Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
સમુટ્ઠાનસીસવણ્ણના
Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
૨૫૭. સમુટ્ઠાનકથાય પન કરુણાસીતલભાવેન ચન્દસદિસત્તા ‘‘બુદ્ધચન્દે’’તિ વુત્તં, કિલેસતિમિરપહાનતો ‘‘બુદ્ધાદિચ્ચે’’તિ વુત્તં. પિટકે તીણિ દેસયીતિ યસ્મા તે દેસયન્તિ, તસ્મા અઙ્ગિરસોપિ પિટકાનિ તીણિ દેસયિ. તાનિ કતમાનીતિ આહ ‘‘સુત્તન્ત’’ન્તિઆદિ. મહાગુણન્તિ મહાનિસંસં. એવં નીયતિ સદ્ધમ્મો, વિનયો યદિ તિટ્ઠતીતિ યદિ વિનયપરિયત્તિ અનન્તરહિતા તિટ્ઠતિ પવત્તતિ, એવં સતિ પટિપત્તિપટિવેધસદ્ધમ્મો નીયતિ પવત્તતિ. વિનયપરિયત્તિ પન કથં તિટ્ઠતીતિ આહ ‘‘ઉભતોચા’’તિઆદિ. પરિવારેન ગન્થિતા તિટ્ઠન્તીતિ યોજેતબ્બં. તસ્સેવ પરિવારસ્સાતિ તસ્મિંયેવ પરિવારે.
257. Samuṭṭhānakathāya pana karuṇāsītalabhāvena candasadisattā ‘‘buddhacande’’ti vuttaṃ, kilesatimirapahānato ‘‘buddhādicce’’ti vuttaṃ. Piṭake tīṇi desayīti yasmā te desayanti, tasmā aṅgirasopi piṭakāni tīṇi desayi. Tāni katamānīti āha ‘‘suttanta’’ntiādi. Mahāguṇanti mahānisaṃsaṃ. Evaṃ nīyati saddhammo, vinayo yadi tiṭṭhatīti yadi vinayapariyatti anantarahitā tiṭṭhati pavattati, evaṃ sati paṭipattipaṭivedhasaddhammo nīyati pavattati. Vinayapariyatti pana kathaṃ tiṭṭhatīti āha ‘‘ubhatocā’’tiādi. Parivārena ganthitā tiṭṭhantīti yojetabbaṃ. Tasseva parivārassāti tasmiṃyeva parivāre.
નિયતકતન્તિ કતનિયતં, નિયમિતન્તિ અત્થો. અઞ્ઞેહિ સદ્ધિન્તિ સેસસિક્ખાપદેહિ સદ્ધિં. અસમ્ભિન્નસમુટ્ઠાનાનીતિ અસઙ્કરસમુટ્ઠાનાનિ.
Niyatakatanti kataniyataṃ, niyamitanti attho. Aññehi saddhinti sesasikkhāpadehi saddhiṃ. Asambhinnasamuṭṭhānānīti asaṅkarasamuṭṭhānāni.
તસ્મા સિક્ખેતિ યસ્મા વિનયે સતિ સદ્ધમ્મો તિટ્ઠતિ, વિનયો ચ પરિવારેન ગન્થિતો તિટ્ઠતિ, પરિવારે ચ સમુટ્ઠાનાદીનિ દિસ્સન્તિ, તસ્મા સિક્ખેય્ય પરિવારં, ઉગ્ગણ્હેય્યાતિ અત્થો.
Tasmā sikkheti yasmā vinaye sati saddhammo tiṭṭhati, vinayo ca parivārena ganthito tiṭṭhati, parivāre ca samuṭṭhānādīni dissanti, tasmā sikkheyya parivāraṃ, uggaṇheyyāti attho.
આદિમ્હિ તાવ પુરિમનયેતિ ‘‘છન્નં આપત્તિસમુટ્ઠાનાનં કતિહિ સમુટ્ઠાનેહિ સમુટ્ઠાતીતિ એકેન સમુટ્ઠાનેન સમુટ્ઠાતિ, કાયતો ચ ચિત્તતો ચ સમુટ્ઠાતી’’તિઆદિના (પરિ॰ ૧૮૭) પઞ્ઞત્તિવારે સકિં આગતનયં સન્ધાયેતં વુત્તં.
Ādimhi tāva purimanayeti ‘‘channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhātīti ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti, kāyato ca cittato ca samuṭṭhātī’’tiādinā (pari. 187) paññattivāre sakiṃ āgatanayaṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ.
૨૫૮. નાનુબન્ધે પવત્તિનિન્તિ ‘‘યા પન ભિક્ખુની વુટ્ઠાપિતં પવત્તિનિં દ્વે વસ્સાનિ નાનુબન્ધેય્યા’’તિ (પાચિ॰ ૧૧૧૧) વુત્તસિક્ખાપદં.
258.Nānubandhe pavattininti ‘‘yā pana bhikkhunī vuṭṭhāpitaṃ pavattiniṃ dve vassāni nānubandheyyā’’ti (pāci. 1111) vuttasikkhāpadaṃ.
૨૭૦. અકતન્તિ અઞ્ઞેહિ અમિસ્સીકતં, નિયતસમુટ્ઠાનન્તિ વુત્તં હોતિ.
270.Akatanti aññehi amissīkataṃ, niyatasamuṭṭhānanti vuttaṃ hoti.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / પરિવારપાળિ • Parivārapāḷi
સમુટ્ઠાનસ્સુદ્દાનં • Samuṭṭhānassuddānaṃ
૧. પઠમપારાજિકસમુટ્ઠાનં • 1. Paṭhamapārājikasamuṭṭhānaṃ
૧૩. અનનુઞ્ઞાતસમુટ્ઠાનં • 13. Ananuññātasamuṭṭhānaṃ
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / પરિવાર-અટ્ઠકથા • Parivāra-aṭṭhakathā
સમુટ્ઠાનસીસવણ્ણના • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
પઠમપારાજિકસમુટ્ઠાનવણ્ણના • Paṭhamapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā
સમુટ્ઠાનસીસવણ્ણના • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
પઠમપારાજિકસમુટ્ઠાનવણ્ણના • Paṭhamapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / સમુટ્ઠાનસીસવણ્ણના • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi
સમુટ્ઠાનસીસવણ્ણના • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā
પઠમપારાજિકસમુટ્ઠાનવણ્ણના • Paṭhamapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā