Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / थेरगाथापाळि • Theragāthāpāḷi

    ७. सम्भूतत्थेरगाथा

    7. Sambhūtattheragāthā

    २९१.

    291.

    ‘‘यो दन्धकाले तरति, तरणीये च दन्धये।

    ‘‘Yo dandhakāle tarati, taraṇīye ca dandhaye;

    अयोनि 1 संविधानेन, बालो दुक्खं निगच्छति॥

    Ayoni 2 saṃvidhānena, bālo dukkhaṃ nigacchati.

    २९२.

    292.

    ‘‘तस्सत्था परिहायन्ति, काळपक्खेव चन्दिमा।

    ‘‘Tassatthā parihāyanti, kāḷapakkheva candimā;

    आयसक्यञ्‍च 3 पप्पोति, मित्तेहि च विरुज्झति॥

    Āyasakyañca 4 pappoti, mittehi ca virujjhati.

    २९३.

    293.

    ‘‘यो दन्धकाले दन्धेति, तरणीये च तारये।

    ‘‘Yo dandhakāle dandheti, taraṇīye ca tāraye;

    योनिसो संविधानेन, सुखं पप्पोति पण्डितो॥

    Yoniso saṃvidhānena, sukhaṃ pappoti paṇḍito.

    २९४.

    294.

    ‘‘तस्सत्था परिपूरेन्ति, सुक्‍कपक्खेव चन्दिमा।

    ‘‘Tassatthā paripūrenti, sukkapakkheva candimā;

    यसो कित्तिञ्‍च पप्पोति, मित्तेहि न विरुज्झती’’ति॥

    Yaso kittiñca pappoti, mittehi na virujjhatī’’ti.

    … सम्भूतो थेरो…।

    … Sambhūto thero….







    Footnotes:
    1. अयोनिसो (स्या॰)
    2. ayoniso (syā.)
    3. आयसस्यञ्‍च (सी॰)
    4. āyasasyañca (sī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / थेरगाथा-अट्ठकथा • Theragāthā-aṭṭhakathā / ७. सम्भूतत्थेरगाथावण्णना • 7. Sambhūtattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact