| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
6. саммаасамб̣уд̣̇д̇хасуд̇д̇аван̣н̣анаа
6. Sammāsambuddhasuttavaṇṇanā
58. чадтз го ад̇хиббаяаасод̇и го ад̇хигабаяог̇о. ануббаннассаад̇и иман̃хи маг̇г̇ам̣ гассабасаммаасамб̣уд̣̇д̇хо уббаад̣̇зси, анд̇араа ан̃н̃о сад̇т̇аа уббаад̣̇зд̇ум̣ наасагки, ид̇и бхаг̇аваа ануббаннасса маг̇г̇асса уббаад̣̇зд̇аа наама. наг̇аробамасмин̃хи авал̣ан̃ж̇анадтаанзсу бураан̣амаг̇г̇о ж̇аад̇о, ид̇ха авад̇д̇амаанадтзна ануббаннамаг̇г̇о наама. асан̃ж̇аад̇ассаад̇и д̇ассзва взважанам̣. анагкаад̇ассаад̇и агат̇ид̇асса. маг̇г̇ам̣ ж̇аанаад̇ийд̇и маг̇г̇ан̃н̃уу. маг̇г̇ам̣ вид̣̇ид̇ам̣ баагадам̣ агаасийд̇и маг̇г̇авид̣̇уу. маг̇г̇з жа амаг̇г̇з жа говид̣̇од̇и маг̇г̇аговид̣̇о. маг̇г̇аануг̇аад̇и маг̇г̇ам̣ ануг̇ажчанд̇аа. бажчаа саманнааг̇ад̇аад̇и ахам̣ батамам̣ г̇ад̇о, саавагаа бажчаа саманнааг̇ад̇аа. чадтам̣.
58. Chaṭṭhe ko adhippayāsoti ko adhikapayogo. Anuppannassāti imañhi maggaṃ kassapasammāsambuddho uppādesi, antarā añño satthā uppādetuṃ nāsakkhi, iti bhagavā anuppannassa maggassa uppādetā nāma. Nagaropamasmiñhi avaḷañjanaṭṭhānesu purāṇamaggo jāto, idha avattamānaṭṭhena anuppannamaggo nāma. Asañjātassāti tasseva vevacanaṃ. Anakkhātassāti akathitassa. Maggaṃ jānātīti maggaññū. Maggaṃ viditaṃ pākaṭaṃ akāsīti maggavidū. Magge ca amagge ca kovidoti maggakovido. Maggānugāti maggaṃ anugacchantā. Pacchā samannāgatāti ahaṃ paṭhamaṃ gato, sāvakā pacchā samannāgatā. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 6. саммаасамб̣уд̣̇д̇хасуд̇д̇ам̣ • 6. Sammāsambuddhasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 6. саммаасамб̣уд̣̇д̇хасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Sammāsambuddhasuttavaṇṇanā
