Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౩౧౬. ససపణ్డితజాతకం (౪-౨-౬)

    316. Sasapaṇḍitajātakaṃ (4-2-6)

    ౬౧.

    61.

    సత్త మే రోహితా మచ్ఛా, ఉదకా థలముబ్భతా;

    Satta me rohitā macchā, udakā thalamubbhatā;

    ఇదం బ్రాహ్మణ మే అత్థి, ఏతం భుత్వా వనే వస.

    Idaṃ brāhmaṇa me atthi, etaṃ bhutvā vane vasa.

    ౬౨.

    62.

    దుస్స మే ఖేత్తపాలస్స, రత్తిభత్తం అపాభతం;

    Dussa me khettapālassa, rattibhattaṃ apābhataṃ;

    మంససూలా చ ద్వే గోధా, ఏకఞ్చ దధివారకం;

    Maṃsasūlā ca dve godhā, ekañca dadhivārakaṃ;

    ఇదం బ్రాహ్మణ మే అత్థి, ఏతం భుత్వా వనే వస.

    Idaṃ brāhmaṇa me atthi, etaṃ bhutvā vane vasa.

    ౬౩.

    63.

    అమ్బపక్కం దకం 1 సీతం, సీతచ్ఛాయా మనోరమా 2;

    Ambapakkaṃ dakaṃ 3 sītaṃ, sītacchāyā manoramā 4;

    ఇదం బ్రాహ్మణ మే అత్థి, ఏతం భుత్వా వనే వస.

    Idaṃ brāhmaṇa me atthi, etaṃ bhutvā vane vasa.

    ౬౪.

    64.

    న ససస్స తిలా అత్థి, న ముగ్గా నపి తణ్డులా;

    Na sasassa tilā atthi, na muggā napi taṇḍulā;

    ఇమినా అగ్గినా పక్కం, మమం 5 భుత్వా వనే వసాతి.

    Iminā agginā pakkaṃ, mamaṃ 6 bhutvā vane vasāti.

    ససపణ్డితజాతకం ఛట్ఠం.

    Sasapaṇḍitajātakaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. అమ్బపక్కోదకం (సీ॰ పీ॰)
    2. సీతచ్ఛాయం మనోరమం (సీ॰ స్యా॰ పీ॰)
    3. ambapakkodakaṃ (sī. pī.)
    4. sītacchāyaṃ manoramaṃ (sī. syā. pī.)
    5. మంసం (క॰)
    6. maṃsaṃ (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౧౬] ౬. ససపణ్డితజాతకవణ్ణనా • [316] 6. Sasapaṇḍitajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact