Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / చూళవగ్గ-అట్ఠకథా • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
సఙ్ఘభత్తాదిఅనుజాననకథా
Saṅghabhattādianujānanakathā
౩౨౫. న సక్కోన్తి సఙ్ఘభత్తం కాతున్తి సకలస్స సఙ్ఘస్స భత్తం కాతుం న సక్కోన్తి. ఉద్దేసభత్తన్తిఆదీసు ‘‘ఏకం వా ద్వే వా…పే॰… దస వా భిక్ఖూ సఙ్ఘతో ఉద్దిసిత్వా దేథా’’తి ఏవం ఉద్దేసేన లద్ధభిక్ఖూనం భత్తం కాతుం ఇచ్ఛన్తి. అపరే తథేవ భిక్ఖూ పరిచ్ఛిన్దిత్వా నిమన్తేత్వా తేసం భత్తం కాతుం ఇచ్ఛన్తి. అపరే సలాకాయో ఛిన్దిత్వా, అపరే పక్ఖికం ఉపోసథికం పాటిపదికన్తి ఏవం నియామేత్వా, ఏకస్స వా ద్విన్నం వా…పే॰… దసన్నం వా భిక్ఖూనం భత్తం కాతుం ఇచ్ఛన్తి. ఇతి ఏతాని భత్తాని ఉద్దేసభత్తం నిమన్తనన్తి ఇమం వోహారం పత్తాని. యస్మా పన తే సచేపి దుబ్భిక్ఖే న సక్కోన్తి, సుభిక్ఖే జాతే పన పున సఙ్ఘభత్తం కాతుం సక్ఖిస్సన్తి, తస్మా భగవా తమ్పి అన్తో కత్వా ‘‘అనుజానామి, భిక్ఖవే, సఙ్ఘభత్తం ఉద్దేసభత్త’’న్తిఆదిమాహ.
325.Nasakkonti saṅghabhattaṃ kātunti sakalassa saṅghassa bhattaṃ kātuṃ na sakkonti. Uddesabhattantiādīsu ‘‘ekaṃ vā dve vā…pe… dasa vā bhikkhū saṅghato uddisitvā dethā’’ti evaṃ uddesena laddhabhikkhūnaṃ bhattaṃ kātuṃ icchanti. Apare tatheva bhikkhū paricchinditvā nimantetvā tesaṃ bhattaṃ kātuṃ icchanti. Apare salākāyo chinditvā, apare pakkhikaṃ uposathikaṃ pāṭipadikanti evaṃ niyāmetvā, ekassa vā dvinnaṃ vā…pe… dasannaṃ vā bhikkhūnaṃ bhattaṃ kātuṃ icchanti. Iti etāni bhattāni uddesabhattaṃ nimantananti imaṃ vohāraṃ pattāni. Yasmā pana te sacepi dubbhikkhe na sakkonti, subhikkhe jāte pana puna saṅghabhattaṃ kātuṃ sakkhissanti, tasmā bhagavā tampi anto katvā ‘‘anujānāmi, bhikkhave, saṅghabhattaṃ uddesabhatta’’ntiādimāha.
తత్థ సఙ్ఘభత్తే ఠితికా నామ నత్థి, తస్మా ‘‘అమ్హాకం అజ్జ దస ద్వాదస దివసా భుఞ్జన్తానం ఇదాని అఞ్ఞతో భిక్ఖూ ఆనేథా’’తి న ఏవం తత్థ వత్తబ్బం. ‘‘పురిమదివసేసు అమ్హేహి న లద్ధం, ఇదాని తం అమ్హాకం గాహేథా’’తి ఏవమ్పి వత్తుం న లబ్భతి. తఞ్హి ఆగతాగతానం పాపుణాతియేవ.
Tattha saṅghabhatte ṭhitikā nāma natthi, tasmā ‘‘amhākaṃ ajja dasa dvādasa divasā bhuñjantānaṃ idāni aññato bhikkhū ānethā’’ti na evaṃ tattha vattabbaṃ. ‘‘Purimadivasesu amhehi na laddhaṃ, idāni taṃ amhākaṃ gāhethā’’ti evampi vattuṃ na labbhati. Tañhi āgatāgatānaṃ pāpuṇātiyeva.
సఙ్ఘభత్తాదిఅనుజాననకథా నిట్ఠితా.
Saṅghabhattādianujānanakathā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / చూళవగ్గపాళి • Cūḷavaggapāḷi / సఙ్ఘభత్తాదిఅనుజాననం • Saṅghabhattādianujānanaṃ
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / సఙ్ఘభత్తాదిఅనుజాననకథావణ్ణనా • Saṅghabhattādianujānanakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ఉద్దేసభత్తకథావణ్ణనా • Uddesabhattakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / సఙ్ఘభత్తాదిఅనుజాననకథావణ్ణనా • Saṅghabhattādianujānanakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / సఙ్ఘభత్తాదిఅనుజాననకథా • Saṅghabhattādianujānanakathā