaṃsayānaṃ haraṇato apanayanato hārā nāmāti.
ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ ਹਾਰવਿਭਙ੍ਗવਾਰવਿਭਾવਨਾ।
Niṭṭhitā hāravibhaṅgavāravibhāvanā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ • Khuddakanikāya / ਨੇਤ੍ਤਿਪ੍ਪਕਰਣਪਾਲ਼ਿ • Nettippakaraṇapāḷi / ੧੬. ਸਮਾਰੋਪਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗੋ • 16. Samāropanahāravibhaṅgo
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਨੇਤ੍ਤਿਪ੍ਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ੧੬. ਸਮਾਰੋਪਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 16. Samāropanahāravibhaṅgavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / ਨੇਤ੍ਤਿਪ੍ਪਕਰਣ-ਟੀਕਾ • Nettippakaraṇa-ṭīkā / ੧੬. ਸਮਾਰੋਪਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 16. Samāropanahāravibhaṅgavaṇṇanā