Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੧੮੨. ਸਙ੍ਗਾਮਾવਚਰਜਾਤਕਂ (੨-੪-੨)
182. Saṅgāmāvacarajātakaṃ (2-4-2)
੬੩.
63.
ਸਙ੍ਗਾਮਾવਚਰੋ ਸੂਰੋ, ਬਲવਾ ਇਤਿ વਿਸ੍ਸੁਤੋ।
Saṅgāmāvacaro sūro, balavā iti vissuto;
ਕਿਂ ਨੁ ਤੋਰਣਮਾਸਜ੍ਜ, ਪਟਿਕ੍ਕਮਸਿ ਕੁਞ੍ਜਰ॥
Kiṃ nu toraṇamāsajja, paṭikkamasi kuñjara.
੬੪.
64.
ਤੋਰਣਾਨਿ ਚ ਮਦ੍ਦਿਤ੍વਾ, ਖਿਪ੍ਪਂ ਪવਿਸ ਕੁਞ੍ਜਰਾਤਿ॥
Toraṇāni ca madditvā, khippaṃ pavisa kuñjarāti.
ਸਙ੍ਗਾਮਾવਚਰਜਾਤਕਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Saṅgāmāvacarajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੧੮੨] ੨. ਸਙ੍ਗਾਮਾવਚਰਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [182] 2. Saṅgāmāvacarajātakavaṇṇanā