Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(૧૮) ૩. ઉપાસકવગ્ગો
(18) 3. Upāsakavaggo
૧-૬. સારજ્જસુત્તાદિવણ્ણના
1-6. Sārajjasuttādivaṇṇanā
૧૭૧-૧૭૬. તતિયસ્સ પઠમદુતિયતતિયચતુત્થે નત્થિ વત્તબ્બં. પઞ્ચમે ઉપાસકપચ્છિમકોતિ ઉપાસકનિહીનો. ‘‘ઇમિના દિટ્ઠાદિના ઇદં નામ મઙ્ગલં ભવિસ્સતી’’તિ એવં બાલજનપરિકપ્પિતકોતૂહલસઙ્ખાતેન દિટ્ઠસુતમુતમઙ્ગલેન સમન્નાગતો કોતૂહલમઙ્ગલિકો. તેનાહ ‘‘ઇમિના ઇદં ભવિસ્સતી’’તિઆદિ. મઙ્ગલં પચ્ચેતીતિ દિટ્ઠમઙ્ગલાદિભેદં મઙ્ગલમેવ પત્થિયાયતિ. નો કમ્મન્તિ કમ્મસ્સકતં નો પત્થિયાયતિ. ઇમમ્હા સાસનાતિ ઇતો સબ્બઞ્ઞુબુદ્ધસાસનતો. બહિદ્ધાતિ બાહિરકસમયે. દક્ખિણેય્યં પરિયેસતીતિ ‘‘દુપ્પટિપન્ના દક્ખિણેય્યા’’તિ સઞ્ઞી ગવેસતિ. એત્થ દક્ખિણપરિયેસનપુબ્બકારે એકં કત્વા પઞ્ચ ધમ્મા વેદિતબ્બા. છટ્ઠં ઉત્તાનમેવ.
171-176. Tatiyassa paṭhamadutiyatatiyacatutthe natthi vattabbaṃ. Pañcame upāsakapacchimakoti upāsakanihīno. ‘‘Iminā diṭṭhādinā idaṃ nāma maṅgalaṃ bhavissatī’’ti evaṃ bālajanaparikappitakotūhalasaṅkhātena diṭṭhasutamutamaṅgalena samannāgato kotūhalamaṅgaliko. Tenāha ‘‘iminā idaṃ bhavissatī’’tiādi. Maṅgalaṃ paccetīti diṭṭhamaṅgalādibhedaṃ maṅgalameva patthiyāyati. No kammanti kammassakataṃ no patthiyāyati. Imamhā sāsanāti ito sabbaññubuddhasāsanato. Bahiddhāti bāhirakasamaye. Dakkhiṇeyyaṃ pariyesatīti ‘‘duppaṭipannā dakkhiṇeyyā’’ti saññī gavesati. Ettha dakkhiṇapariyesanapubbakāre ekaṃ katvā pañca dhammā veditabbā. Chaṭṭhaṃ uttānameva.
સારજ્જસુત્તાદિવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Sārajjasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya
૧. સારજ્જસુત્તં • 1. Sārajjasuttaṃ
૨. વિસારદસુત્તં • 2. Visāradasuttaṃ
૩. નિરયસુત્તં • 3. Nirayasuttaṃ
૪. વેરસુત્તં • 4. Verasuttaṃ
૫. ચણ્ડાલસુત્તં • 5. Caṇḍālasuttaṃ
૬. પીતિસુત્તં • 6. Pītisuttaṃ
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
૧-૩. સારજ્જસુત્તાદિવણ્ણના • 1-3. Sārajjasuttādivaṇṇanā
૪. વેરસુત્તવણ્ણના • 4. Verasuttavaṇṇanā
૫. ચણ્ડાલસુત્તવણ્ણના • 5. Caṇḍālasuttavaṇṇanā
૬. પીતિસુત્તવણ્ણના • 6. Pītisuttavaṇṇanā