| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༦. སཱརིཔུཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ
6. Sāriputtasuttavaṇṇanā
༢༡༤. ཝཱཀྐརཎཙཱཏུརིཡཏོ ཝཙནགུཎཧེཏཱུནཾ པཱུརིཡཱ པཱུརེ བྷཝཱཏི པོརཱི, ཏཱཡ པོརིཡཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཀྑརཱདིཔརིཔུཎྞཱཡཱ’’ཏི། ཨཝིབདྡྷཱཡཱཏི པིཏྟཱདཱིཧི ན ཝིབདྡྷཱཡ ཨནུཔདྡུཏཱཡ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཔལིབུདྡྷཱཡཱ’’ཏིཨཱདི། ནིདྡོསཱཡཱཏི ཨཏྠཏོ བྱཉྫནཏོ ཝིགཏདོསཱཡ། ཨཀྑལིཏཔདབྱཉྫནཱཡཱཏི ཨགལིཏཔདབྱཉྫནཱཡ, ཨཏྠསྶ ཝིཉྙཱཔནིཡཱཏི དིཊྛདྷམྨིཀཱདིཨཏྠསྶ བོདྷནེ པརིཡཏྟཱཡ། བྷིཀྑུནནྟི གཱཐཱསུཁཏྠཾ རསྶཾ ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ།
214. Vākkaraṇacāturiyato vacanaguṇahetūnaṃ pūriyā pūre bhavāti porī, tāya poriyā. Tenāha ‘‘akkharādiparipuṇṇāyā’’ti. Avibaddhāyāti pittādīhi na vibaddhāya anupaddutāya. Tenāha ‘‘apalibuddhāyā’’tiādi. Niddosāyāti atthato byañjanato vigatadosāya. Akkhalitapadabyañjanāyāti agalitapadabyañjanāya, atthassa viññāpaniyāti diṭṭhadhammikādiatthassa bodhane pariyattāya. Bhikkhunanti gāthāsukhatthaṃ rassaṃ katvā vuttaṃ.
‘‘སཾཁིཏྟེནཔི དེསེཏི, ཝིཏྠཱརེནཔི བྷཱསཏཱི’’ཏི ནཡིདཾ པཋམཾ ཨུདྡིསིཏྭཱ ཏསྶ ཨཏྠསྶ ཀིཏྟནཝསེན པཝཏྟིཏཾ ཝཙནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། སཱ ཧི ཝིཏྠཱརདེསནཱ ཨེཝ ཧོཏི། ཡཱ པན དེསནཱ ཀདཱཙི དྷམྨཔཊིགྒཱཧཀཱནཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན སཾཁིཏྟེནེཝ དསྶེཏྭཱ ནིཀྑིཔཏི, ཡཱ ཙ ཀདཱཙི ཝིཏྠཱརེན, ཏདུབྷཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཙཏྟཱརིམཱནཱི’’ཏིཨཱདི། སབྷཱཝམདྷུརོ པཙྩཡཝསེན མདྷུརཏརོ ཧོཏཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཡཐཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཝིཝིདྷཱཀཱརཾ ཀཏྭཱ དྷམྨཾ ཀཐེཏུཾ པཊིབྷཱཏཱིཏི པཊིབྷཱནཾ, དེསནཱཔཀཱརཉཱཎཾ། ཏེནཱཧ ‘‘སམུདྡཏོ’’ཏིཨཱདི། ཨོདཧནྟཱིཏི ཨཝཛཱནནཝསེན གམེནྟི།
‘‘Saṃkhittenapi deseti, vitthārenapi bhāsatī’’ti nayidaṃ paṭhamaṃ uddisitvā tassa atthassa kittanavasena pavattitaṃ vacanaṃ sandhāya vuttaṃ. Sā hi vitthāradesanā eva hoti. Yā pana desanā kadāci dhammapaṭiggāhakānaṃ ajjhāsayavasena saṃkhitteneva dassetvā nikkhipati, yā ca kadāci vitthārena, tadubhayaṃ sandhāya vuttaṃ. Tenāha ‘‘cattārimānī’’tiādi. Sabhāvamadhuro paccayavasena madhurataro hotīti dassetuṃ ‘‘yathā’’tiādi vuttaṃ. Vividhākāraṃ katvā dhammaṃ kathetuṃ paṭibhātīti paṭibhānaṃ, desanāpakārañāṇaṃ. Tenāha ‘‘samuddato’’tiādi. Odahantīti avajānanavasena gamenti.
སཱརིཔུཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Sāriputtasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༦. སཱརིཔུཏྟསུཏྟཾ • 6. Sāriputtasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༦. སཱརིཔུཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Sāriputtasuttavaṇṇanā
