Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya |
၃. သမ္ဗရိမာယာသုတ္တံ
3. Sambarimāyāsuttaṃ
၂၆၉. သာဝတ္ထိယံ။ပေ.။ ဘဂဝာ ဧတဒဝောစ – ‘‘ဘူတပုဗ္ဗံ, ဘိက္ခဝေ, ဝေပစိတ္တိ အသုရိန္ဒော အာဗာဓိကော အဟောသိ ဒုက္ခိတော ဗာဠ္ဟဂိလာနော။ အထ ခော ဘိက္ခဝေ, သက္ကော ဒေဝာနမိန္ဒော ယေန ဝေပစိတ္တိ အသုရိန္ဒော တေနုပသင္ကမိ ဂိလာနပုစ္ဆကော။ အဒ္ဒသာ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဝေပစိတ္တိ အသုရိန္ဒော သက္ကံ ဒေဝာနမိန္ဒံ ဒူရတောဝ အာဂစ္ဆန္တံ။ ဒိသ္ဝာန သက္ကံ ဒေဝာနမိန္ဒံ ဧတဒဝောစ – ‘တိကိစ္ဆ မံ ဒေဝာနမိန္ဒာ’တိ။ ‘ဝာစေဟိ မံ, ဝေပစိတ္တိ, သမ္ဗရိမာယ’န္တိ။ ‘န တာဝာဟံ ဝာစေမိ, ယာဝာဟံ, မာရိသ, အသုရေ ပဋိပုစ္ဆာမီ’’’တိ။ ‘‘အထ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဝေပစိတ္တိ အသုရိန္ဒော အသုရေ ပဋိပုစ္ဆိ – ‘ဝာစေမဟံ, မာရိသာ, သက္ကံ ဒေဝာနမိန္ဒံ သမ္ဗရိမာယ’န္တိ? ‘မာ ခော တ္ဝံ, မာရိသ, ဝာစေသိ သက္ကံ ဒေဝာနမိန္ဒံ သမ္ဗရိမာယ’’’န္တိ။ အထ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဝေပစိတ္တိ အသုရိန္ဒော သက္ကံ ဒေဝာနမိန္ဒံ ဂာထာယ အဇ္ဈဘာသိ –
269. Sāvatthiyaṃ…pe… bhagavā etadavoca – ‘‘bhūtapubbaṃ, bhikkhave, vepacitti asurindo ābādhiko ahosi dukkhito bāḷhagilāno. Atha kho bhikkhave, sakko devānamindo yena vepacitti asurindo tenupasaṅkami gilānapucchako. Addasā kho, bhikkhave, vepacitti asurindo sakkaṃ devānamindaṃ dūratova āgacchantaṃ. Disvāna sakkaṃ devānamindaṃ etadavoca – ‘tikiccha maṃ devānamindā’ti. ‘Vācehi maṃ, vepacitti, sambarimāya’nti. ‘Na tāvāhaṃ vācemi, yāvāhaṃ, mārisa, asure paṭipucchāmī’’’ti. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vepacitti asurindo asure paṭipucchi – ‘vācemahaṃ, mārisā, sakkaṃ devānamindaṃ sambarimāya’nti? ‘Mā kho tvaṃ, mārisa, vācesi sakkaṃ devānamindaṃ sambarimāya’’’nti. Atha kho, bhikkhave, vepacitti asurindo sakkaṃ devānamindaṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘မာယာဝီ မဃဝာ သက္က၊ ဒေဝရာဇ သုဇမ္ပတိ။
‘‘Māyāvī maghavā sakka, devarāja sujampati;
ဥပေတိ နိရယံ ဃောရံ၊ သမ္ဗရောဝ သတံ သမ’’န္တိ။
Upeti nirayaṃ ghoraṃ, sambarova sataṃ sama’’nti.
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၃. သမ္ဗရိမာယာသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 3. Sambarimāyāsuttavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၃. သမ္ဗရိမာယာသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 3. Sambarimāyāsuttavaṇṇanā