Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိနယဝိနိစ္ဆယ-ဋီကာ • Vinayavinicchaya-ṭīkā |
သင္ဃာဒိသေသကထာဝဏ္ဏနာ
Saṅghādisesakathāvaṇṇanā
၂၀၁၁. ဧဝံ ဘိက္ခုနိဝိဘင္ဂေ အာဂတံ ပာရာဇိကဝိနိစ္ဆယံ ဝတ္ဝာ ဣဒာနိ တဒနန္တရုဒ္ဒိဋ္ဌံ သင္ဃာဒိသေသဝိနိစ္ဆယံ ဒသ္သေတုမာဟ ‘‘ယာ ပန ဘိက္ခုနီ’’တိအာဒိ။ ဥသ္သယဝာဒာတိ ကောဓုသ္သယမာနုသ္သယဝသေန ဝိဝဒမာနာ။ တတောယေဝ အဋ္ဋံ ကရောတိ သီလေနာတိ အဋ္ဋကာရီ။ ဧတ္ထ စ ‘‘အဋ္ဋော’’တိ ဝောဟာရိကဝိနိစ္ဆယော ဝုစ္စတိ, ယံ ပဗ္ဗဇိတာ ‘‘အဓိကရဏ’’န္တိပိ ဝဒန္တိ။ သဗ္ဗတ္ထ ဝတ္တဗ္ဗေ မုခမသ္သာ အတ္ထီတိ မုခရီ, ဗဟုဘာဏီတိ အတ္ထော။ ယေန ကေနစိ နရေန သဒ္ဓိန္တိ ‘‘ဂဟပတိနာ ဝာ ဂဟပတိပုတ္တေန ဝာ’’တိအာဒိနာ (ပာစိ. ၆၇၉) ဒသ္သိတေန ယေန ကေနစိ မနုသ္သေန သဒ္ဓိံ။ ဣဓာတိ ဣမသ္မိံ သာသနေ။ ကိရာတိ ပဒပူရဏေ, အနုသ္သဝနေ ဝာ။
2011. Evaṃ bhikkhunivibhaṅge āgataṃ pārājikavinicchayaṃ vatvā idāni tadanantaruddiṭṭhaṃ saṅghādisesavinicchayaṃ dassetumāha ‘‘yā pana bhikkhunī’’tiādi. Ussayavādāti kodhussayamānussayavasena vivadamānā. Tatoyeva aṭṭaṃ karoti sīlenāti aṭṭakārī. Ettha ca ‘‘aṭṭo’’ti vohārikavinicchayo vuccati, yaṃ pabbajitā ‘‘adhikaraṇa’’ntipi vadanti. Sabbattha vattabbe mukhamassā atthīti mukharī, bahubhāṇīti attho. Yena kenaci narena saddhinti ‘‘gahapatinā vā gahapatiputtena vā’’tiādinā (pāci. 679) dassitena yena kenaci manussena saddhiṃ. Idhāti imasmiṃ sāsane. Kirāti padapūraṇe, anussavane vā.
၂၀၁၂. သက္ခိံ ဝာတိ ပစ္စက္ခတော ဇာနနကံ ဝာ။ အဋ္ဋံ ကာတုံ ဂစ္ဆန္တိယာ ပဒေ ပဒေ တထာ ဒုက္ကဋန္တိ ယောဇနာ။
2012.Sakkhiṃvāti paccakkhato jānanakaṃ vā. Aṭṭaṃ kātuṃ gacchantiyā pade pade tathā dukkaṭanti yojanā.
၂၀၁၃. ဝောဟာရိကေတိ ဝိနိစ္ဆယာမစ္စေ။
2013.Vohāriketi vinicchayāmacce.
၂၀၁၄. အနန္တရန္တိ တသ္သ ဝစနာနန္တရံ။
2014.Anantaranti tassa vacanānantaraṃ.
၂၀၁၅. ဣတရောတိ အဋ္ဋကာရကော။ ပုဗ္ဗသဒိသောဝ ဝိနိစ္ဆယောတိ ပဌမာရောစနေ ဒုက္ကဋံ, ဒုတိယာရောစနေ ထုလ္လစ္စယန္တိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။
2015.Itaroti aṭṭakārako. Pubbasadisova vinicchayoti paṭhamārocane dukkaṭaṃ, dutiyārocane thullaccayanti vuttaṃ hoti.
၂၀၁၆. ‘‘တဝ, မမာပိ စ ကထံ တုဝမေဝ အာရောစေဟီ’’တိ ဣတရေန ဝုတ္တာ ဘိက္ခုနီတိ ယောဇနာ။ ယထာကာမန္တိ တသ္သာ စ အတ္တနော စ ဝစနေ ယံ ပဌမံ ဝတ္တုမိစ္ဆတိ, တံ ဣစ္ဆာနုရူပံ အာရောစေတု။
2016. ‘‘Tava, mamāpi ca kathaṃ tuvameva ārocehī’’ti itarena vuttā bhikkhunīti yojanā. Yathākāmanti tassā ca attano ca vacane yaṃ paṭhamaṃ vattumicchati, taṃ icchānurūpaṃ ārocetu.
၂၀၁၈-၉. ဥဘိန္နမ္ပိ ယထာ တထာ အာရောစိတကထံ သုတ္ဝာတိ ယောဇနာ။ ယထာ တထာတိ ပုဗ္ဗေ ဝုတ္တနယေန ကေနစိ ပကာရေန။ တေဟီတိ ဝောဟာရိကေဟိ။ အဋ္ဋေ ပန စ နိဋ္ဌိတေတိ အဋ္ဋကာရကေသု ဧကသ္မိံ ပက္ခေ ပရာဇိတေ။ ယထာဟ ‘‘ပရာဇိတေ အဋ္ဋကာရကေ အဋ္ဋပရိယောသာနံ နာမ ဟောတီ’’တိ။ အဋ္ဋသ္သ ပရိယောသာနေတိ ဧတ္ထ ‘‘တသ္သာ’’တိ သေသော။ တသ္သ အဋ္ဋသ္သ ပရိယောသာနေတိ ယောဇနာ။
2018-9. Ubhinnampi yathā tathā ārocitakathaṃ sutvāti yojanā. Yathā tathāti pubbe vuttanayena kenaci pakārena. Tehīti vohārikehi. Aṭṭe pana ca niṭṭhiteti aṭṭakārakesu ekasmiṃ pakkhe parājite. Yathāha ‘‘parājite aṭṭakārake aṭṭapariyosānaṃ nāma hotī’’ti. Aṭṭassa pariyosāneti ettha ‘‘tassā’’ti seso. Tassa aṭṭassa pariyosāneti yojanā.
၂၀၂၀-၂၃. အနာပတ္တိဝိသယံ ဒသ္သေတုမာဟ ‘‘ဒူတံ ဝာပီ’’တိအာဒိ။ ပစ္စတ္ထိကမနုသ္သေဟိ ဒူတံ ဝာပိ ပဟိဏိတ္ဝာ သယမ္ပိ ဝာ အာဂန္တ္ဝာ ယာ ပန အာကဍ္ဎီယတီတိ ယောဇနာ။ အညေဟီတိ ဂာမဒာရကာဒီဟိ အညေဟိ။ ကိဉ္စိ ပရံ အနောဒိသ္သာတိ ယောဇနာ။ ဣမိသ္သာ ဩဒိသ္သ ဝုတ္တေ တေဟိ ဂဟိတဒဏ္ဍေ တသ္သာ စ ဂီဝာတိ သူစိတံ ဟောတိ။ ယာ ရက္ခံ ယာစတိ , တတ္ထ တသ္မိံ ရက္ခာယာစနေ တသ္သာ အနာပတ္တိ ပကာသိတာတိ ယောဇနာ။ အညတော သုတ္ဝာတိ ယောဇနာ။ ဥမ္မတ္တိကာဒီနန္တိ ဧတ္ထ အာဒိ-သဒ္ဒေန အာဒိကမ္မိကာ ဂဟိတာ။
2020-23. Anāpattivisayaṃ dassetumāha ‘‘dūtaṃ vāpī’’tiādi. Paccatthikamanussehi dūtaṃ vāpi pahiṇitvā sayampi vā āgantvā yā pana ākaḍḍhīyatīti yojanā. Aññehīti gāmadārakādīhi aññehi. Kiñci paraṃ anodissāti yojanā. Imissā odissa vutte tehi gahitadaṇḍe tassā ca gīvāti sūcitaṃ hoti. Yā rakkhaṃ yācati , tattha tasmiṃ rakkhāyācane tassā anāpatti pakāsitāti yojanā. Aññato sutvāti yojanā. Ummattikādīnanti ettha ādi-saddena ādikammikā gahitā.
သမုဋ္ဌာနံ ကထိနေန တုလ္ယန္တိ ယောဇနာ။ သေသံ ဒသ္သေတုမာဟ ‘‘သကိရိယံ ဣဒ’’န္တိ။ ဣဒံ သိက္ခာပဒံ။ ကိရိယာယ သဟ ဝတ္တတီတိ သကိရိယံ အဋ္ဋကရဏေန အာပဇ္ဇနတော။ ‘‘သမုဋ္ဌာန’’န္တိ ဣမိနာ စ သမုဋ္ဌာနာဒိဝိနိစ္ဆယော ဥပလက္ခိတောတိ ဒဋ္ဌဗ္ဗော။
Samuṭṭhānaṃ kathinena tulyanti yojanā. Sesaṃ dassetumāha ‘‘sakiriyaṃ ida’’nti. Idaṃ sikkhāpadaṃ. Kiriyāya saha vattatīti sakiriyaṃ aṭṭakaraṇena āpajjanato. ‘‘Samuṭṭhāna’’nti iminā ca samuṭṭhānādivinicchayo upalakkhitoti daṭṭhabbo.
အဋ္ဋကာရိကာကထာဝဏ္ဏနာ။
Aṭṭakārikākathāvaṇṇanā.
၂၀၂၄-၅. ဇာနန္တီတိ ‘‘သာမံ ဝာ ဇာနာတိ, အညေ ဝာ တသ္သာ အာရောစေန္တီ’’တိ (ပာစိ. ၆၈၄) ဝုတ္တနယေန ဇာနန္တီ။ စောရိန္တိ ယာယ ပဉ္စမာသဂ္ဃနကတော ပဋ္ဌာယ ယံ ကိဉ္စိ ပရသန္တကံ အဝဟရိတံ, အယံ စောရီ နာမ။ ဝဇ္ဈံ ဝိဒိတန္တိ ‘‘တေန ကမ္မေန ဝဓာရဟာ အယ’’န္တိ ဧဝံ ဝိဒိတံ။ သင္ဃန္တိ ဘိက္ခုနိသင္ဃံ။ အနပလောကေတ္ဝာတိ အနာပုစ္ဆာ။ ရာဇာနံ ဝာတိ ရညာ အနုသာသိတဗ္ဗဋ္ဌာနေ တံ ရာဇာနံ ဝာ။ ယထာဟ ‘‘ရာဇာ နာမ ယတ္ထ ရာဇာ အနုသာသတိ, ရာဇာ အပလောကေတဗ္ဗော’’တိ။ ဂဏမေဝ ဝာတိ ‘‘တုမ္ဟေဝ တတ္ထ အနုသာသထာ’’တိ ရာဇူဟိ ဒိန္နံ ဂာမနိဂမမလ္လဂဏာဒိကံ ဂဏံ ဝာ။ မလ္လဂဏံ နာမ ပာနီယဋ္ဌပနပောက္ခရဏိခဏနာဒိပုညကမ္မနိယုတ္တော ဇနသမူဟော။ ဧတေနေဝ ဧဝမေဝ ဒိန္နဂာမဝရာ ပူဂာ စ သေနိယော စ သင္ဂဟိတာ။ ဝုဋ္ဌာပေယ္ယာတိ ဥပသမ္ပာဒေယ္ယ။ ကပ္ပန္တိ စ ဝက္ခမာနလက္ခဏံ ကပ္ပံ။ သာ စောရိဝုဋ္ဌာပနန္တိ သမ္ဗန္ဓော။ ဥပဇ္ဈာယာ ဟုတ္ဝာ ယာ စောရိံ ဥပသမ္ပာဒေတိ, သာ ဘိက္ခုနီတိ အတ္ထော။ ဥပဇ္ဈာယသ္သ ဘိက္ခုသ္သ ဒုက္ကဋံ။
2024-5.Jānantīti ‘‘sāmaṃ vā jānāti, aññe vā tassā ārocentī’’ti (pāci. 684) vuttanayena jānantī. Corinti yāya pañcamāsagghanakato paṭṭhāya yaṃ kiñci parasantakaṃ avaharitaṃ, ayaṃ corī nāma. Vajjhaṃ viditanti ‘‘tena kammena vadhārahā aya’’nti evaṃ viditaṃ. Saṅghanti bhikkhunisaṅghaṃ. Anapaloketvāti anāpucchā. Rājānaṃ vāti raññā anusāsitabbaṭṭhāne taṃ rājānaṃ vā. Yathāha ‘‘rājā nāma yattha rājā anusāsati, rājā apaloketabbo’’ti. Gaṇameva vāti ‘‘tumheva tattha anusāsathā’’ti rājūhi dinnaṃ gāmanigamamallagaṇādikaṃ gaṇaṃ vā. Mallagaṇaṃ nāma pānīyaṭṭhapanapokkharaṇikhaṇanādipuññakammaniyutto janasamūho. Eteneva evameva dinnagāmavarā pūgā ca seniyo ca saṅgahitā. Vuṭṭhāpeyyāti upasampādeyya. Kappanti ca vakkhamānalakkhaṇaṃ kappaṃ. Sā corivuṭṭhāpananti sambandho. Upajjhāyā hutvā yā coriṃ upasampādeti, sā bhikkhunīti attho. Upajjhāyassa bhikkhussa dukkaṭaṃ.
၂၀၂၆. ပဉ္စမာသဂ္ဃနန္တိ ဧတ္ထ ပဉ္စမာသဉ္စ ပဉ္စမာသဂ္ဃနကဉ္စ ပဉ္စမာသဂ္ဃနန္တိ ဧကဒေသသရူပေကသေသနယေန ပဉ္စမာသသ္သာပိ ဂဟဏံ။ အတိရေကဂ္ဃနံ ဝာပီတိ ဧတ္ထာပိ ဧသေဝ နယော။
2026.Pañcamāsagghananti ettha pañcamāsañca pañcamāsagghanakañca pañcamāsagghananti ekadesasarūpekasesanayena pañcamāsassāpi gahaṇaṃ. Atirekagghanaṃ vāpīti etthāpi eseva nayo.
၂၀၂၇. ပဗ္ဗဇိတံ ပုဗ္ဗံ ယာယ သာ ပဗ္ဗဇိတပုဗ္ဗာ။ ဝုတ္တပ္ပကာရံ စောရကမ္မံ ကတ္ဝာပိ တိတ္ထာယတနာဒီသု ယာ ပဌမံ ပဗ္ဗဇိတာတိ အတ္ထော။
2027. Pabbajitaṃ pubbaṃ yāya sā pabbajitapubbā. Vuttappakāraṃ corakammaṃ katvāpi titthāyatanādīsu yā paṭhamaṃ pabbajitāti attho.
၂၀၂၈-၃၀. ဣဒာနိ ပုဗ္ဗပယောဂဒုက္ကဋာဒိအာပတ္တိဝိဘာဂံ ဒသ္သေတုမာဟ ‘‘ဝုဋ္ဌာပေတိ စ ယာ စောရိ’’န္တိအာဒိ။ ဣဓ ‘‘ဥပဇ္ဈာယာ ဟုတ္ဝာ’’တိ သေသော။ ဣဒံ ကပ္ပံ ဌပေတ္ဝာတိ ယောဇနာ။ သီမံ သမ္မန္နတိ စာတိ အဘိနဝံ သီမံ သမ္မန္နတိ, ဗန္ဓတီတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ အသ္သာတိ ဘဝေယ္ယ။ ‘‘ဒုက္ကဋ’’န္တိ ဣမိနာ စ ‘‘ထုလ္လစ္စယံ ဒ္ဝယ’’န္တိ ဣမိနာ စ ယောဇေတဗ္ဗံ။
2028-30. Idāni pubbapayogadukkaṭādiāpattivibhāgaṃ dassetumāha ‘‘vuṭṭhāpeti ca yā cori’’ntiādi. Idha ‘‘upajjhāyā hutvā’’ti seso. Idaṃ kappaṃ ṭhapetvāti yojanā. Sīmaṃ sammannati cāti abhinavaṃ sīmaṃ sammannati, bandhatīti vuttaṃ hoti. Assāti bhaveyya. ‘‘Dukkaṭa’’nti iminā ca ‘‘thullaccayaṃ dvaya’’nti iminā ca yojetabbaṃ.
ကမ္မန္တေတိ ဥပသမ္ပဒကမ္မသ္သ ပရိယောသာနေ, တတိယာယ ကမ္မဝာစာယ ယ္ယကာရပ္ပတ္တာယာတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။
Kammanteti upasampadakammassa pariyosāne, tatiyāya kammavācāya yyakārappattāyāti vuttaṃ hoti.
၂၀၃၁. အဇာနန္တီတိ စောရိံ အဇာနန္တီ။ (ဣဒံ သိက္ခာပဒံ။)
2031.Ajānantīti coriṃ ajānantī. (Idaṃ sikkhāpadaṃ.)
၂၀၃၂. စောရိဝုဋ္ဌာပနံ နာမာတိ ဣဒံ သိက္ခာပဒံ စောရိဝုဋ္ဌာပနသမုဋ္ဌာနံ နာမ။ ဝာစစိတ္တတောတိ ခဏ္ဍသီမံ အဂန္တ္ဝာ ကရောန္တိယာ ဝာစာစိတ္တေဟိ။ ကာယဝာစာဒိတော စေဝာတိ ဂန္တ္ဝာ ကရောန္တိယာ ကာယဝာစာစိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ။ ယထာဟ ‘‘ကေနစိဒေဝ ကရဏီယေန ပက္ကန္တာသု ဘိက္ခုနီသု အဂန္တ္ဝာ ခဏ္ဍသီမံ ဝာ နဒိံ ဝာ ယထာနိသိန္နဋ္ဌာနေယေဝ အတ္တနော နိသ္သိတကပရိသာယ သဒ္ဓိံ ဝုဋ္ဌာပေန္တိယာ ဝာစာစိတ္တတော သမုဋ္ဌာတိ, ခဏ္ဍသီမံ ဝာ နဒိံ ဝာ ဂန္တ္ဝာ ဝုဋ္ဌာပေန္တိယာ ကာယဝာစာစိတ္တတော သမုဋ္ဌာတီ’’တိ (ပာစိ. အဋ္ဌ. ၆၈၃)။ က္ရိယာက္ရိယန္တိ အနာပုစ္ဆာဝုဋ္ဌာပနဝသေန ကိရိယာကိရိယံ။
2032.Corivuṭṭhāpanaṃ nāmāti idaṃ sikkhāpadaṃ corivuṭṭhāpanasamuṭṭhānaṃ nāma. Vācacittatoti khaṇḍasīmaṃ agantvā karontiyā vācācittehi. Kāyavācādito cevāti gantvā karontiyā kāyavācācittato ca samuṭṭhāti. Yathāha ‘‘kenacideva karaṇīyena pakkantāsu bhikkhunīsu agantvā khaṇḍasīmaṃ vā nadiṃ vā yathānisinnaṭṭhāneyeva attano nissitakaparisāya saddhiṃ vuṭṭhāpentiyā vācācittato samuṭṭhāti, khaṇḍasīmaṃ vā nadiṃ vā gantvā vuṭṭhāpentiyā kāyavācācittato samuṭṭhātī’’ti (pāci. aṭṭha. 683). Kriyākriyanti anāpucchāvuṭṭhāpanavasena kiriyākiriyaṃ.
စောရိဝုဋ္ဌာပနကထာဝဏ္ဏနာ။
Corivuṭṭhāpanakathāvaṇṇanā.
၂၀၃၃-၄. ဂာမန္တရန္တိ အညံ ဂာမံ။ ယာ ဧကာ သစေ ဂစ္ဆေယ္ယာတိ သမ္ဗန္ဓော။ နဒီပာရန္တိ ဧတ္ထာပိ ဧသေဝ နယော။ နဒိယာ ပာရံ နဒီပာရံ။ ‘‘ဧကာ ဝာ’’တိ ဥပရိပိ ယောဇေတဗ္ဗံ။ ဩဟီယေယ္ယာတိ ဝိနာ ဘဝေယ္ယ။ ဣဓ ‘‘အရညေ’’တိ သေသော။ အရညလက္ခဏံ ‘‘ဣန္ဒခီလ’’ဣစ္စာဒိနာ ဝက္ခတိ။ ‘‘ဧကာ ဝာ ရတ္တိံ ဝိပ္ပဝသေယ္ယ, ဧကာ ဝာ ဂဏမ္ဟာ ဩဟီယေယ္ယာ’’တိ သိက္ခာပဒက္ကမော, ဧဝံ သန္တေပိ ဂာထာဗန္ဓဝသေန ‘‘ရတ္တိံ ဝိပ္ပဝသေယ္ယာ’’တိ အန္တေ ဝုတ္တံ ။ တေနေဝ ဝိဘာဂဝိနိစ္ဆယေ ဒေသနာရုဠ္ဟက္ကမေနေဝ ‘‘ပုရေရုဏောဒယာယေဝာ’’တိအာဒိံ ဝက္ခတိ။ သာ ပဌမာပတ္တိကံ ဂရုကံ ဓမ္မံ အာပန္နာ သိယာတိ ယောဇနာ။ ပဌမံ အာပတ္တိ ဧတသ္သာတိ ပဌမာပတ္တိကော, ဝီတိက္ကမက္ခဏေယေဝ အာပဇ္ဇိတဗ္ဗောတိ အတ္ထော။ ‘‘ဂရုကံ ဓမ္မ’’န္တိ ဣမိနာ သမ္ဗန္ဓော။ သကဂာမာ နိက္ခမန္တိယာတိ ဘိက္ခုနိယာ အတ္တနော ဝသနဂာမတော နိက္ခမန္တိယာ။
2033-4.Gāmantaranti aññaṃ gāmaṃ. Yā ekā sace gaccheyyāti sambandho. Nadīpāranti etthāpi eseva nayo. Nadiyā pāraṃ nadīpāraṃ. ‘‘Ekā vā’’ti uparipi yojetabbaṃ. Ohīyeyyāti vinā bhaveyya. Idha ‘‘araññe’’ti seso. Araññalakkhaṇaṃ ‘‘indakhīla’’iccādinā vakkhati. ‘‘Ekā vā rattiṃ vippavaseyya, ekā vā gaṇamhā ohīyeyyā’’ti sikkhāpadakkamo, evaṃ santepi gāthābandhavasena ‘‘rattiṃ vippavaseyyā’’ti ante vuttaṃ . Teneva vibhāgavinicchaye desanāruḷhakkameneva ‘‘pureruṇodayāyevā’’tiādiṃ vakkhati. Sā paṭhamāpattikaṃ garukaṃ dhammaṃ āpannā siyāti yojanā. Paṭhamaṃ āpatti etassāti paṭhamāpattiko, vītikkamakkhaṇeyeva āpajjitabboti attho. ‘‘Garukaṃ dhamma’’nti iminā sambandho. Sakagāmā nikkhamantiyāti bhikkhuniyā attano vasanagāmato nikkhamantiyā.
၂၀၃၅. တတော သကဂာမတော။
2035.Tato sakagāmato.
၂၀၃၆-၇. ဧကေန ပဒဝာရေန ဣတရသ္သ ဂာမသ္သ ပရိက္ခေပေ အတိက္ကန္တေ, ဥပစာရောက္ကမေ ဝာ ထုလ္လစ္စယန္တိ ယောဇနာ။ အတိက္ကန္တေ ဩက္ကန္တေတိ ဧတ္ထ ‘‘ပရိက္ခေပေ ဥပစာရေ’’တိ အဓိကာရတော လဗ္ဘတိ။
2036-7. Ekena padavārena itarassa gāmassa parikkhepe atikkante, upacārokkame vā thullaccayanti yojanā. Atikkante okkanteti ettha ‘‘parikkhepe upacāre’’ti adhikārato labbhati.
၂၀၃၈-၉. နိက္ခမိတ္ဝာတိ အတ္တနော ပဝိဋ္ဌဂာမတော နိက္ခမိတ္ဝာ။ အယမေဝ နယောတိ ‘‘ဧကေန ပဒဝာရေန ထုလ္လစ္စယံ, ဒုတိယေန ဂရုကာပတ္တီ’’တိ အယံ နယော။
2038-9.Nikkhamitvāti attano paviṭṭhagāmato nikkhamitvā. Ayameva nayoti ‘‘ekena padavārena thullaccayaṃ, dutiyena garukāpattī’’ti ayaṃ nayo.
ဝတိစ္ဆိဒ္ဒေန ဝာ ခဏ္ဍပာကာရေန ဝာတိ ယောဇနာ။ ‘‘တထာ’’တိ ဣမိနာ ‘‘ပာကာရေနာ’’တိ ဧတ္ထာပိ ဝာ-သဒ္ဒသ္သ သမ္ဗန္ဓနီယတံ ဒသ္သေတိ။ ‘‘ဘိက္ခုဝိဟာရသ္သ ဘူမိ တာသမကပ္ပိယာ’’တိ ဝက္ခမာနတ္တာ ဝိဟာရသ္သ ဘူမိန္တိ ဘိက္ခုနိဝိဟာရဘူမိ ဂဟိတာ။ ‘‘ကပ္ပိယန္တိ ပဝိဋ္ဌတ္တာ’’တိ ဣမိနာ ဝက္ခမာနသ္သ ကာရဏံ ဒသ္သေတိ။ ကောစိ ဒောသောတိ ထုလ္လစ္စယသင္ဃာဒိသေသော ဝုစ္စမာနော ယော ကောစိ ဒောသော။
Vaticchiddena vā khaṇḍapākārena vāti yojanā. ‘‘Tathā’’ti iminā ‘‘pākārenā’’ti etthāpi vā-saddassa sambandhanīyataṃ dasseti. ‘‘Bhikkhuvihārassa bhūmi tāsamakappiyā’’ti vakkhamānattā vihārassa bhūminti bhikkhunivihārabhūmi gahitā. ‘‘Kappiyanti paviṭṭhattā’’ti iminā vakkhamānassa kāraṇaṃ dasseti. Koci dosoti thullaccayasaṅghādiseso vuccamāno yo koci doso.
၂၀၄၀. တာသန္တိ ဘိက္ခုနီနံ။ ‘‘အကပ္ပိယာ’’တိ ဣမိနာ တတ္ထာပိ ပဝိဋ္ဌာယ ဂာမန္တရပစ္စယာ အာပတ္တိသမ္ဘဝမာဟ။
2040.Tāsanti bhikkhunīnaṃ. ‘‘Akappiyā’’ti iminā tatthāpi paviṭṭhāya gāmantarapaccayā āpattisambhavamāha.
၂၀၄၁. ‘‘ပဌမံ ပာဒံ အတိက္ကာမေန္တိယာ’’တိ (ပာစိ. ၆၉၂) ဝုတ္တတ္တာ ‘‘ဟတ္ထိ။ပေ.။ အနာပတ္တိ သိယာပတ္တိ, ပဒသာ ဂမနေ ပနာ’’တိ ဝုတ္တံ။
2041. ‘‘Paṭhamaṃ pādaṃ atikkāmentiyā’’ti (pāci. 692) vuttattā ‘‘hatthi…pe… anāpatti siyāpatti, padasā gamane panā’’ti vuttaṃ.
၂၀၄၂. ‘‘ယံ ကိဉ္စိ။ပေ.။ အာပတ္တိ ပဝိသန္တိယာ’’တိ ဝုတ္တသ္သေဝတ္ထသ္သ ဥပသံဟာရတ္တာ န ပုနရုတ္တိဒောသော။
2042.‘‘Yaṃ kiñci…pe… āpatti pavisantiyā’’ti vuttassevatthassa upasaṃhārattā na punaruttidoso.
၂၀၄၃-၄. လက္ခဏေနုပပန္နာယာတိ ‘‘နဒီ နာမ တိမဏ္ဍလံ ပဋိစ္ဆာဒေတ္ဝာ ယတ္ထ ကတ္ထစိ ဥတ္တရန္တိယာ ဘိက္ခုနိယာ အန္တရဝာသကော တေမိယတီ’’တိ (ပာစိ. ၆၉၂) ဝုတ္တလက္ခဏေန သမန္နာဂတာယ နဒိယာ။ ယာ ပာရံ တီရံ ဂစ္ဆတီတိ ယောဇနာ။
2043-4.Lakkhaṇenupapannāyāti ‘‘nadī nāma timaṇḍalaṃ paṭicchādetvā yattha katthaci uttarantiyā bhikkhuniyā antaravāsako temiyatī’’ti (pāci. 692) vuttalakkhaṇena samannāgatāya nadiyā. Yā pāraṃ tīraṃ gacchatīti yojanā.
ပဌမံ ပာဒံ ဥဒ္ဓရိတ္ဝာန တီရေ ဌပေန္တိယာတိ ‘‘ဣဒာနိ ပဒဝာရေန အတိက္ကမတီ’’တိ ဝတ္တဗ္ဗကာလေ ပဌမံ ပာဒံ ဥက္ခိပိတ္ဝာ ပရတီရေ ဌပေန္တိယာ။ ‘‘ဒုတိယပာဒုဒ္ဓာရေ သင္ဃာဒိသေသော’’တိ (ပာစိ. အဋ္ဌ. ၆၉၂) အဋ္ဌကထာဝစနတော ‘‘အတိက္ကမေ’’တိ ဣမိနာ ဥဒ္ဓာရော ဂဟိတော။
Paṭhamaṃ pādaṃ uddharitvāna tīre ṭhapentiyāti ‘‘idāni padavārena atikkamatī’’ti vattabbakāle paṭhamaṃ pādaṃ ukkhipitvā paratīre ṭhapentiyā. ‘‘Dutiyapāduddhāre saṅghādiseso’’ti (pāci. aṭṭha. 692) aṭṭhakathāvacanato ‘‘atikkame’’ti iminā uddhāro gahito.
၂၀၄၅. အန္တရနဒိယန္တိ နဒိဝေမဇ္ဈေ။ ဘဏ္ဍိတ္ဝာတိ ကလဟံ ကတ္ဝာ။ ဩရိမံ တီရန္တိ အာဂတဒိသာယ တီရံ။ တထာ ပဌမေ ထုလ္လစ္စယံ , ဒုတိယေ ဂရု ဟောတီတိ အတ္ထော။ ဣမိနာ သကလေန ဝစနေန ‘‘ဣတရိသ္သာ ပန အယံ ပက္ကန္တဋ္ဌာနေ ဌိတာ ဟောတိ, တသ္မာ ပရတီရံ ဂစ္ဆန္တိယာပိ အနာပတ္တီ’’တိ အဋ္ဌကထာပိ ဥလ္လိင္ဂိတာ။
2045.Antaranadiyanti nadivemajjhe. Bhaṇḍitvāti kalahaṃ katvā. Orimaṃ tīranti āgatadisāya tīraṃ. Tathā paṭhame thullaccayaṃ , dutiye garu hotīti attho. Iminā sakalena vacanena ‘‘itarissā pana ayaṃ pakkantaṭṭhāne ṭhitā hoti, tasmā paratīraṃ gacchantiyāpi anāpattī’’ti aṭṭhakathāpi ulliṅgitā.
၂၀၄၆. ရဇ္ဇုယာတိ ဝလ္လိအာဒိကာယ ယာယ ကာယစိ ရဇ္ဇုယာ။
2046.Rajjuyāti valliādikāya yāya kāyaci rajjuyā.
၂၀၄၇. ပိဝိတုန္တိ ဧတ္ထ ‘‘ပာနီယ’’န္တိ ပကရဏတော လဗ္ဘတိ။ အဝုတ္တသမုစ္စယတ္ထေန အပိ-သဒ္ဒေန ဘဏ္ဍဓောဝနာဒိံ သင္ဂဏ္ဟာတိ။ အထာတိ ဝာက္ယာရမ္ဘေ နိပာတော။ ‘‘နဟာနာဒိကိစ္စံ သမ္ပာဒေတ္ဝာ ဩရိမမေဝ တီရံ အာဂမိသ္သာမီ’’တိ အာလယသ္သ ဝိဇ္ဇမာနတ္တာ အာဟ ‘‘ဝဋ္ဋတီ’’တိ။
2047.Pivitunti ettha ‘‘pānīya’’nti pakaraṇato labbhati. Avuttasamuccayatthena api-saddena bhaṇḍadhovanādiṃ saṅgaṇhāti. Athāti vākyārambhe nipāto. ‘‘Nahānādikiccaṃ sampādetvā orimameva tīraṃ āgamissāmī’’ti ālayassa vijjamānattā āha ‘‘vaṭṭatī’’ti.
၂၀၄၈. ပဒသာနဒိံ ဩတရိတ္ဝာနာတိ ယောဇနာ။ သေတုံ အာရောဟိတ္ဝာ တထာ ပဒသာ ဥတ္တရန္တိယာ အနာပတ္တီတိ ယောဇနာ။
2048. Padasānadiṃ otaritvānāti yojanā. Setuṃ ārohitvā tathā padasā uttarantiyā anāpattīti yojanā.
၂၀၄၉. ဂန္တ္ဝာနာတိ ဧတ္ထ ‘‘နဒိ’’န္တိ သေသော။ ဥတ္တရဏကာလေ ပဒသာ ယာတီတိ ယောဇနာ။
2049.Gantvānāti ettha ‘‘nadi’’nti seso. Uttaraṇakāle padasā yātīti yojanā.
၂၀၅၀. ဝေဂေနာတိ ဧကေနေဝ ဝေဂေန, အန္တရာ အနိဝတ္တိတ္ဝာတိ အတ္ထော။
2050.Vegenāti ekeneva vegena, antarā anivattitvāti attho.
၂၀၅၁. ‘‘နိသီဒိတ္ဝာ’’တိ ဣဒံ ‘‘ခန္ဓေ ဝာ’’တိအာဒီဟိပိ ယောဇေတဗ္ဗံ။ ခန္ဓာဒယော စေတ္ထ သဘာဂာနမေဝ ဂဟေတဗ္ဗာ။ ဟတ္ထသင္ဃာတနေ ဝာတိ ဥဘောဟိ ဗဒ္ဓဟတ္ထဝလယေ ဝာ။
2051.‘‘Nisīditvā’’ti idaṃ ‘‘khandhe vā’’tiādīhipi yojetabbaṃ. Khandhādayo cettha sabhāgānameva gahetabbā. Hatthasaṅghātane vāti ubhohi baddhahatthavalaye vā.
၂၀၅၂-၃. ပာသန္တိ ဟတ္ထပာသံ။ ‘‘အာဘောဂံ ဝိနာ’’တိ ဣမိနာ ‘‘ဂမိသ္သာမီ’’တိ အာဘောဂေ ကတေ အဇာနန္တိယာ အရုဏေ ဥဋ္ဌိတေပိ အနာပတ္တီတိ ဒီပိတံ ဟောတိ။ ယထာဟ ‘‘သစေ သဇ္ဈာယံ ဝာ သဝနံ ဝာ အညံ ဝာ ကိဉ္စိ ကမ္မံ ကုရုမာနာ ‘ပုရေအရုဏေယေဝ ဒုတိယိကာယ သန္တိကံ ဂမိသ္သာမီ’တိ အာဘောဂံ ကရောတိ, အဇာနန္တိယာ ဧဝ စသ္သာ အရုဏော ဥဂ္ဂစ္ဆတိ, အနာပတ္တီ’’တိ (ပာစိ. အဋ္ဌ. ၆၉၂)။ နာနာဂဗ္ဘေ ဝတ္တဗ္ဗမေဝ နတ္ထီတိ ဒသ္သေတုမာဟ ‘‘ဧကဂဗ္ဘေပိ ဝာ’’တိ။ ဧကဂဗ္ဘေပိ ဝာ ဒုတိယိကာယ ဟတ္ထပာသံ အတိက္ကမ္မ အရုဏံ ဥဋ္ဌပေန္တိယာ ဘိက္ခုနိယာ အာပတ္တိ သိယာတိ ယောဇနာ။
2052-3.Pāsanti hatthapāsaṃ. ‘‘Ābhogaṃ vinā’’ti iminā ‘‘gamissāmī’’ti ābhoge kate ajānantiyā aruṇe uṭṭhitepi anāpattīti dīpitaṃ hoti. Yathāha ‘‘sace sajjhāyaṃ vā savanaṃ vā aññaṃ vā kiñci kammaṃ kurumānā ‘purearuṇeyeva dutiyikāya santikaṃ gamissāmī’ti ābhogaṃ karoti, ajānantiyā eva cassā aruṇo uggacchati, anāpattī’’ti (pāci. aṭṭha. 692). Nānāgabbhe vattabbameva natthīti dassetumāha ‘‘ekagabbhepi vā’’ti. Ekagabbhepi vā dutiyikāya hatthapāsaṃ atikkamma aruṇaṃ uṭṭhapentiyā bhikkhuniyā āpatti siyāti yojanā.
၂၀၅၄. ဒုတိယာပာသန္တိ ဒုတိယိကာယ ဟတ္ထပာသံ။ ‘‘ဂမိသ္သာမီ’’တိ အာဘောဂံ ကတ္ဝာ ဂစ္ဆန္တိယာ သစေ အရုဏံ ဥဋ္ဌေတိ, န ဒောသောတိ ယောဇနာ။
2054.Dutiyāpāsanti dutiyikāya hatthapāsaṃ. ‘‘Gamissāmī’’ti ābhogaṃ katvā gacchantiyā sace aruṇaṃ uṭṭheti, na dosoti yojanā.
၂၀၅၅-၆. အညတ္ထ ပဉ္စဓနုသတိကသ္သ (ပာရာ. ၆၅၄) ပစ္ဆိမသ္သ အာရညကသေနာသနသ္သ ဝုတ္တတ္တာ တတော နိဝတ္တေတုမာဟ ‘‘ဣန္ဒခီလမတိက္ကမ္မာ’’တိအာဒိ။ ဧတ္ထာတိ ဣမသ္မိံ သိက္ခာပဒေ။ ဒီပိတန္တိ အဋ္ဌကထာယ ‘‘အရညေတိ ဧတ္ထ နိက္ခမိတ္ဝာ ဗဟိ ဣန္ဒခီလာ သဗ္ဗမေတံ အရည’’န္တိ (ပာစိ. အဋ္ဌ. ၆၉၂) ဧဝံ ဝုတ္တလက္ခဏမေဝ အရညံ ဒသ္သိတန္တိ အတ္ထော။
2055-6. Aññattha pañcadhanusatikassa (pārā. 654) pacchimassa āraññakasenāsanassa vuttattā tato nivattetumāha ‘‘indakhīlamatikkammā’’tiādi. Etthāti imasmiṃ sikkhāpade. Dīpitanti aṭṭhakathāya ‘‘araññeti ettha nikkhamitvā bahi indakhīlā sabbametaṃ arañña’’nti (pāci. aṭṭha. 692) evaṃ vuttalakkhaṇameva araññaṃ dassitanti attho.
ဒုတိယိကာယ ဒသ္သနူပစာရံ ဝိဇဟန္တိယာ တသ္သာတိ ယောဇနာ။ ‘‘ဇဟိတေ’’တိ ဣဒံ အပေက္ခိတ္ဝာ ‘‘ဥပစာရေ’’တိ ဝိဘတ္တိဝိပရိဏာမော ကာတဗ္ဗော။
Dutiyikāya dassanūpacāraṃ vijahantiyā tassāti yojanā. ‘‘Jahite’’ti idaṃ apekkhitvā ‘‘upacāre’’ti vibhattivipariṇāmo kātabbo.
၂၀၅၇. သာဏိပာကာရပာကာရတရုအန္တရိတေ ဌာနေ အသတိ ဒသ္သနူပစာရေ သတိပိ သဝနူပစာရေ အာပတ္တိ ဟောတီတိ ယောဇနာ။
2057.Sāṇipākārapākārataruantarite ṭhāne asati dassanūpacāre satipi savanūpacāre āpatti hotīti yojanā.
၂၀၅၈-၆၀. ဧတ္ထ ကထန္တိ ယတ္ထ ဒူရေပိ ဒသ္သနံ ဟောတိ, ဧဝရူပေ အဇ္ဈောကာသေ အာပတ္တိနိယမော ကထံ ကာတဗ္ဗောတိ အတ္ထော။ အနေကေသု ဌာနေသု ‘‘သဝနူပစာရာတိက္ကမေ’’တိ ဝုစ္စမာနတ္တာ တတ္ထ လက္ခဏံ ဌပေတုမာဟ ‘‘မဂ္ဂ။ပေ.။ ဧဝရူပကေ’’တိ။ ဧတ္ထ ‘‘ဌာနေ’’တိ သေသော။ ကူဇန္တိယာတိ ယထာဝဏ္ဏဝဝတ္ထာနံ န ဟောတိ, ဧဝံ အဗ္ယတ္တသဒ္ဒံ ကရောန္တိယာ။
2058-60.Ettha kathanti yattha dūrepi dassanaṃ hoti, evarūpe ajjhokāse āpattiniyamo kathaṃ kātabboti attho. Anekesu ṭhānesu ‘‘savanūpacārātikkame’’ti vuccamānattā tattha lakkhaṇaṃ ṭhapetumāha ‘‘magga…pe… evarūpake’’ti. Ettha ‘‘ṭhāne’’ti seso. Kūjantiyāti yathāvaṇṇavavatthānaṃ na hoti, evaṃ abyattasaddaṃ karontiyā.
ဧဝရူပကေ ဌာနေ ဓမ္မသ္သဝနာရောစနေ ဝိယ စ မဂ္ဂမူဠ္ဟသ္သ သဒ္ဒေန ဝိယ စ ‘‘အယ္ယေ’’တိ ကူဇန္တိယာ တသ္သာ သဒ္ဒသ္သ သဝနာတိက္ကမေ ဘိက္ခုနိယာ ဂရုကာ အာပတ္တိ ဟောတီတိ ယောဇနာ။ ‘‘ဘိက္ခုနိယာ ဂရုကာ ဟောတီ’’တိ ဣဒံ ‘‘ဒုတိယိကံ န ပာပုဏိသ္သာမီ’’တိ နိရုသ္သာဟဝသေန ဝေဒိတဗ္ဗံ။ တေနေဝ ဝက္ခတိ ‘‘ဩဟီယိတ္ဝာထ ဂစ္ဆန္တီ’’တိအာဒိ။ ဧတ္ထာတိ ‘‘ဂဏမ္ဟာ ဩဟီယေယ္ယာ’’တိ ဣမသ္မိံ။
Evarūpake ṭhāne dhammassavanārocane viya ca maggamūḷhassa saddena viya ca ‘‘ayye’’ti kūjantiyā tassā saddassa savanātikkame bhikkhuniyā garukā āpatti hotīti yojanā. ‘‘Bhikkhuniyā garukā hotī’’ti idaṃ ‘‘dutiyikaṃ na pāpuṇissāmī’’ti nirussāhavasena veditabbaṃ. Teneva vakkhati ‘‘ohīyitvātha gacchantī’’tiādi. Etthāti ‘‘gaṇamhā ohīyeyyā’’ti imasmiṃ.
၂၀၆၁. အထ ဂစ္ဆန္တီ ဩဟီယိတ္ဝာတိ ယောဇနာ။ ‘‘ဣဒာနိ အဟံ ပာပုဏိသ္သာမိ’’ ဣတိ ဧဝံ သဥသ္သာဟာ အနုဗန္ဓတိ, ဝဋ္ဋတိ, ဒုတိယောပစာရာတိက္ကမေပိ အနာပတ္တီတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။
2061. Atha gacchantī ohīyitvāti yojanā. ‘‘Idāni ahaṃ pāpuṇissāmi’’ iti evaṃ saussāhā anubandhati, vaṭṭati, dutiyopacārātikkamepi anāpattīti vuttaṃ hoti.
၂၀၆၂. ‘‘ဂစ္ဆတု အယံ’’ ဣတိ ဥသ္သာဟသ္သစ္ဆေဒံ ကတ္ဝာ ဩဟီနာ စေ, တသ္သာ အာပတ္တီတိ အဇ္ဈာဟာရယောဇနာ။
2062. ‘‘Gacchatu ayaṃ’’ iti ussāhassacchedaṃ katvā ohīnā ce, tassā āpattīti ajjhāhārayojanā.
၂၀၆၃. ဣတရာပီတိ ဂန္တုံ သမတ္ထာပိ။ ဩဟီယတု အယန္တိ စာတိ နိရုသ္သာဟပ္ပကာရော သန္ဒသ္သိတော။ ဝုတ္တတ္ထမေဝ သမတ္ထယိတုမာဟ ‘‘သဥသ္သာဟာ န ဟောတိ စေ’’တိ။
2063.Itarāpīti gantuṃ samatthāpi. Ohīyatu ayanti cāti nirussāhappakāro sandassito. Vuttatthameva samatthayitumāha ‘‘saussāhā na hoti ce’’ti.
၂၀၆၄-၅. ပုရိမာ ဧကကံ မဂ္ဂံ ယာတီတိ ယောဇနာ။ ဧကမေဝ ဧကကံ။ တသ္မာတိ ယသ္မာ ဧကိသ္သာ ဣတရာ ပက္ကန္တဋ္ဌာနေ တိဋ္ဌတိ, တသ္မာ။ တတ္ထာတိ တသ္မိံ ဂဏမ္ဟာဩဟီယနေ။ ပိ-သဒ္ဒော ဧဝကာရတ္ထော။ အနာပတ္တိ ဧဝ ပကာသိတာတိ ယောဇနာ။
2064-5. Purimā ekakaṃ maggaṃ yātīti yojanā. Ekameva ekakaṃ. Tasmāti yasmā ekissā itarā pakkantaṭṭhāne tiṭṭhati, tasmā. Tatthāti tasmiṃ gaṇamhāohīyane. Pi-saddo evakārattho. Anāpatti eva pakāsitāti yojanā.
၂၀၆၆-၇. ဂာမန္တရဂတာယာတိ ဂာမသီမဂတာယ။ ‘‘နဒိယာ’’တိ ဣမိနာ သမ္ဗန္ဓော။ အာပတ္တိယောစတသ္သောပီတိ ရတ္တိဝိပ္ပဝာသ ဂာမန္တရဂမန နဒိပာရဂမန ဂဏမ္ဟာဩဟီယန သင္ခာတာ စတသ္သော သင္ဃာဒိသေသာပတ္တိယော။ ဂဏမ္ဟာဩဟီယနမူလကာပတ္တိယာ ဂာမတော ဗဟိ အာပဇ္ဇိတဗ္ဗတ္တေပိ ဂာမန္တရောက္ကမနမူလကာပတ္တိယာ အန္တောဂာမေ အာပဇ္ဇိတဗ္ဗတ္တေပိ ဧကက္ခဏေတိ ဂာမူပစာရံ သန္ဓာယာဟ။
2066-7.Gāmantaragatāyāti gāmasīmagatāya. ‘‘Nadiyā’’ti iminā sambandho. Āpattiyocatassopīti rattivippavāsa gāmantaragamana nadipāragamana gaṇamhāohīyana saṅkhātā catasso saṅghādisesāpattiyo. Gaṇamhāohīyanamūlakāpattiyā gāmato bahi āpajjitabbattepi gāmantarokkamanamūlakāpattiyā antogāme āpajjitabbattepi ekakkhaṇeti gāmūpacāraṃ sandhāyāha.
၂၀၆၈-၉. ယာ သဒ္ဓိံ ယာတာ ဒုတိယိကာ, သာ စ ပက္ကန္တာ ဝာ သစေ ဟောတိ, ဝိဗ္ဘန္တာ ဝာ ဟောတိ, ပေတာနံ လောကံ ယာတာ ဝာ ဟောတိ, ကာလကတာ ဝာ ဟောတီတိ အဓိပ္ပာယော, ပက္ခသင္ကန္တာ ဝာ ဟောတိ, တိတ္ထာယတနသင္ကန္တာ ဝာ ဟောတီတိ အဓိပ္ပာယော, နဋ္ဌာ ဝာ ဟောတိ, ပာရာဇိကာပန္နာ ဝာ ဟောတီတိ အဓိပ္ပာယော။ ဧဝရူပေ ကာလေ ဂာမန္တရောက္ကမနာဒီနိ။ပေ.။ အနာပတ္တီတိ ဉာတဗ္ဗန္တိ ယောဇနာ။ ဥမ္မတ္တိကာယပိ ဧဝံ စတ္တာရိပိ ကရောန္တိယာ အနာပတ္တီတိ ယောဇနာ။
2068-9. Yā saddhiṃ yātā dutiyikā, sā ca pakkantā vā sace hoti, vibbhantā vā hoti, petānaṃ lokaṃ yātā vā hoti, kālakatā vā hotīti adhippāyo, pakkhasaṅkantā vā hoti, titthāyatanasaṅkantā vā hotīti adhippāyo, naṭṭhā vā hoti, pārājikāpannā vā hotīti adhippāyo. Evarūpe kāle gāmantarokkamanādīni…pe… anāpattīti ñātabbanti yojanā. Ummattikāyapi evaṃ cattāripi karontiyā anāpattīti yojanā.
၂၀၇၀. ‘‘အဂာမကေ အရညေ’’တိ ဣဒံ ဂာမာဘာဝေန ဝုတ္တံ, န ဝိဉ္ဈာဋဝိသဒိသတာယ။
2070.‘‘Agāmake araññe’’ti idaṃ gāmābhāvena vuttaṃ, na viñjhāṭavisadisatāya.
၂၀၇၁. ဂာမဘာဝတော နဒိပာရဂမနဂဏမ္ဟာဩဟီယနာပတ္တိ န သမ္ဘဝတိ, တသ္သာပိ သကဂာမတ္တာ ဂာမန္တရဂမနမူလိကာပတ္တိ စ ဒိဝသဘာဂတ္တာ ရတ္တိဝိပ္ပဝာသမူလိကာပတ္တိ စ န သမ္ဘဝတီတိ အာဟ ‘‘သကဂာမေ။ပေ.။ န ဝိဇ္ဇရေ’’တိ။ ယထာကာမန္တိ ယထိစ္ဆိတံ, ဒုတိယိကာယ အသန္တိယာပီတိ အတ္ထော။
2071. Gāmabhāvato nadipāragamanagaṇamhāohīyanāpatti na sambhavati, tassāpi sakagāmattā gāmantaragamanamūlikāpatti ca divasabhāgattā rattivippavāsamūlikāpatti ca na sambhavatīti āha ‘‘sakagāme…pe… na vijjare’’ti. Yathākāmanti yathicchitaṃ, dutiyikāya asantiyāpīti attho.
၂၀၇၂. သမုဋ္ဌာနာဒယော ပဌမန္တိမဝတ္ထုနာ တုလ္ယာတိ ယောဇနာ။
2072. Samuṭṭhānādayo paṭhamantimavatthunā tulyāti yojanā.
ဂာမန္တရဂမနကထာဝဏ္ဏနာ။
Gāmantaragamanakathāvaṇṇanā.
၂၀၇၃. သီမာသမ္မုတိယာ စေဝာတိ ‘‘သမဂ္ဂေန သင္ဃေန ဓမ္မေန ဝိနယေန ဥက္ခိတ္တံ ဘိက္ခုနိံ ကာရကသင္ဃံ အနာပုစ္ဆာ တသ္သေဝ ကာရကသင္ဃသ္သ ဆန္ဒံ အဇာနိတ္ဝာ ဩသာရေသ္သာမီ’’တိ နဝသီမာသမ္မန္နနေ စ။ ဒ္ဝီဟိ ကမ္မဝာစာဟိ ဒုဝေ ထုလ္လစ္စယာ ဟောန္တီတိ ယောဇနာ။
2073.Sīmāsammutiyā cevāti ‘‘samaggena saṅghena dhammena vinayena ukkhittaṃ bhikkhuniṃ kārakasaṅghaṃ anāpucchā tasseva kārakasaṅghassa chandaṃ ajānitvā osāressāmī’’ti navasīmāsammannane ca. Dvīhi kammavācāhi duve thullaccayā hontīti yojanā.
၂၀၇၄. ကမ္မသ္သ ပရိယောသာနေတိ ဩသာရဏကမ္မသ္သ အဝသာနေ။ တိကသင္ဃာဒိသေသန္တိ ‘‘ဓမ္မကမ္မေ ဓမ္မကမ္မသညာ ဩသာရေတိ, အာပတ္တိ သင္ဃာဒိသေသသ္သ။ ဓမ္မကမ္မေ ဝေမတိကာ, ဓမ္မကမ္မေ အဓမ္မကမ္မသညာ ဩသာရေတိ, အာပတ္တိ သင္ဃာဒိသေသသ္သာ’’တိ (ပာစိ. ၆၉၇) တိကသင္ဃာဒိသေသံ ဝုတ္တံ။ ကမ္မန္တိ စ ဥက္ခေပနီယကမ္မံ။ အဓမ္မေ တိကဒုက္ကဋန္တိ ‘‘အဓမ္မကမ္မေ ဓမ္မကမ္မသညာ ဩသာရေတိ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သ။ အဓမ္မကမ္မေ ဝေမတိကာ, အဓမ္မကမ္မသညာ ဩသာရေတိ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သာ’’တိ တိကဒုက္ကဋံ ဝုတ္တံ။
2074.Kammassapariyosāneti osāraṇakammassa avasāne. Tikasaṅghādisesanti ‘‘dhammakamme dhammakammasaññā osāreti, āpatti saṅghādisesassa. Dhammakamme vematikā, dhammakamme adhammakammasaññā osāreti, āpatti saṅghādisesassā’’ti (pāci. 697) tikasaṅghādisesaṃ vuttaṃ. Kammanti ca ukkhepanīyakammaṃ. Adhamme tikadukkaṭanti ‘‘adhammakamme dhammakammasaññā osāreti, āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematikā, adhammakammasaññā osāreti, āpatti dukkaṭassā’’ti tikadukkaṭaṃ vuttaṃ.
၂၀၇၅. ဂဏသ္သာတိ တသ္သေဝ ကာရကဂဏသ္သ။ ဝတ္တေ ဝာ ပန ဝတ္တန္တိန္တိ တေစတ္တာလီသပ္ပဘေဒေ နေတ္တာရဝတ္တေ ဝတ္တမာနံ။ တေစတ္တာလီသပ္ပဘေဒံ ပန ဝတ္တက္ခန္ဓကေ (စူဠဝ. ၃၇၆) အာဝိ ဘဝိသ္သတိ။ နေတ္တာရဝတ္တေတိ ကမ္မတော နိတ္ထရဏသ္သ ဟေတုဘူတေ ဝတ္တေ။
2075.Gaṇassāti tasseva kārakagaṇassa. Vatte vā pana vattantinti tecattālīsappabhede nettāravatte vattamānaṃ. Tecattālīsappabhedaṃ pana vattakkhandhake (cūḷava. 376) āvi bhavissati. Nettāravatteti kammato nittharaṇassa hetubhūte vatte.
၂၀၇၇. ဩသာရဏံ က္ရိယံ။ အနာပုစ္ဆနံ အက္ရိယံ။
2077. Osāraṇaṃ kriyaṃ. Anāpucchanaṃ akriyaṃ.
စတုတ္ထံ။
Catutthaṃ.
၂၀၇၈-၉. အဝသ္သုတာတိ မေထုနရာဂေန တိန္တာ။ ဧဝမုပရိပိ။ ‘‘မနုသ္သပုဂ္ဂလသ္သာ’’တိ ဣမိနာ ယက္ခာဒီနံ ပဋိက္ခေပော။ ‘‘ဥဒကေ။ပေ.။ ဒုက္ကဋ’’န္တိ ဝက္ခမာနတ္တာ အာမိသန္တိ အညတ္ရ ဒန္တပောနာ အဇ္ဈောဟရဏီယသ္သ ဂဟဏံ။ ပယောဂတောတိ ပယောဂဂဏနာယ။
2078-9.Avassutāti methunarāgena tintā. Evamuparipi. ‘‘Manussapuggalassā’’ti iminā yakkhādīnaṃ paṭikkhepo. ‘‘Udake…pe… dukkaṭa’’nti vakkhamānattā āmisanti aññatra dantaponā ajjhoharaṇīyassa gahaṇaṃ. Payogatoti payogagaṇanāya.
၂၀၈၀. ဧကတောဝသ္သုတေတိ ပုမိတ္ထိယာ သာမညေန ပုလ္လိင္ဂနိဒ္ဒေသော။ ကထမေတံ ဝိညာယတီတိ? ‘‘ဧကတောအဝသ္သုတေတိ ဧတ္ထ ဘိက္ခုနိယာ အဝသ္သုတဘာဝော ဒဋ္ဌဗ္ဗောတိ မဟာပစ္စရိယံ ဝုတ္တံ။ မဟာအဋ္ဌကထာယံ ပနေတံ န ဝုတ္တံ, တံ ပာဠိယာ သမေတီ’’တိ (ပာစိ. အဋ္ဌ. ၇၀၁) ဝုတ္တတ္တာ ဝိညာယတိ။ ဧတ္ထ စ ဧတံ န ဝုတ္တန္တိ ‘‘ဘိက္ခုနိယာ အဝသ္သုတဘာဝော ဒဋ္ဌဗ္ဗော’’တိ ဧတံ နိယမနံ န ဝုတ္တံ။ တန္တိ တံ နိယမေတ္ဝာ အဝစနံ။ ပာဠိယာ သမေတီတိ ‘‘ဧကတောအဝသ္သုတေ’’တိ (ပာစိ. ၇၀၁-၇၀၂) အဝိသေသေတ္ဝာ ဝုတ္တပာဠိယာ, ‘‘အနဝသ္သုတောတိ ဇာနန္တီ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာတီ’’တိ (ပာစိ. ၇၀၃) ဣမာယ စ ပာဠိယာ သမေတိ။ ယဒိ ဟိ ပုဂ္ဂလသ္သ အဝသ္သုတဘာဝော နပ္ပမာဏံ, ကိံ ‘‘အနဝသ္သုတောတိ ဇာနန္တီ’’တိ ဣမိနာ ဝစနေန။ ‘‘အနာပတ္တိ ဥဘော အနဝသ္သုတာ ဟောန္တိ, အနဝသ္သုတာ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာတီ’’တိ ဧတ္တကမေဝ ဝတ္တဗ္ဗံ သိယာ။ အဇ္ဈောဟာရပယောဂေသု ဗဟူသု ထုလ္လစ္စယစယော ထုလ္လစ္စယာနံ သမူဟော သိယာ, ပယောဂဂဏနာယ ဗဟူနိ ထုလ္လစ္စယာနိ ဟောန္တီတိ အဓိပ္ပာယော။
2080.Ekatovassuteti pumitthiyā sāmaññena pulliṅganiddeso. Kathametaṃ viññāyatīti? ‘‘Ekatoavassuteti ettha bhikkhuniyā avassutabhāvo daṭṭhabboti mahāpaccariyaṃ vuttaṃ. Mahāaṭṭhakathāyaṃ panetaṃ na vuttaṃ, taṃ pāḷiyā sametī’’ti (pāci. aṭṭha. 701) vuttattā viññāyati. Ettha ca etaṃ na vuttanti ‘‘bhikkhuniyā avassutabhāvo daṭṭhabbo’’ti etaṃ niyamanaṃ na vuttaṃ. Tanti taṃ niyametvā avacanaṃ. Pāḷiyā sametīti ‘‘ekatoavassute’’ti (pāci. 701-702) avisesetvā vuttapāḷiyā, ‘‘anavassutoti jānantī paṭiggaṇhātī’’ti (pāci. 703) imāya ca pāḷiyā sameti. Yadi hi puggalassa avassutabhāvo nappamāṇaṃ, kiṃ ‘‘anavassutoti jānantī’’ti iminā vacanena. ‘‘Anāpatti ubho anavassutā honti, anavassutā paṭiggaṇhātī’’ti ettakameva vattabbaṃ siyā. Ajjhohārapayogesu bahūsu thullaccayacayo thullaccayānaṃ samūho siyā, payogagaṇanāya bahūni thullaccayāni hontīti adhippāyo.
၂၀၈၁. သမ္ဘဝေ, ဗ္ယဘိစာရေ စ ဝိသေသနံ သာတ္ထကံ ဘဝတီတိ ‘‘မနုသ္သဝိဂ္ဂဟာန’’န္တိ ဣဒံ ဝိသေသနံ ယက္ခပေတတိရစ္ဆာနပဒေဟိ ယောဇေတဗ္ဗံ။ ဥဘတောအဝသ္သုတေ သတိ မနုသ္သဝိဂ္ဂဟာနံ ယက္ခပေတတိရစ္ဆာနာနံ ဟတ္ထတော စ ပဏ္ဍကာနံ ဟတ္ထတော စ တထာတိ ယောဇနာ။ တထာ-သဒ္ဒေနေတ္ထ ‘‘ယံ ကိဉ္စိ အာမိသံ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာတိ, ဒုက္ကဋံ။ အဇ္ဈောဟာရပယောဂေသု ထုလ္လစ္စယစယော သိယာ’’တိ ယထာဝုတ္တမတိဒိသတိ။
2081. Sambhave, byabhicāre ca visesanaṃ sātthakaṃ bhavatīti ‘‘manussaviggahāna’’nti idaṃ visesanaṃ yakkhapetatiracchānapadehi yojetabbaṃ. Ubhatoavassute sati manussaviggahānaṃ yakkhapetatiracchānānaṃ hatthato ca paṇḍakānaṃ hatthato ca tathāti yojanā. Tathā-saddenettha ‘‘yaṃ kiñci āmisaṃ paṭiggaṇhāti, dukkaṭaṃ. Ajjhohārapayogesu thullaccayacayo siyā’’ti yathāvuttamatidisati.
၂၀၈၂. ဧတ္ထာတိ ဣမေသု ယက္ခာဒီသု။ ဧကတောအဝသ္သုတေ သတိ အာမိသံ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟန္တိယာ ဒုက္ကဋံ။ သဗ္ဗတ္ထာတိ သဗ္ဗေသု မနုသ္သာမနုသ္သေသု ဧကတော, ဥဘတော ဝာ အနဝသ္သုတေသု။ ဥဒကေ ဒန္တကဋ္ဌကေတိ ဥဒကသ္သ, ဒန္တကဋ္ဌသ္သ စ ဂဟဏေ။ ပရိဘောဂေ စာတိ ပဋိဂ္ဂဟဏေ စေဝ ပရိဘောဂေ စ။
2082.Etthāti imesu yakkhādīsu. Ekatoavassute sati āmisaṃ paṭiggaṇhantiyā dukkaṭaṃ. Sabbatthāti sabbesu manussāmanussesu ekato, ubhato vā anavassutesu. Udake dantakaṭṭhaketi udakassa, dantakaṭṭhassa ca gahaṇe. Paribhoge cāti paṭiggahaṇe ceva paribhoge ca.
၂၀၈၃-၄. ဥဘယာဝသ္သုတာဘာဝေတိ ဘိက္ခုနိယာ, ပုဂ္ဂလသ္သ စ ဥဘိန္နံ အဝသ္သုတတ္တေ အသတိ ယဒိ အာမိသံ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာတိ , န ဒောသောတိ ယောဇနာ။ အယံ ပုရိသပုဂ္ဂလော။ န စ အဝသ္သုတောတိ နေဝ အဝသ္သုတောတိ ဉတ္ဝာ။ ယာ ပန အာမိသံ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာတိ, တသ္သာ စ ဥမ္မတ္တိကာဒီနဉ္စ အနာပတ္တိ ပကာသိတာတိ ယောဇနာ။ ‘‘ယာ ဂဏ္ဟာတိ, တသ္သာ အနာပတ္တီ’’တိ ဝုတ္တေပိ ပရိဘုဉ္ဇန္တိယာဝ အနာပတ္တိဘာဝော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။
2083-4.Ubhayāvassutābhāveti bhikkhuniyā, puggalassa ca ubhinnaṃ avassutatte asati yadi āmisaṃ paṭiggaṇhāti , na dosoti yojanā. Ayaṃ purisapuggalo. Na ca avassutoti neva avassutoti ñatvā. Yā pana āmisaṃ paṭiggaṇhāti, tassā ca ummattikādīnañca anāpatti pakāsitāti yojanā. ‘‘Yā gaṇhāti, tassā anāpattī’’ti vuttepi paribhuñjantiyāva anāpattibhāvo daṭṭhabbo.
ပဉ္စမံ။
Pañcamaṃ.
၂၀၈၅. ဥယ္ယောဇနေတိ ‘‘ကိံ တေ အယ္ယေ ဧသော ပုရိသပုဂ္ဂလော ကရိသ္သတိ အဝသ္သုတော ဝာ အနဝသ္သုတော ဝာ, ယတော တ္ဝံ အနဝသ္သုတာ, ဣင္ဃ အယ္ယေ ယံ တေ ဧသော ပုရိသပုဂ္ဂလော ဒေတိ ခာဒနီယံ ဝာ ဘောဇနီယံ ဝာ, တံ တ္ဝံ သဟတ္ထာ ပဋိဂ္ဂဟေတ္ဝာ ခာဒ ဝာ ဘုဉ္ဇ ဝာ’’တိ (ပာစိ. ၇၀၅) ဝုတ္တနယေန နိယောဇနေ။ ဧကိသ္သာတိ ဥယ္ယောဇိကာယ။ ဣတရိသ္သာတိ ဥယ္ယောဇိတာယ။ ပဋိဂ္ဂဟေတိ အဝသ္သုတသ္သ ဟတ္ထတော အာမိသပဋိဂ္ဂဟဏေ။ ဒုက္ကဋာနိ စာတိ ဥယ္ယောဇိကာယ ဒုက္ကဋာနိ။ ဘောဂေသူတိ ဥယ္ယောဇိတာယ တထာ ပဋိဂ္ဂဟိတသ္သ အာမိသသ္သ ပရိဘောဂေသု။ ထုလ္လစ္စယဂဏော သိယာတိ ဥယ္ယောဇိကာယ ထုလ္လစ္စယသမူဟော သိယာတိ အတ္ထော။
2085.Uyyojaneti ‘‘kiṃ te ayye eso purisapuggalo karissati avassuto vā anavassuto vā, yato tvaṃ anavassutā, iṅgha ayye yaṃ te eso purisapuggalo deti khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā, taṃ tvaṃ sahatthā paṭiggahetvā khāda vā bhuñja vā’’ti (pāci. 705) vuttanayena niyojane. Ekissāti uyyojikāya. Itarissāti uyyojitāya. Paṭiggaheti avassutassa hatthato āmisapaṭiggahaṇe. Dukkaṭāni cāti uyyojikāya dukkaṭāni. Bhogesūti uyyojitāya tathā paṭiggahitassa āmisassa paribhogesu. Thullaccayagaṇo siyāti uyyojikāya thullaccayasamūho siyāti attho.
၂၀၈၆-၇. ဘောဇနသ္သာဝသာနသ္မိန္တိ ဥယ္ယောဇိတာယ ဘောဇနပရိယန္တေ။ သင္ဃာဒိသေသတာတိ ဥယ္ယောဇိကာယ သင္ဃာဒိသေသာပတ္တိ ဟောတိ။
2086-7.Bhojanassāvasānasminti uyyojitāya bhojanapariyante. Saṅghādisesatāti uyyojikāya saṅghādisesāpatti hoti.
ယက္ခာဒီနန္တိ ဧတ္ထ အာဒိ-သဒ္ဒေန ပေတပဏ္ဍကတိရစ္ဆာနဂတာ ဂဟိတာ။ တထေဝ ပုရိသသ္သ စာတိ အဝသ္သုတသ္သ မနုသ္သပုရိသသ္သ။ ‘‘ဂဟဏေ ဥယ္ယောဇနေ’’တိ ပဒစ္ဆေဒော။ ဂဟဏေတိ ဥယ္ယောဇိတာယ ဂဟဏေ။ ဥယ္ယောဇနေတိ ဥယ္ယောဇိကာယ အတ္တနော ဥယ္ယောဇနေ။ တေသန္တိ ဥဒကဒန္တပောနာနံ။ ပရိဘောဂေတိ ဥယ္ယောဇိတာယ ပရိဘုဉ္ဇနေ။ ဒုက္ကဋံ ပရိကိတ္တိတန္တိ ဥယ္ယောဇိကာယ ဒုက္ကဋံ ဝုတ္တံ။
Yakkhādīnanti ettha ādi-saddena petapaṇḍakatiracchānagatā gahitā. Tatheva purisassa cāti avassutassa manussapurisassa. ‘‘Gahaṇe uyyojane’’ti padacchedo. Gahaṇeti uyyojitāya gahaṇe. Uyyojaneti uyyojikāya attano uyyojane. Tesanti udakadantaponānaṃ. Paribhogeti uyyojitāya paribhuñjane. Dukkaṭaṃ parikittitanti uyyojikāya dukkaṭaṃ vuttaṃ.
၂၀၈၈. သေသသ္သာတိ ဥဒကဒန္တပောနတော အညသ္သ ပရိဘုဉ္ဇိတဗ္ဗာမိသသ္သ။ ‘‘ဂဟဏုယ္ယောဇနေ’’တိအာဒိ ဝုတ္တနယမေဝ။
2088.Sesassāti udakadantaponato aññassa paribhuñjitabbāmisassa. ‘‘Gahaṇuyyojane’’tiādi vuttanayameva.
၂၀၈၉-၉၀. ယာ ပန ဘိက္ခုနီ ‘‘အနဝသ္သုတော’’တိ ဉတ္ဝာ ဥယ္ယောဇေတိ, ‘‘ကုပိတာ ဝာ န ပဋိဂ္ဂဏ္ဟတီ’’တိ ဥယ္ယောဇေတိ, ‘‘ကုလာနုဒ္ဒယတာ ဝာပိ န ပဋိဂ္ဂဏ္ဟတီ’’တိ ဥယ္ယောဇေတိ, တသ္သာ စ ဥမ္မတ္တိကာဒီနဉ္စ အနာပတ္တိ ပကာသိတာတိ ယောဇနာ။ ယထာဟ ‘‘အနာပတ္တိ ‘အနဝသ္သုတော’တိ ဇာနန္တီ ဥယ္ယောဇေတိ, ‘ကုပိတာ န ပဋိဂ္ဂဏ္ဟတီ’တိ ဥယ္ယောဇေတိ, ‘ကုလာနုဒ္ဒယတာယ န ပဋိဂ္ဂဏ္ဟတီ’တိ ဥယ္ယောဇေတီ’’တိအာဒိ (ပာစိ. ၇၀၈)။
2089-90.Yā pana bhikkhunī ‘‘anavassuto’’ti ñatvā uyyojeti, ‘‘kupitā vā na paṭiggaṇhatī’’ti uyyojeti, ‘‘kulānuddayatā vāpi na paṭiggaṇhatī’’ti uyyojeti, tassā ca ummattikādīnañca anāpatti pakāsitāti yojanā. Yathāha ‘‘anāpatti ‘anavassuto’ti jānantī uyyojeti, ‘kupitā na paṭiggaṇhatī’ti uyyojeti, ‘kulānuddayatāya na paṭiggaṇhatī’ti uyyojetī’’tiādi (pāci. 708).
ဆဋ္ဌံ။
Chaṭṭhaṃ.
၂၀၉၁. သတ္တမန္တိ ‘‘ယာ ပန ဘိက္ခုနီ ကုပိတာ အနတ္တမနာ ဧဝံ ဝဒေယ္ယ ဗုဒ္ဓံ ပစ္စက္ခာမီ’’တိအာဒိနယပ္ပဝတ္တံ (ပာစိ. ၇၁၀) သတ္တမသိက္ခာပဒဉ္စ။ အဋ္ဌမန္တိ ‘‘ယာ ပန ဘိက္ခုနီ ကိသ္မိဉ္စိဒေဝ အဓိကရဏေ ပစ္စာကတာ’’တိအာဒိနယပ္ပဝတ္တံ (ပာစိ. ၇၁၆) အဋ္ဌမသိက္ခာပဒဉ္စ။
2091.Sattamanti ‘‘yā pana bhikkhunī kupitā anattamanā evaṃ vadeyya buddhaṃ paccakkhāmī’’tiādinayappavattaṃ (pāci. 710) sattamasikkhāpadañca. Aṭṭhamanti ‘‘yā pana bhikkhunī kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā’’tiādinayappavattaṃ (pāci. 716) aṭṭhamasikkhāpadañca.
သတ္တမဋ္ဌမာနိ။
Sattamaṭṭhamāni.
၂၀၉၂. နဝမေတိ ‘‘ဘိက္ခုနိယော ပနေဝ သံသဋ္ဌာ ဝိဟရန္တီ’’တိအာဒိသိက္ခာပဒေ (ပာစိ. ၇၂၂) စ။ ဒသမေတိ ‘‘ယာ ပန ဘိက္ခုနီ ဧဝံ ဝဒေယ္ယ သံသဋ္ဌာဝ အယ္ယေ တုမ္ဟေ ဝိဟရထ, မာ တုမ္ဟေ နာနာ ဝိဟရိတ္ထာ’’တိအာဒိသိက္ခာပဒေ (ပာစိ. ၇၂၈) စ။
2092.Navameti ‘‘bhikkhuniyo paneva saṃsaṭṭhā viharantī’’tiādisikkhāpade (pāci. 722) ca. Dasameti ‘‘yā pana bhikkhunī evaṃ vadeyya saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha, mā tumhe nānā viharitthā’’tiādisikkhāpade (pāci. 728) ca.
နဝမဒသမာနိ။
Navamadasamāni.
၂၀၉၃. တေန မဟာဝိဘင္ဂာဂတေန ဒုဋ္ဌဒောသဒ္ဝယေန စ တတ္ထေဝ အာဂတေန တေန သဉ္စရိတ္တသိက္ခာပဒေန စာတိ ဣမေဟိ တီဟိ သဒ္ဓိံ ဣဓာဂတာနိ ဆ သိက္ခာပဒာနီတိ ဧဝံ နဝ ပဌမာပတ္တိကာ ။ ဣတော ဘိက္ခုနိဝိဘင္ဂတော စတ္တာရိ ယာဝတတိယကာနိ တတော မဟာဝိဘင္ဂတော စတ္တာရိ ယာဝတတိယကာနီတိ ဧဝံ အဋ္ဌ ယာဝတတိယကာနိ, ပုရိမာနိ နဝ စာတိ သတ္တရသ သင္ဃာဒိသေသသိက္ခာပဒာနိ မယာ စေတ္ထ ဒသ္သိတာနီတိ အဓိပ္ပာယော။
2093. Tena mahāvibhaṅgāgatena duṭṭhadosadvayena ca tattheva āgatena tena sañcarittasikkhāpadena cāti imehi tīhi saddhiṃ idhāgatāni cha sikkhāpadānīti evaṃ nava paṭhamāpattikā . Ito bhikkhunivibhaṅgato cattāri yāvatatiyakāni tato mahāvibhaṅgato cattāri yāvatatiyakānīti evaṃ aṭṭha yāvatatiyakāni, purimāni nava cāti sattarasa saṅghādisesasikkhāpadāni mayā cettha dassitānīti adhippāyo.
ဣတိ ဝိနယတ္ထသာရသန္ဒီပနိယာ ဝိနယဝိနိစ္ဆယဝဏ္ဏနာယ
Iti vinayatthasārasandīpaniyā vinayavinicchayavaṇṇanāya
သင္ဃာဒိသေသကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Saṅghādisesakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.