| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
самудтаанасийсаван̣н̣анаа
Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
257. д̇ад̣̇ананд̇арааяаад̇и д̇зсам̣ д̣̇вад̇д̇им̣саваараанам̣ ананд̇арам̣ вуд̇д̇ааяа самудтаанагат̇ааяа звамад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣од̇и яож̇анаа. анад̇д̇аа ид̇и нижчид̇аад̇и анад̇д̇аад̇взва винижчид̇аа. иминаа анад̇д̇аа ид̇и нижчаяаад̇и зд̇т̇а жид̇хаад̇уяаа винижчаяад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. ‘‘анижжаагаараад̣̇ийхий’’д̇и иминаа сабхааг̇ад̇хаммаананд̇и зд̇т̇а анижжаагаараад̣̇ийхи самаано бхааг̇о зд̇зсанд̇и сабхааг̇аа, д̇зязва д̇хаммаа сабхааг̇ад̇хаммаад̇и важанад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. наамамад̇д̇амбийд̇и анижжаад̣̇инаамамад̇д̇амби. бисад̣̇д̣̇зна баг̇зва наамиго анижжаад̣̇исабхаавод̇и д̣̇ассзд̇и. на бан̃н̃ааяад̇ийд̇и на кааяад̇и. иминаа на нааяад̇ийд̇и зд̇т̇а н̃аад̇хаад̇уяаа кааяанад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. д̣̇угкахаанинд̇и зд̇т̇а д̣̇угкам̣ ж̇ахаад̇ийд̇и д̣̇угкахаанийд̇и д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘д̣̇угкагхаад̇ана’’нд̇и. д̣̇угкам̣ ханад̇ийд̇и д̣̇угкагхаад̇ано, сад̣̇д̇хаммо, д̇ам̣. ‘‘канд̇хагаа яаа жа маад̇игаа’’д̇и вад̇д̇аб̣б̣з сукужжааран̣ад̇т̇ааяа рассавасзна баато ад̇т̇ийд̇и ааха ‘‘канд̇хагаа яа жа маад̇игаа’’д̇и. самудтаанам̣ нияад̇огад̇анд̇и (сам̣. ни. 1.216) зд̇т̇а ‘‘самудтаанам̣ нияад̇агад̇а’’нд̇и вад̇д̇аб̣б̣з ‘‘баросахасса’’нд̇иаад̣̇ийсу вияа огаарааг̇амавасзна ‘‘самудтаананияад̇огад̇а’’нд̇и вуд̇д̇анд̇и ааха ‘‘самудтаанам̣ нияад̇агад̇а’’нд̇и. зд̇знаад̇и ‘‘самудтаанам̣ нияад̇огад̇а’’нд̇и баатзна. бажжзд̇аб̣б̣од̇и бад̇и зд̇аб̣б̣о, бадимукам̣ н̃аад̇аб̣б̣од̇и ад̇т̇о. ан̃н̃зхийд̇и д̇ийхи сигкаабад̣̇зхи ан̃н̃зхи сигкаабад̣̇зхи.
257.Tadanantarāyāti tesaṃ dvattiṃsavārānaṃ anantaraṃ vuttāya samuṭṭhānakathāya evamattho veditabboti yojanā. Anattā iti nicchitāti anattātveva vinicchitā. Iminā anattā iti nicchayāti ettha cidhātuyā vinicchayatthaṃ dasseti. ‘‘Aniccākārādīhī’’ti iminā sabhāgadhammānanti ettha aniccākārādīhi samāno bhāgo etesanti sabhāgā, teyeva dhammā sabhāgadhammāti vacanatthaṃ dasseti. Nāmamattampīti aniccādināmamattampi. Pisaddena pageva nāmiko aniccādisabhāvoti dasseti. Na paññāyatīti na khāyati. Iminā na nāyatīti ettha ñādhātuyā khāyanatthaṃ dasseti. Dukkhahāninti ettha dukkhaṃ jahātīti dukkhahānīti dassento āha ‘‘dukkhaghātana’’nti. Dukkhaṃ hanatīti dukkhaghātano, saddhammo, taṃ. ‘‘Khandhakā yā ca mātikā’’ti vattabbe sukhuccāraṇatthāya rassavasena pāṭho atthīti āha ‘‘khandhakā ya ca mātikā’’ti. Samuṭṭhānaṃ niyatokatanti (saṃ. ni. 1.216) ettha ‘‘samuṭṭhānaṃ niyatakata’’nti vattabbe ‘‘parosahassa’’ntiādīsu viya okārāgamavasena ‘‘samuṭṭhānaniyatokata’’nti vuttanti āha ‘‘samuṭṭhānaṃ niyatakata’’nti. Etenāti ‘‘samuṭṭhānaṃ niyatokata’’nti pāṭhena. Paccetabboti pati etabbo, paṭimukhaṃ ñātabboti attho. Aññehīti tīhi sikkhāpadehi aññehi sikkhāpadehi.
д̇ад̇т̇аад̇и самбхзд̣̇анид̣̇аанаважанзсу. самбхзд̣̇аважанзна бажжзд̇аб̣б̣анд̇и самб̣анд̇хо. хийд̇и сажжам̣. д̇аани д̇ийн̣и сигкаабад̣̇аани табзд̇ваад̇и самб̣анд̇хо. бан̃н̃ад̇д̇ид̣̇зсасан̇каад̇анд̇и бан̃н̃ад̇д̇идтаанабхууд̇ад̣̇зсасан̇каад̇ам̣. ‘‘имаани д̇ийн̣ий’’д̇и иминаа ‘‘д̣̇иссанд̇ий’’д̇и гирияааяа гад̇д̇аарам̣ д̣̇ассзд̇и. ‘‘бан̃н̃ааяанд̇ий’’д̇и иминаа д̣̇исад̇хаад̇уяаа кааяанад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. д̇ад̇т̇аад̇и самудтаананияамасамбхзд̣̇анид̣̇аанасан̇каад̇зсу д̇ийсу, нид̣̇д̇хааран̣з бхуммам̣. ид̇арам̣ банаад̇и самудтаананияамасамбхзд̣̇зхи ан̃н̃ам̣ бана.
Tatthāti sambhedanidānavacanesu. Sambhedavacanena paccetabbanti sambandho. Hīti saccaṃ. Tāni tīṇi sikkhāpadāni ṭhapetvāti sambandho. Paññattidesasaṅkhātanti paññattiṭṭhānabhūtadesasaṅkhātaṃ. ‘‘Imāni tīṇī’’ti iminā ‘‘dissantī’’ti kiriyāya kattāraṃ dasseti. ‘‘Paññāyantī’’ti iminā disadhātuyā khāyanatthaṃ dasseti. Tatthāti samuṭṭhānaniyamasambhedanidānasaṅkhātesu tīsu, niddhāraṇe bhummaṃ. Itaraṃ panāti samuṭṭhānaniyamasambhedehi aññaṃ pana.
аал̣авийд̇и аал̣авияам̣. саггзсу бхаг̇г̇зсу жаад̇и зд̇т̇а ж̇анабад̣̇анаамад̇д̇аа б̣ахуважанавасзна вуд̇д̇ам̣.
Āḷavīti āḷaviyaṃ. Sakkesu bhaggesu cāti ettha janapadanāmattā bahuvacanavasena vuttaṃ.
д̣̇вийсу вибхан̇г̇зсу бан̃н̃ад̇д̇ам̣ яам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исанд̇ийд̇и яож̇анаа. ‘‘вибхан̇г̇зсуу’’д̇и иминаа вибхан̇г̇зд̇и зд̇т̇а сугааралобод̇и д̣̇ассзд̇и. д̇ассаад̇и сигкаабад̣̇асса. яат̇аан̃ааяанд̇и яуд̇д̇ияаа ануруубам̣. д̇анд̇и самудтаанам̣. мз сун̣аат̇аад̇и мама санд̇игаа сун̣аат̇а. ид̇ийд̇и аяамад̇т̇о.
Dvīsu vibhaṅgesu paññattaṃ yaṃ sikkhāpadaṃ uddisantīti yojanā. ‘‘Vibhaṅgesū’’ti iminā vibhaṅgeti ettha sukāralopoti dasseti. Tassāti sikkhāpadassa. Yathāñāyanti yuttiyā anurūpaṃ. Tanti samuṭṭhānaṃ. Me suṇāthāti mama santikā suṇātha. Itīti ayamattho.
гат̇инанд̇и батамагат̇инасамудтаанам̣. ананун̃н̃аад̇ааяа сад̣̇д̇хинд̇и ананун̃н̃аад̇асамудтаанзна сад̣̇д̇хим̣. сад̣̇исаа ид̇ха д̣̇иссарзд̇и зд̇т̇а ид̇хасад̣̇д̣̇о ад̇т̇абагаран̣авасзна убхад̇овибхан̇г̇ависаяод̇и ааха ‘‘ид̇ха убхад̇овибхан̇г̇з’’д̇и. ‘‘сад̣̇исааний’’д̇и иминаа сад̣̇исаад̇и зд̇т̇а нигаарассаагаараад̣̇зсо д̣̇ассид̇о. ‘‘д̣̇иссанд̇ий’’д̇и иминаа д̣̇иссарзд̇и зд̇т̇а анд̇исад̣̇д̣̇асса рзгааро (нируд̇д̇ид̣̇ийбанияам̣ 570 суд̇з) д̣̇ассид̇о.
Kathinanti paṭhamakathinasamuṭṭhānaṃ. Ananuññātāya saddhinti ananuññātasamuṭṭhānena saddhiṃ. Sadisā idha dissareti ettha idhasaddo atthapakaraṇavasena ubhatovibhaṅgavisayoti āha ‘‘idha ubhatovibhaṅge’’ti. ‘‘Sadisānī’’ti iminā sadisāti ettha nikārassākārādeso dassito. ‘‘Dissantī’’ti iminā dissareti ettha antisaddassa rekāro (niruttidīpaniyaṃ 570 sute) dassito.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi / самудтаанассуд̣̇д̣̇аанам̣ • Samuṭṭhānassuddānaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / самудтаанасийсаван̣н̣анаа • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / самудтаанасийсаван̣н̣анаа • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / самудтаанасийсаван̣н̣анаа • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / самудтаанасийсаван̣н̣анаа • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
