Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༡༡. སངྒཱརཝསུཏྟཝཎྞནཱ
11. Saṅgāravasuttavaṇṇanā
༢༠༧. པཙྩེཏཱིཏི པཏྟིཡཱཡཏི སདྡཧཏི། ཏཐཱབྷཱུཏོ ཙ ཏམཏྠཾ ནིཀཱམེནྟོ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཨིཙྪཏི པཏྠེཏཱི’’ཏི། སཱདྷུ, བྷནྟེཏི ཨེཏྠ སཱདྷུ-སདྡོ ཨཱཡཱཙནཏྠོ, ན ཨབྷིནནྡནཏྠོཏི ‘‘ཨཱཡཱཙམཱནོ ཨཱཧཱ’’ཏི ཝཏྭཱ ཨཱཡཱཙནེ ཀཱརཎཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཐེརསྶ ཀིརཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨུདཀསུདྡྷིཀོ ན ཨེཀཾསེན ཨཔཱཡཱུཔགོ, ལདྡྷིཡཱ པན སཱཝཛྫཀིལེསབྷཱུཏབྷཱཝཏོ ཨཱཡཱཙཏི། ཨཉྙཾ ཀཱརཎཾ ཨཔདིསནྟོ ‘‘ཨཔིཙཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཕལབྷཱུཏོ ཨཏྠོ ཨེཏསྶཱཏི ཨཏྠཝསཾ, ཀཱརཎནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨཏྠཱནིསཾསཾ ཨཏྠཀཱརཎ’’ནྟི། པཔཉྩསཱུདནིཡཾ པན ཕལེནེཝ ཨརཎཱིཡཏོ ཨཏྠོ, ཀཱརཎནྟི ཀཏྭཱ ‘‘ཨཏྠོ ཨེཝ ཨཏྠཝསོ, ཏསྨཱ དྭེ ཨཏྠཝསེཏི དྭེ ཨཏྠེ དྭེ ཀཱརཎཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ།
207.Paccetīti pattiyāyati saddahati. Tathābhūto ca tamatthaṃ nikāmento nāma hotīti vuttaṃ ‘‘icchati patthetī’’ti. Sādhu, bhanteti ettha sādhu-saddo āyācanattho, na abhinandanatthoti ‘‘āyācamāno āhā’’ti vatvā āyācane kāraṇaṃ dassento ‘‘therassa kirā’’tiādimāha. Udakasuddhiko na ekaṃsena apāyūpago, laddhiyā pana sāvajjakilesabhūtabhāvato āyācati. Aññaṃ kāraṇaṃ apadisanto ‘‘apicā’’tiādimāha. Phalabhūto attho etassāti atthavasaṃ, kāraṇanti āha ‘‘atthānisaṃsaṃ atthakāraṇa’’nti. Papañcasūdaniyaṃ pana phaleneva araṇīyato attho, kāraṇanti katvā ‘‘attho eva atthavaso, tasmā dve atthavaseti dve atthe dve kāraṇānī’’ti vuttaṃ.
སངྒཱརཝསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Saṅgāravasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༡༡. སངྒཱརཝསུཏྟཾ • 11. Saṅgāravasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༡. སངྒཱརཝསུཏྟཝཎྞནཱ • 11. Saṅgāravasuttavaṇṇanā