| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൮. സംയോഗസുത്തവണ്ണനാ
8. Saṃyogasuttavaṇṇanā
൫൧. അട്ഠമേ സംയോഗവിസംയോഗന്തി സംയോഗവിസംയോഗസാധകം. ധമ്മപരിയായന്തി ധമ്മകാരണം. അജ്ഝത്തം ഇത്ഥിന്ദ്രിയന്തി നിയകജ്ഝത്തേ ഇത്ഥിഭാവം. ഇത്ഥികുത്തന്തി ഇത്ഥികിരിയം. ഇത്ഥാകപ്പന്തി നിവാസനപാരുപനാദിഇത്ഥിആകപ്പം. ഇത്ഥിവിധന്തി ഇത്ഥിയാ മാനവിധം. ഇത്ഥിഛന്ദന്തി ഇത്ഥിയാ അജ്ഝാസയച്ഛന്ദം. ഇത്ഥിസ്സരന്തി ഇത്ഥിസദ്ദം. ഇത്ഥാലങ്കാരന്തി ഇത്ഥിയാ പസാധനഭണ്ഡം. പുരിസിന്ദ്രിയാദീസുപി ഏസേവ നയോ. ബഹിദ്ധാ സംയോഗന്തി പുരിസേന സദ്ധിം സമാഗമം. അതിവത്തതീതി അനഭിരതാതി ഏവം വുത്തായ ബലവവിപസ്സനായ അരിയമഗ്ഗം പത്വാ അതിവത്തതി. ഇമസ്മിം സുത്തേ വട്ടവിവട്ടം കഥിതം.
51. Aṭṭhame saṃyogavisaṃyoganti saṃyogavisaṃyogasādhakaṃ. Dhammapariyāyanti dhammakāraṇaṃ. Ajjhattaṃ itthindriyanti niyakajjhatte itthibhāvaṃ. Itthikuttanti itthikiriyaṃ. Itthākappanti nivāsanapārupanādiitthiākappaṃ. Itthividhanti itthiyā mānavidhaṃ. Itthichandanti itthiyā ajjhāsayacchandaṃ. Itthissaranti itthisaddaṃ. Itthālaṅkāranti itthiyā pasādhanabhaṇḍaṃ. Purisindriyādīsupi eseva nayo. Bahiddhā saṃyoganti purisena saddhiṃ samāgamaṃ. Ativattatīti anabhiratāti evaṃ vuttāya balavavipassanāya ariyamaggaṃ patvā ativattati. Imasmiṃ sutte vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൮. സംയോഗസുത്തം • 8. Saṃyogasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൭-൮. മേഥുനസുത്താദിവണ്ണനാ • 7-8. Methunasuttādivaṇṇanā
