Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ༨. སམུགྒྷཱཏསཱརུཔྤསུཏྟཝཎྞནཱ

    8. Samugghātasāruppasuttavaṇṇanā

    ༣༠. མཉྙིཏཾ ནཱམ ཏཎྷཱམཱནདིཊྛཱིཧི གཧེཏབྦཾ མཉྙིཏཾ། སབྦསྨིཾ མཉྙིཏནྟི སབྦམཉྙིཏཾ, ཏསྶ སམུགྒྷཱཏོ སེཏུགྷཱཏོ, ཏདཱཝཧཾ སབྦམཉྙིཏསམུགྒྷཱཏསཱརུཔྤཾ། ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན ‘‘མཉྙིཏཾ ནཱམ ཙཀྑཱདཱིསུ ཨེཝ ཨུཔྤཛྫཏི, ནཱཉྙསྨི’’ནྟི དུཏིཡནཡོ ཝུཏྟོ། ཨནུཙྪཝིཀནྟི ཨནུརཱུཔཾ ཨཝིལོམཾ། ཨིདྷཱཏི ཨིདྷེཝ སཱསནེ ཨཉྙཏྠ ཏདབྷཱཝཏོ། ‘‘ཏཎྷཱ-མཱནདིཊྛིམཉྙིཏཱན’’ནྟི ཝུཏྟཾ མཉྙིཏཏྟཡཾ སཔརསནྟཱནེསུ པཊིཔཀྑཝསེན ཡོཛེཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ཙཀྑུཾ ཨཧནྟི ཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ‘‘ཙཀྑུཾ ཨཧ’’ནྟི ཨིམིནཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟཝིསཡཾ དིཊྛིམཉྙིཏཉྩ དསྶེཏི ཨཏྟཱབྷིནིཝེསཱཧཾཀཱརདཱིཔནཏོ། ‘‘མམ’’ནྟི ཨིམིནཱ ཏཎྷཱམཉྙིཏཾ མཱནམཉྙིཏམྤི ཝཱ, པརིགྒཧམུཁེནཔི སེཡྻཱདིཏོ མཱནུཔྤཛྫནཏོ། སེསཔདདྭཡེཔི ཨིམིནཱ ནཡེན མཉྙིཏཝིབྷཱགོ ཝེདིཏབྦོ། ཨཧནྟི ཨཏྟཱཝ, སོ ཙ ཙཀྑུསྨིཾ ཏདདྷཱིནཝུཏྟིཏྟཱ ‘‘པརོ’’ཏི ན མཉྙཏི། མམ ཀིཉྩནཔལིབོདྷོ ཙཀྑུསྨིཾ སཏི ལབྦྷནཏོ, ཨསཏི ན མཉྙཏི ཏཐཱམཉྙིཏསྶ པཙྩཡགྷཱཏཏོ། སེསཔདདྭཡེཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    30. Maññitaṃ nāma taṇhāmānadiṭṭhīhi gahetabbaṃ maññitaṃ. Sabbasmiṃ maññitanti sabbamaññitaṃ, tassa samugghāto setughāto, tadāvahaṃ sabbamaññitasamugghātasāruppaṃ. Aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘maññitaṃ nāma cakkhādīsu eva uppajjati, nāññasmi’’nti dutiyanayo vutto. Anucchavikanti anurūpaṃ avilomaṃ. Idhāti idheva sāsane aññattha tadabhāvato. ‘‘Taṇhā-mānadiṭṭhimaññitāna’’nti vuttaṃ maññitattayaṃ saparasantānesu paṭipakkhavasena yojetvā dassetuṃ ‘‘cakkhuṃ ahanti vā’’tiādi vuttaṃ. Tattha ‘‘cakkhuṃ aha’’nti iminā ajjhattavisayaṃ diṭṭhimaññitañca dasseti attābhinivesāhaṃkāradīpanato. ‘‘Mama’’nti iminā taṇhāmaññitaṃ mānamaññitampi vā, pariggahamukhenapi seyyādito mānuppajjanato. Sesapadadvayepi iminā nayena maññitavibhāgo veditabbo. Ahanti attāva, so ca cakkhusmiṃ tadadhīnavuttittā ‘‘paro’’ti na maññati. Mama kiñcanapalibodho cakkhusmiṃ sati labbhanato, asati na maññati tathāmaññitassa paccayaghātato. Sesapadadvayepi eseva nayo.

    ཨཧཾ ཙཀྑུཏོ ནིགྒཏོཏི ‘‘ཨཧ’’ནྟི ཝཏྟབྦོ ཨཡཾ སཏྟོ ཙཀྑུཏོ ནིགྒཏོ ཏཏྠ སུཁུམཱཀཱརེན ཨུཔལབྦྷནཏོ། མམ ཀིཉྩནཔལིབོདྷོ ཙཀྑུཏོ ནིགྒཏོ ཏསྨིཾ སཏི ཨེཝ ཨུཔལབྦྷནཏོ ། སེསདྭཡེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏཏྠ པརོཏི པརོ སཏྟོ། མམ ཙཀྑཱུཏི ན མཉྙཏི ཡསྶ ཏཾ ཙཀྑུ, ཏསྶ ‘‘ཨཧ’’ནྟི ཝཏྟབྦསྶེཝ ཨབྷཱཝཏོ། མམཏྟབྷཱུཏནྟི མམ ཀཱརཎཾ། སེསཾ ཨུཏྟཱནམེཝ། ཨེཝམེཏསྨིཾ སུཏྟེ ཙཀྑུརཱུཔ-ཙཀྑུཝིཉྙཱཎ-ཙཀྑུསམྥསྶ-སུཁདུཀྑཱདུཀྑམསུཁཝསེན སཏྟ ཝཱརཱ ཙཀྑུདྭཱརེ, ཏཐཱ སོཏདྭཱརཱདཱིསཱུཏི ཚ སཏྟཀཱ དྭེཙཏྟཱལཱིས། པུན སཀྐཱཡཝསེན ‘‘སབྦཾ ན མཉྙཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟཾ, ཏེན ཏེཙཏྟཱལཱིས། པུན ཏེབྷཱུམཀཝཊྚཾ ‘‘ལོཀོ’’ཏི གཧེཏྭཱ ‘‘ན ཀིཉྩི ལོཀེ ཨུཔཱདིཡཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏེན ཙཏུཙཏྟཱལཱིས ཧོནྟི། ཨེཝཾ སབྦཐཱཔི ཙཏུཙཏྟཱལཱིསཱཡ ཋཱནེསུ ཨརཧཏྟཾ པཱཔེཏྭཱ ཝིཔསྶནཱ ཀཐིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། ‘‘ཙཏུཙཏྟཱལཱིསཱདྷིཀསཏེསཱུ’’ཏི ཀེསུཙི པོཏྠཀེསུ ལིཁནྟི, སཱ ཙ པམཱདལེཁཱ།

    Ahaṃ cakkhuto niggatoti ‘‘aha’’nti vattabbo ayaṃ satto cakkhuto niggato tattha sukhumākārena upalabbhanato. Mama kiñcanapalibodho cakkhuto niggato tasmiṃ sati eva upalabbhanato . Sesadvayepi eseva nayo. Tattha paroti paro satto. Mama cakkhūti na maññati yassa taṃ cakkhu, tassa ‘‘aha’’nti vattabbasseva abhāvato. Mamattabhūtanti mama kāraṇaṃ. Sesaṃ uttānameva. Evametasmiṃ sutte cakkhurūpa-cakkhuviññāṇa-cakkhusamphassa-sukhadukkhādukkhamasukhavasena satta vārā cakkhudvāre, tathā sotadvārādīsūti cha sattakā dvecattālīsa. Puna sakkāyavasena ‘‘sabbaṃ na maññatī’’tiādinā vuttaṃ, tena tecattālīsa. Puna tebhūmakavaṭṭaṃ ‘‘loko’’ti gahetvā ‘‘na kiñci loke upādiyatī’’ti vuttaṃ, tena catucattālīsa honti. Evaṃ sabbathāpi catucattālīsāya ṭhānesu arahattaṃ pāpetvā vipassanā kathitāti veditabbā. ‘‘Catucattālīsādhikasatesū’’ti kesuci potthakesu likhanti, sā ca pamādalekhā.

    སམུགྒྷཱཏསཱརུཔྤསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Samugghātasāruppasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༨. སམུགྒྷཱཏསཱརུཔྤསུཏྟཾ • 8. Samugghātasāruppasuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༨. སམུགྒྷཱཏསཱརུཔྤསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Samugghātasāruppasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact