Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
7. сарасуд̇д̇ам̣
7. Sarasuttaṃ
27.
27.
‘‘гуд̇о сараа нивад̇д̇анд̇и, гад̇т̇а ваддам̣ на вад̇д̇ад̇и;
‘‘Kuto sarā nivattanti, kattha vaṭṭaṃ na vattati;
гад̇т̇а нааман̃жа руубан̃жа, асзсам̣ убаруж̇жхад̇ий’’д̇и.
Kattha nāmañca rūpañca, asesaṃ uparujjhatī’’ti.
‘‘яад̇т̇а аабо жа бат̇авий, д̇зж̇о вааяо на г̇аад̇хад̇и;
‘‘Yattha āpo ca pathavī, tejo vāyo na gādhati;
ад̇о сараа нивад̇д̇анд̇и, зд̇т̇а ваддам̣ на вад̇д̇ад̇и;
Ato sarā nivattanti, ettha vaṭṭaṃ na vattati;
зд̇т̇а нааман̃жа руубан̃жа, асзсам̣ убаруж̇жхад̇ий’’д̇и.
Ettha nāmañca rūpañca, asesaṃ uparujjhatī’’ti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. сарасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Sarasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. сарасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Sarasuttavaṇṇanā