Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi

    ૧૫૦. સઞ્જીવજાતકં

    150. Sañjīvajātakaṃ

    ૧૫૦.

    150.

    અસન્તં યો પગ્ગણ્હાતિ, અસન્તં ચૂપસેવતિ;

    Asantaṃ yo paggaṇhāti, asantaṃ cūpasevati;

    તમેવ ઘાસં કુરુતે, બ્યગ્ઘો સઞ્જીવકો યથાતિ.

    Tameva ghāsaṃ kurute, byaggho sañjīvako yathāti.

    સઞ્જીવજાતકં દસમં.

    Sañjīvajātakaṃ dasamaṃ.

    કકણ્ટક 1 વગ્ગો પન્નરસમો.

    Kakaṇṭaka 2 vaggo pannarasamo.

    તસ્સુદ્દાનં –

    Tassuddānaṃ –

    સુખમેધતિ દણ્ડવરો ચ પુન, લસિ વાલધિ પઞ્ચમરાધવરો;

    Sukhamedhati daṇḍavaro ca puna, lasi vāladhi pañcamarādhavaro;

    સમહોદધિ કત્તિક બોન્દિ પુન, ચતુરઙ્ગુલબ્યગ્ઘવરેન દસાતિ.

    Samahodadhi kattika bondi puna, caturaṅgulabyagghavarena dasāti.

    (ઉપરિમો પણ્ણાસકો.) 3

    (Uparimo paṇṇāsako.) 4

    અથ વગ્ગુદ્દાનં –

    Atha vagguddānaṃ –

    અપણ્ણકં સીલવગ્ગકુરુઙ્ગ, કુલાવકં અત્થકામેન પઞ્ચમં;

    Apaṇṇakaṃ sīlavaggakuruṅga, kulāvakaṃ atthakāmena pañcamaṃ;

    આસીસો ઇત્થિવરુણં અપાયિ, લિત્તવગ્ગેન તે દસ;

    Āsīso itthivaruṇaṃ apāyi, littavaggena te dasa;

    પરોસતં હંચિ કુસનાળિ 5, અસમ્પદં કકણ્ટકવગ્ગો.

    Parosataṃ haṃci kusanāḷi 6, asampadaṃ kakaṇṭakavaggo.

    એકનિપાતમ્હિલઙ્કતન્તિ.

    Ekanipātamhilaṅkatanti.

    એકકનિપાતં નિટ્ઠિતં.

    Ekakanipātaṃ niṭṭhitaṃ.




    Next: ૨. દુકનિપાતો • 2. Dukanipāto




    Footnotes:
    1. પાપસેવન (ક॰)
    2. pāpasevana (ka.)
    3. ( ) સીહળપોત્થકેયેવ દિસ્સતિ
    4. ( ) sīhaḷapotthakeyeva dissati
    5. હંસિ સરિક્ખં (સબ્બત્થ)
    6. haṃsi sarikkhaṃ (sabbattha)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૧૫૦] ૧૦. સઞ્જીવજાતકવણ્ણના • [150] 10. Sañjīvajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact