Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / थेरगाथापाळि • Theragāthāpāḷi

    ९. सन्धितत्थेरगाथा

    9. Sandhitattheragāthā

    २१७.

    217.

    ‘‘अस्सत्थे हरितोभासे, संविरूळ्हम्हि पादपे।

    ‘‘Assatthe haritobhāse, saṃvirūḷhamhi pādape;

    एकं बुद्धगतं सञ्‍ञं, अलभित्थं 1 पतिस्सतो॥

    Ekaṃ buddhagataṃ saññaṃ, alabhitthaṃ 2 patissato.

    २१८.

    218.

    ‘‘एकतिंसे इतो कप्पे, यं सञ्‍ञमलभिं तदा।

    ‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

    तस्सा सञ्‍ञाय वाहसा, पत्तो मे आसवक्खयो’’ति॥

    Tassā saññāya vāhasā, patto me āsavakkhayo’’ti.

    … सन्धितो थेरो…।

    … Sandhito thero….

    वग्गो पञ्‍चमो निट्ठितो।

    Vaggo pañcamo niṭṭhito.

    तस्सुद्दानं –

    Tassuddānaṃ –

    कुमारकस्सपो थेरो, धम्मपालो च ब्रह्मालि।

    Kumārakassapo thero, dhammapālo ca brahmāli;

    मोघराजा विसाखो च, चूळको च अनूपमो।

    Mogharājā visākho ca, cūḷako ca anūpamo;

    वज्‍जितो सन्धितो थेरो, किलेसरजवाहनोति॥

    Vajjito sandhito thero, kilesarajavāhanoti.

    दुकनिपातो निट्ठितो।

    Dukanipāto niṭṭhito.

    तत्रुद्दानं –

    Tatruddānaṃ –

    गाथादुकनिपातम्हि, नवुति चेव अट्ठ च।

    Gāthādukanipātamhi, navuti ceva aṭṭha ca;

    थेरा एकूनपञ्‍ञासं, भासिता नयकोविदाति॥

    Therā ekūnapaññāsaṃ, bhāsitā nayakovidāti.







    Footnotes:
    1. अलभिं हं (क॰)
    2. alabhiṃ haṃ (ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / थेरगाथा-अट्ठकथा • Theragāthā-aṭṭhakathā / ९. सन्धितत्थेरगाथावण्णना • 9. Sandhitattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact