Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    (౧౪) ౪. సన్థారవగ్గవణ్ణనా

    (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā

    ౧౫౨. చతుత్థస్స పఠమే చతూహి పచ్చయేహి అత్తనో చ పరస్స చ అన్తరపటిచ్ఛాదనవసేన సన్థరణం ఆమిససన్థారో, ధమ్మేన సన్థరణం ధమ్మసన్థారో. దుతియే ఉపసగ్గమత్తం విసేసో.

    152. Catutthassa paṭhame catūhi paccayehi attano ca parassa ca antarapaṭicchādanavasena santharaṇaṃ āmisasanthāro, dhammena santharaṇaṃ dhammasanthāro. Dutiye upasaggamattaṃ viseso.

    ౧౫౪. తతియే వుత్తప్పకారస్స ఆమిసస్స ఏసనా ఆమిసేసనా, ధమ్మస్స ఏసనా ధమ్మేసనా. చతుత్థే ఉపసగ్గమత్తమేవ విసేసో.

    154. Tatiye vuttappakārassa āmisassa esanā āmisesanā, dhammassa esanā dhammesanā. Catutthe upasaggamattameva viseso.

    ౧౫౬. పఞ్చమే మత్థకప్పత్తా ఆమిసపరియేసనా ఆమిసపరియేట్ఠి, మత్థకప్పత్తావ ధమ్మపరియేసనా ధమ్మపరియేట్ఠీతి వుత్తా.

    156. Pañcame matthakappattā āmisapariyesanā āmisapariyeṭṭhi, matthakappattāva dhammapariyesanā dhammapariyeṭṭhīti vuttā.

    ౧౫౭. ఛట్ఠే ఆమిసేన పూజనం ఆమిసపూజా, ధమ్మేన పూజనం ధమ్మపూజా.

    157. Chaṭṭhe āmisena pūjanaṃ āmisapūjā, dhammena pūjanaṃ dhammapūjā.

    ౧౫౮. సత్తమే ఆతిథేయ్యానీతి ఆగన్తుకదానాని. అతిథేయ్యానీతిపి పాఠో.

    158. Sattame ātitheyyānīti āgantukadānāni. Atitheyyānītipi pāṭho.

    ౧౫౯. అట్ఠమే ఆమిసం ఇజ్ఝనకసమిజ్ఝనకవసేన ఆమిసిద్ధి, ధమ్మోపి ఇజ్ఝనకసమిజ్ఝనకవసేన ధమ్మిద్ధి.

    159. Aṭṭhame āmisaṃ ijjhanakasamijjhanakavasena āmisiddhi, dhammopi ijjhanakasamijjhanakavasena dhammiddhi.

    ౧౬౦. నవమే ఆమిసేన వడ్ఢనం ఆమిసవుద్ధి, ధమ్మేన వడ్ఢనం ధమ్మవుద్ధి.

    160. Navame āmisena vaḍḍhanaṃ āmisavuddhi, dhammena vaḍḍhanaṃ dhammavuddhi.

    ౧౬౧. దసమే రతికరణట్ఠేన ఆమిసం ఆమిసరతనం, ధమ్మో ధమ్మరతనం.

    161. Dasame ratikaraṇaṭṭhena āmisaṃ āmisaratanaṃ, dhammo dhammaratanaṃ.

    ౧౬౨. ఏకాదసమే ఆమిసస్స చిననం వడ్ఢనం ఆమిససన్నిచయో, ధమ్మస్స చిననం వడ్ఢనం ధమ్మసన్నిచయో.

    162. Ekādasame āmisassa cinanaṃ vaḍḍhanaṃ āmisasannicayo, dhammassa cinanaṃ vaḍḍhanaṃ dhammasannicayo.

    ౧౬౩. ద్వాదసమే ఆమిసస్స విపులభావో ఆమిసవేపుల్లం, ధమ్మస్స విపులభావో ధమ్మవేపుల్లన్తి.

    163. Dvādasame āmisassa vipulabhāvo āmisavepullaṃ, dhammassa vipulabhāvo dhammavepullanti.

    సన్థారవగ్గో చతుత్థో.

    Santhāravaggo catuttho.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / (౧౪) ౪. సన్థారవగ్గో • (14) 4. Santhāravaggo

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (౧౪) ౪. సన్థారవగ్గవణ్ణనా • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact