Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    (17) 2. படிபதா³வக்³கோ³

    (17) 2. Paṭipadāvaggo

    1. ஸங்கி²த்தஸுத்தவண்ணனா

    1. Saṃkhittasuttavaṇṇanā

    161. து³தியஸ்ஸ பட²மே து³க்கா²படிபதா³ த³ந்தா⁴பி⁴ஞ்ஞாதிஆதீ³ஸு பாளியா ஆக³தனயேன அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. ததா² ஹி –

    161. Dutiyassa paṭhame dukkhāpaṭipadā dandhābhiññātiādīsu pāḷiyā āgatanayena attho veditabbo. Tathā hi –

    ‘‘தத்த² கதமா து³க்க²படிபதா³ த³ந்தா⁴பி⁴ஞ்ஞா பஞ்ஞா? கிச்சே²ன கஸிரேன ஸமாதி⁴ங் உப்பாதெ³ந்தஸ்ஸ த³ந்த⁴ங் தங் டா²னங் அபி⁴ஜானந்தஸ்ஸ யா உப்பஜ்ஜதி பஞ்ஞா பஜானநா…பே॰… அமோஹோ த⁴ம்மவிசயோ ஸம்மாதி³ட்டி², அயங் வுச்சதி து³க்க²படிபதா³ த³ந்தா⁴பி⁴ஞ்ஞா பஞ்ஞா. தத்த² கதமா து³க்க²படிபதா³ கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞா பஞ்ஞா? கிச்சே²ன கஸிரேன ஸமாதி⁴ங் உப்பாதெ³ந்தஸ்ஸ கி²ப்பங் தங் டா²னங் அபி⁴ஜானந்தஸ்ஸ யா உப்பஜ்ஜதி பஞ்ஞா பஜானநா…பே॰… ஸம்மாதி³ட்டி², அயங் வுச்சதி து³க்க²படிபதா³ கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞா பஞ்ஞா. தத்த² கதமா ஸுக²படிபதா³ த³ந்தா⁴பி⁴ஞ்ஞா பஞ்ஞா? அகிச்சே²ன அகஸிரேன ஸமாதி⁴ங் உப்பாதெ³ந்தஸ்ஸ த³ந்த⁴ங் தங் டா²னங் அபி⁴ஜானந்தஸ்ஸ யா உப்பஜ்ஜதி பஞ்ஞா பஜானநா…பே॰… ஸம்மாதி³ட்டி², அயங் வுச்சதி ஸுக²படிபதா³ த³ந்தா⁴பி⁴ஞ்ஞா பஞ்ஞா. தத்த² கதமா ஸுக²படிபதா³ கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞா பஞ்ஞா? அகிச்சே²ன அகஸிரேன ஸமாதி⁴ங் உப்பாதெ³ந்தஸ்ஸ கி²ப்பங் தங் டா²னங் அபி⁴ஜானந்தஸ்ஸ யா உப்பஜ்ஜதி பஞ்ஞா பஜானநா…பே॰… ஸம்மாதி³ட்டி², அயங் வுச்சதி ஸுக²படிபதா³ கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞா பஞ்ஞா’’தி (விப⁴॰ 801) – அயமெத்த² பாளி.

    ‘‘Tattha katamā dukkhapaṭipadā dandhābhiññā paññā? Kicchena kasirena samādhiṃ uppādentassa dandhaṃ taṃ ṭhānaṃ abhijānantassa yā uppajjati paññā pajānanā…pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi, ayaṃ vuccati dukkhapaṭipadā dandhābhiññā paññā. Tattha katamā dukkhapaṭipadā khippābhiññā paññā? Kicchena kasirena samādhiṃ uppādentassa khippaṃ taṃ ṭhānaṃ abhijānantassa yā uppajjati paññā pajānanā…pe… sammādiṭṭhi, ayaṃ vuccati dukkhapaṭipadā khippābhiññā paññā. Tattha katamā sukhapaṭipadā dandhābhiññā paññā? Akicchena akasirena samādhiṃ uppādentassa dandhaṃ taṃ ṭhānaṃ abhijānantassa yā uppajjati paññā pajānanā…pe… sammādiṭṭhi, ayaṃ vuccati sukhapaṭipadā dandhābhiññā paññā. Tattha katamā sukhapaṭipadā khippābhiññā paññā? Akicchena akasirena samādhiṃ uppādentassa khippaṃ taṃ ṭhānaṃ abhijānantassa yā uppajjati paññā pajānanā…pe… sammādiṭṭhi, ayaṃ vuccati sukhapaṭipadā khippābhiññā paññā’’ti (vibha. 801) – ayamettha pāḷi.

    தத்த² கிச்சே²ன கஸிரேன ஸமாதி⁴ங் உப்பாதெ³ந்தஸ்ஸாதி புப்³ப³பா⁴கே³ ஆக³மனகாலே கிச்சே²ன கஸிரேன து³க்கே²ன ஸஸங்கா²ரேன ஸப்பயோகே³ன கிலேஸே விக்க²ம்பெ⁴த்வா லோகுத்தரஸமாதி⁴ங் உப்பாதெ³ந்தஸ்ஸ. த³ந்த⁴ங் தங் டா²னங் அபி⁴ஜானந்தஸ்ஸாதி விக்க²ம்பி⁴தேஸு கிலேஸேஸு விபஸ்ஸனாபரிவாஸே சிரங் வஸித்வா தங் லோகுத்தரஸமாதி⁴ஸங்கா²தங் டா²னங் த³ந்த⁴ங் ஸணிகங் அபி⁴ஜானந்தஸ்ஸ படிவிஜ்ஜ²ந்தஸ்ஸ, பாபுணந்தஸ்ஸாதி அத்தோ². அயங் வுச்சதீதி யா ஏஸா ஏவங் உப்பஜ்ஜதி, அயங் கிலேஸவிக்க²ம்ப⁴னப்படிபதா³ய து³க்க²த்தா, விபஸ்ஸனாபரிவாஸபஞ்ஞாய ச த³ந்த⁴த்தா மக்³க³காலே ஏகசித்தக்க²ணே உப்பன்னாபி பஞ்ஞா ஆக³மனவஸேன ‘‘து³க்க²படிபதா³ த³ந்தா⁴பி⁴ஞ்ஞா நாமா’’தி வுச்சதி. உபரி தீஸு பதே³ஸுபி இமினா நயேன அத்தோ² வேதி³தப்³போ³.

    Tattha kicchena kasirena samādhiṃ uppādentassāti pubbabhāge āgamanakāle kicchena kasirena dukkhena sasaṅkhārena sappayogena kilese vikkhambhetvā lokuttarasamādhiṃ uppādentassa. Dandhaṃ taṃ ṭhānaṃ abhijānantassāti vikkhambhitesu kilesesu vipassanāparivāse ciraṃ vasitvā taṃ lokuttarasamādhisaṅkhātaṃ ṭhānaṃ dandhaṃ saṇikaṃ abhijānantassa paṭivijjhantassa, pāpuṇantassāti attho. Ayaṃ vuccatīti yā esā evaṃ uppajjati, ayaṃ kilesavikkhambhanappaṭipadāya dukkhattā, vipassanāparivāsapaññāya ca dandhattā maggakāle ekacittakkhaṇe uppannāpi paññā āgamanavasena ‘‘dukkhapaṭipadādandhābhiññā nāmā’’ti vuccati. Upari tīsu padesupi iminā nayena attho veditabbo.

    ஸங்கி²த்தஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.

    Saṃkhittasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 1. ஸங்கி²த்தஸுத்தங் • 1. Saṃkhittasuttaṃ

    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 1. ஸங்கி²த்தஸுத்தவண்ணனா • 1. Saṃkhittasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact