Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਚੂਲ਼વਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Cūḷavaggapāḷi |
ਸਾਟਿਯਗ੍ਗਾਹਾਪਕਾਦਿਸਮ੍ਮੁਤਿ
Sāṭiyaggāhāpakādisammuti
੩੨੯. ਤੇਨ ਖੋ ਪਨ ਸਮਯੇਨ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਸਾਟਿਯਗ੍ਗਾਹਾਪਕੋ ਨ ਹੋਤਿ…ਪੇ॰… ਪਤ੍ਤਗ੍ਗਾਹਾਪਕੋ ਨ ਹੋਤਿ…ਪੇ॰… ਆਰਾਮਿਕਪੇਸਕੋ ਨ ਹੋਤਿ…ਪੇ॰… ਸਾਮਣੇਰਪੇਸਕੋ ਨ ਹੋਤਿ। ਸਾਮਣੇਰਾ ਅਪੇਸਿਯਮਾਨਾ ਕਮ੍ਮਂ ਨ ਕਰੋਨ੍ਤਿ। ਭਗવਤੋ ਏਤਮਤ੍ਥਂ ਆਰੋਚੇਸੁਂ। ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਪਞ੍ਚਹਙ੍ਗੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤਂ ਭਿਕ੍ਖੁਂ ਸਾਮਣੇਰਪੇਸਕਂ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤੁਂ – ਯੋ ਨ ਛਨ੍ਦਾਗਤਿਂ ਗਚ੍ਛੇਯ੍ਯ, ਨ ਦੋਸਾਗਤਿਂ ਗਚ੍ਛੇਯ੍ਯ, ਨ ਮੋਹਾਗਤਿਂ ਗਚ੍ਛੇਯ੍ਯ, ਨ ਭਯਾਗਤਿਂ ਗਚ੍ਛੇਯ੍ਯ, ਪੇਸਿਤਾਪੇਸਿਤਞ੍ਚ ਜਾਨੇਯ੍ਯ। ਏવਞ੍ਚ ਪਨ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ। ਪਠਮਂ ਭਿਕ੍ਖੁ ਯਾਚਿਤਬ੍ਬੋ, ਯਾਚਿਤ੍વਾ ਬ੍ਯਤ੍ਤੇਨ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ ਪਟਿਬਲੇਨ ਸਙ੍ਘੋ ਞਾਪੇਤਬ੍ਬੋ –
329. Tena kho pana samayena saṅghassa sāṭiyaggāhāpako na hoti…pe… pattaggāhāpako na hoti…pe… ārāmikapesako na hoti…pe… sāmaṇerapesako na hoti. Sāmaṇerā apesiyamānā kammaṃ na karonti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgataṃ bhikkhuṃ sāmaṇerapesakaṃ sammannituṃ – yo na chandāgatiṃ gaccheyya, na dosāgatiṃ gaccheyya, na mohāgatiṃ gaccheyya, na bhayāgatiṃ gaccheyya, pesitāpesitañca jāneyya. Evañca pana, bhikkhave, sammannitabbo. Paṭhamaṃ bhikkhu yācitabbo, yācitvā byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo –
‘‘ਸੁਣਾਤੁ ਮੇ, ਭਨ੍ਤੇ, ਸਙ੍ਘੋ। ਯਦਿ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਪਤ੍ਤਕਲ੍ਲਂ, ਸਙ੍ਘੋ ਇਤ੍ਥਨ੍ਨਾਮਂ ਭਿਕ੍ਖੁਂ ਸਾਮਣੇਰਪੇਸਕਂ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨੇਯ੍ਯ। ਏਸਾ ਞਤ੍ਤਿ।
‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Yadi saṅghassa pattakallaṃ, saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ sāmaṇerapesakaṃ sammanneyya. Esā ñatti.
‘‘ਸੁਣਾਤੁ ਮੇ, ਭਨ੍ਤੇ, ਸਙ੍ਘੋ। ਸਙ੍ਘੋ ਇਤ੍ਥਨ੍ਨਾਮਂ ਭਿਕ੍ਖੁਂ ਸਾਮਣੇਰਪੇਸਕਂ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਤਿ। ਯਸ੍ਸਾਯਸ੍ਮਤੋ ਖਮਤਿ ਇਤ੍ਥਨ੍ਨਾਮਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਸਾਮਣੇਰਪੇਸਕਸ੍ਸ ਸਮ੍ਮੁਤਿ, ਸੋ ਤੁਣ੍ਹਸ੍ਸ; ਯਸ੍ਸ ਨਕ੍ਖਮਤਿ, ਸੋ ਭਾਸੇਯ੍ਯ।
‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ sāmaṇerapesakaṃ sammannati. Yassāyasmato khamati itthannāmassa bhikkhuno sāmaṇerapesakassa sammuti, so tuṇhassa; yassa nakkhamati, so bhāseyya.
‘‘ਸਮ੍ਮਤੋ ਸਙ੍ਘੇਨ ਇਤ੍ਥਨ੍ਨਾਮੋ ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਾਮਣੇਰਪੇਸਕੋ। ਖਮਤਿ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ, ਤਸ੍ਮਾ ਤੁਣ੍ਹੀ, ਏવਮੇਤਂ ਧਾਰਯਾਮੀ’’ਤਿ।
‘‘Sammato saṅghena itthannāmo bhikkhu sāmaṇerapesako. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmī’’ti.
ਤਤਿਯਭਾਣવਾਰੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।
Tatiyabhāṇavāro niṭṭhito.
ਸੇਨਾਸਨਕ੍ਖਨ੍ਧਕੋ ਛਟ੍ਠੋ।
Senāsanakkhandhako chaṭṭho.
ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –
Tassuddānaṃ –
વਿਹਾਰਂ ਬੁਦ੍ਧਸੇਟ੍ਠੇਨ, ਅਪਞ੍ਞਤ੍ਤਂ ਤਦਾ ਅਹੁ।
Vihāraṃ buddhaseṭṭhena, apaññattaṃ tadā ahu;
ਤਹਂ ਤਹਂ ਨਿਕ੍ਖਮਨ੍ਤਿ, વਾਸਾ ਤੇ ਜਿਨਸਾવਕਾ॥
Tahaṃ tahaṃ nikkhamanti, vāsā te jinasāvakā.
ਸੇਟ੍ਠੀ ਗਹਪਤਿ ਦਿਸ੍વਾ, ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਇਦਮਬ੍ਰ੍વਿ।
Seṭṭhī gahapati disvā, bhikkhūnaṃ idamabrvi;
ਕਾਰਾਪੇਯ੍ਯਂ વਸੇਯ੍ਯਾਥ, ਪਟਿਪੁਚ੍ਛਿਂਸੁ ਨਾਯਕਂ॥
Kārāpeyyaṃ vaseyyātha, paṭipucchiṃsu nāyakaṃ.
વਿਹਾਰਂ ਅਡ੍ਢਯੋਗਞ੍ਚ, ਪਾਸਾਦਂ ਹਮ੍ਮਿਯਂ ਗੁਹਂ।
Vihāraṃ aḍḍhayogañca, pāsādaṃ hammiyaṃ guhaṃ;
ਪਞ੍ਚਲੇਣਂ ਅਨੁਞ੍ਞਾਸਿ, વਿਹਾਰੇ ਸੇਟ੍ਠਿ ਕਾਰਯਿ॥
Pañcaleṇaṃ anuññāsi, vihāre seṭṭhi kārayi.
ਜਨੋ વਿਹਾਰਂ ਕਾਰੇਤਿ, ਅਕવਾਟਂ ਅਸਂવੁਤਂ।
Jano vihāraṃ kāreti, akavāṭaṃ asaṃvutaṃ;
ਕવਾਟਂ ਪਿਟ੍ਠਸਙ੍ਘਾਟਂ, ਉਦੁਕ੍ਖਲਞ੍ਚ ਉਤ੍ਤਰਿ॥
Kavāṭaṃ piṭṭhasaṅghāṭaṃ, udukkhalañca uttari.
ਆવਿਞ੍ਛਨਚ੍ਛਿਦ੍ਦਂ ਰਜ੍ਜੁਂ, વਟ੍ਟਿਞ੍ਚ ਕਪਿਸੀਸਕਂ।
Āviñchanacchiddaṃ rajjuṃ, vaṭṭiñca kapisīsakaṃ;
ਸੂਚਿਘਟਿਤਾਲ਼ਚ੍ਛਿਦ੍ਦਂ , ਲੋਹਕਟ੍ਠવਿਸਾਣਕਂ॥
Sūcighaṭitāḷacchiddaṃ , lohakaṭṭhavisāṇakaṃ.
ਯਨ੍ਤਕਂ ਸੂਚਿਕਞ੍ਚੇવ, ਛਦਨਂ ਉਲ੍ਲਿਤ੍ਤਾવਲਿਤ੍ਤਂ।
Yantakaṃ sūcikañceva, chadanaṃ ullittāvalittaṃ;
વੇਦਿਜਾਲਸਲਾਕਞ੍ਚ, ਚਕ੍ਕਲਿ ਸਨ੍ਥਰੇਨ ਚ॥
Vedijālasalākañca, cakkali santharena ca.
ਮਿਡ੍ਢਿ ਬਿਦਲਮਞ੍ਚਞ੍ਚ, ਸੋਸਾਨਿਕਮਸਾਰਕੋ।
Miḍḍhi bidalamañcañca, sosānikamasārako;
ਬੁਨ੍ਦਿਕੁਲ਼ਿਰਪਾਦਞ੍ਚ, ਆਹਚ੍ਚਾਸਨ੍ਦਿ ਉਚ੍ਚਕੇ॥
Bundikuḷirapādañca, āhaccāsandi uccake.
ਸਤ੍ਤਙ੍ਗੋ ਚ ਭਦ੍ਦਪੀਠਂ, ਪੀਠਕੇਲ਼ਕਪਾਦਕਂ।
Sattaṅgo ca bhaddapīṭhaṃ, pīṭhakeḷakapādakaṃ;
ਆਮਲਾਫਲਕਾ ਕੋਚ੍ਛਾ, ਪਲਾਲਪੀਠਮੇવ ਚ॥
Āmalāphalakā kocchā, palālapīṭhameva ca.
ਉਚ੍ਚਾਹਿਪਟਿਪਾਦਕਾ, ਅਟ੍ਠਙ੍ਗੁਲਿ ਚ ਪਾਦਕਾ।
Uccāhipaṭipādakā, aṭṭhaṅguli ca pādakā;
ਸੁਤ੍ਤਂ ਅਟ੍ਠਪਦਂ ਚੋਲ਼ਂ, ਤੂਲਿਕਂ ਅਡ੍ਢਕਾਯਿਕਂ॥
Suttaṃ aṭṭhapadaṃ coḷaṃ, tūlikaṃ aḍḍhakāyikaṃ.
ਗਿਰਗ੍ਗੋ ਭਿਸਿਯੋ ਚਾਪਿ, ਦੁਸ੍ਸਂ ਸੇਨਾਸਨਮ੍ਪਿ ਚ।
Giraggo bhisiyo cāpi, dussaṃ senāsanampi ca;
ਓਨਦ੍ਧਂ ਹੇਟ੍ਠਾ ਪਤਤਿ, ਉਪ੍ਪਾਟੇਤ੍વਾ ਹਰਨ੍ਤਿ ਚ॥
Onaddhaṃ heṭṭhā patati, uppāṭetvā haranti ca.
ਭਤ੍ਤਿਞ੍ਚ ਹਤ੍ਥਭਤ੍ਤਿਞ੍ਚ, ਅਨੁਞ੍ਞਾਸਿ ਤਥਾਗਤੋ।
Bhattiñca hatthabhattiñca, anuññāsi tathāgato;
ਤਿਤ੍ਥਿਯਾ વਿਹਾਰੇ ਚਾਪਿ, ਥੁਸਂ ਸਣ੍ਹਞ੍ਚ ਮਤ੍ਤਿਕਾ॥
Titthiyā vihāre cāpi, thusaṃ saṇhañca mattikā.
ਇਕ੍ਕਾਸਂ ਪਾਣਿਕਂ ਕੁਣ੍ਡਂ, ਸਾਸਪਂ ਸਿਤ੍ਥਤੇਲਕਂ।
Ikkāsaṃ pāṇikaṃ kuṇḍaṃ, sāsapaṃ sitthatelakaṃ;
ਉਸ੍ਸਨ੍ਨੇ ਪਚ੍ਚੁਦ੍ਧਰਿਤੁਂ, ਫਰੁਸਂ ਗਣ੍ਡੁਮਤ੍ਤਿਕਂ॥
Ussanne paccuddharituṃ, pharusaṃ gaṇḍumattikaṃ.
ਇਕ੍ਕਾਸਂ ਪਟਿਭਾਨਞ੍ਚ, ਨੀਚਾ ਚਯੋ ਚ ਆਰੁਹਂ।
Ikkāsaṃ paṭibhānañca, nīcā cayo ca āruhaṃ;
ਪਰਿਪਤਨ੍ਤਿ ਆਲ਼ਕਾ, ਅਡ੍ਢਕੁਟ੍ਟਂ ਤਯੋ ਪੁਨ॥
Paripatanti āḷakā, aḍḍhakuṭṭaṃ tayo puna.
ਖੁਦ੍ਦਕੇ ਕੁਟ੍ਟਪਾਦੋ ਚ, ਓવਸ੍ਸਤਿ ਸਰਂ ਖਿਲਂ।
Khuddake kuṭṭapādo ca, ovassati saraṃ khilaṃ;
ਚੀવਰવਂਸਂ ਰਜ੍ਜੁਞ੍ਚ, ਆਲ਼ਿਨ੍ਦਂ ਕਿਟਿਕੇਨ ਚ॥
Cīvaravaṃsaṃ rajjuñca, āḷindaṃ kiṭikena ca.
ਆਲਮ੍ਬਨਂ ਤਿਣਚੁਣ੍ਣਂ, ਹੇਟ੍ਠਾਮਗ੍ਗੇ ਨਯਂ ਕਰੇ।
Ālambanaṃ tiṇacuṇṇaṃ, heṭṭhāmagge nayaṃ kare;
ਅਜ੍ਝੋਕਾਸੇ ਓਤਪ੍ਪਤਿ, ਸਾਲਂ ਹੇਟ੍ਠਾ ਚ ਭਾਜਨਂ॥
Ajjhokāse otappati, sālaṃ heṭṭhā ca bhājanaṃ.
વਿਹਾਰੋ ਕੋਟ੍ਠਕੋ ਚੇવ, ਪਰਿવੇਣਗ੍ਗਿਸਾਲਕਂ।
Vihāro koṭṭhako ceva, pariveṇaggisālakaṃ;
ਆਰਾਮੇ ਚ ਪੁਨ ਕੋਟ੍ਠੇ, ਹੇਟ੍ਠਞ੍ਞੇવ ਨਯਂ ਕਰੇ॥
Ārāme ca puna koṭṭhe, heṭṭhaññeva nayaṃ kare.
ਸੁਧਂ ਅਨਾਥਪਿਣ੍ਡਿ ਚ, ਸਦ੍ਧੋ ਸੀਤવਨਂ ਅਗਾ।
Sudhaṃ anāthapiṇḍi ca, saddho sītavanaṃ agā;
ਦਿਟ੍ਠਧਮ੍ਮੋ ਨਿਮਨ੍ਤੇਸਿ, ਸਹ ਸਙ੍ਘੇਨ ਨਾਯਕਂ॥
Diṭṭhadhammo nimantesi, saha saṅghena nāyakaṃ.
ਆਣਾਪੇਸਨ੍ਤਰਾਮਗ੍ਗੇ, ਆਰਾਮਂ ਕਾਰਯੀ ਗਣੋ।
Āṇāpesantarāmagge, ārāmaṃ kārayī gaṇo;
વੇਸਾਲਿਯਂ ਨવਕਮ੍ਮਂ, ਪੁਰਤੋ ਚ ਪਰਿਗ੍ਗਹਿ॥
Vesāliyaṃ navakammaṃ, purato ca pariggahi.
ਕੋ ਅਰਹਤਿ ਭਤ੍ਤਗ੍ਗੇ, ਤਿਤ੍ਤਿਰਞ੍ਚ ਅવਨ੍ਦਿਯਾ।
Ko arahati bhattagge, tittirañca avandiyā;
ਪਰਿਗ੍ਗਹਿਤਨ੍ਤਰਘਰਾ, ਤੂਲੋ ਸਾવਤ੍ਥਿ ਓਸਰਿ॥
Pariggahitantaragharā, tūlo sāvatthi osari.
ਪਤਿਟ੍ਠਾਪੇਸਿ ਆਰਾਮਂ, ਭਤ੍ਤਗ੍ਗੇ ਚ ਕੋਲਾਹਲਂ।
Patiṭṭhāpesi ārāmaṃ, bhattagge ca kolāhalaṃ;
ਗਿਲਾਨਾ વਰਸੇਯ੍ਯਾ ਚ, ਲੇਸਾ ਸਤ੍ਤਰਸਾ ਤਹਿਂ॥
Gilānā varaseyyā ca, lesā sattarasā tahiṃ.
ਕੇਨ ਨੁ ਖੋ ਕਥਂ ਨੁ ਖੋ, વਿਹਾਰਗ੍ਗੇਨ ਭਾਜਯਿ।
Kena nu kho kathaṃ nu kho, vihāraggena bhājayi;
ਪਰਿવੇਣਂ ਅਨੁਭਾਗਞ੍ਚ, ਅਕਾਮਾ ਭਾਗਂ ਨੋ ਦਦੇ॥
Pariveṇaṃ anubhāgañca, akāmā bhāgaṃ no dade.
ਨਿਸ੍ਸੀਮਂ ਸਬ੍ਬਕਾਲਞ੍ਚ, ਗਾਹਾ ਸੇਨਾਸਨੇ ਤਯੋ।
Nissīmaṃ sabbakālañca, gāhā senāsane tayo;
ਉਪਨਨ੍ਦੋ ਚ વਣ੍ਣੇਸਿ, ਠਿਤਕਾ ਸਮਕਾਸਨਾ॥
Upanando ca vaṇṇesi, ṭhitakā samakāsanā.
ਸਮਾਨਾਸਨਿਕਾ ਭਿਨ੍ਦਿਂਸੁ, ਤਿવਗ੍ਗਾ ਚ ਦੁવਗ੍ਗਿਕਂ।
Samānāsanikā bhindiṃsu, tivaggā ca duvaggikaṃ;
ਅਸਮਾਨਾਸਨਿਕਾ ਦੀਘਂ, ਸਾਲ਼ਿਨ੍ਦਂ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਿਤੁਂ॥
Asamānāsanikā dīghaṃ, sāḷindaṃ paribhuñjituṃ.
ਅਯ੍ਯਿਕਾ ਚ ਅવਿਦੂਰੇ, ਭਾਜਿਤਞ੍ਚ ਕੀਟਾਗਿਰੇ।
Ayyikā ca avidūre, bhājitañca kīṭāgire;
ਆਲ਼વੀ ਪਿਣ੍ਡਕਕੁਟ੍ਟੇਹਿ, ਦ੍વਾਰਅਗ੍ਗਲ਼વਟ੍ਟਿਕਾ॥
Āḷavī piṇḍakakuṭṭehi, dvāraaggaḷavaṭṭikā.
ਆਲੋਕਸੇਤਕਾਲ਼ਞ੍ਚ , ਗੇਰੁਛਾਦਨਬਨ੍ਧਨਾ।
Ālokasetakāḷañca , geruchādanabandhanā;
ਭਣ੍ਡਿਖਣ੍ਡਪਰਿਭਣ੍ਡਂ, વੀਸ ਤਿਂਸਾ ਚ ਕਾਲਿਕਾ॥
Bhaṇḍikhaṇḍaparibhaṇḍaṃ, vīsa tiṃsā ca kālikā.
ਓਸਿਤੇ ਅਕਤਂ વਿਪ੍ਪਂ, ਖੁਦ੍ਦੇ ਛਪ੍ਪਞ੍ਚવਸ੍ਸਿਕਂ।
Osite akataṃ vippaṃ, khudde chappañcavassikaṃ;
ਅਡ੍ਢਯੋਗੇ ਚ ਸਤ੍ਤਟ੍ਠ, ਮਹਲ੍ਲੇ ਦਸ ਦ੍વਾਦਸ॥
Aḍḍhayoge ca sattaṭṭha, mahalle dasa dvādasa.
ਸਬ੍ਬਂ વਿਹਾਰਂ ਏਕਸ੍ਸ, ਅਞ੍ਞਂ વਾਸੇਨ੍ਤਿ ਸਙ੍ਘਿਕਂ।
Sabbaṃ vihāraṃ ekassa, aññaṃ vāsenti saṅghikaṃ;
ਨਿਸ੍ਸੀਮਂ ਸਬ੍ਬਕਾਲਞ੍ਚ, ਪਕ੍ਕਮਿ વਿਬ੍ਭਮਨ੍ਤਿ ਚ॥
Nissīmaṃ sabbakālañca, pakkami vibbhamanti ca.
ਕਾਲਞ੍ਚ ਸਾਮਣੇਰਞ੍ਚ, ਸਿਕ੍ਖਾਪਚ੍ਚਕ੍ਖਅਨ੍ਤਿਮਂ।
Kālañca sāmaṇerañca, sikkhāpaccakkhaantimaṃ;
ਉਮ੍ਮਤ੍ਤਖਿਤ੍ਤਚਿਤ੍ਤਾ ਚ, વੇਦਨਾਪਤ੍ਤਿਦਸ੍ਸਨਾ॥
Ummattakhittacittā ca, vedanāpattidassanā.
ਅਪ੍ਪਟਿਕਮ੍ਮਦਿਟ੍ਠਿਯਾ, ਪਣ੍ਡਕਾ ਥੇਯ੍ਯਤਿਤ੍ਥਿਯਾ।
Appaṭikammadiṭṭhiyā, paṇḍakā theyyatitthiyā;
ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਮਾਤੁਪਿਤੁ, ਅਰਹਨ੍ਤਾ ਚ ਦੂਸਕਾ॥
Tiracchānamātupitu, arahantā ca dūsakā.
ਭੇਦਕਾ ਲੋਹਿਤੁਪ੍ਪਾਦਾ, ਉਭਤੋ ਚਾਪਿ ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਕਾ।
Bhedakā lohituppādā, ubhato cāpi byañjanakā;
ਮਾ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਪਰਿਹਾਯਿ, ਕਮ੍ਮਂ ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ ਦਾਤવੇ॥
Mā saṅghassa parihāyi, kammaṃ aññassa dātave.
વਿਪ੍ਪਕਤੇ ਚ ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ, ਕਤੇ ਤਸ੍ਸੇવ ਪਕ੍ਕਮੇ।
Vippakate ca aññassa, kate tasseva pakkame;
વਿਬ੍ਭਮਤਿ ਕਾਲਙ੍ਕਤੋ, ਸਾਮਣੇਰੋ ਚ ਜਾਯਤਿ॥
Vibbhamati kālaṅkato, sāmaṇero ca jāyati.
ਪਚ੍ਚਕ੍ਖਾਤੋ ਚ ਸਿਕ੍ਖਾਯ, ਅਨ੍ਤਿਮਜ੍ਝਾਪਨ੍ਨਕੋ ਯਦਿ।
Paccakkhāto ca sikkhāya, antimajjhāpannako yadi;
ਸਙ੍ਘੋવ ਸਾਮਿਕੋ ਹੋਤਿ, ਉਮ੍ਮਤ੍ਤਖਿਤ੍ਤવੇਦਨਾ॥
Saṅghova sāmiko hoti, ummattakhittavedanā.
ਅਦਸ੍ਸਨਾਪ੍ਪਟਿਕਮ੍ਮੇ, ਦਿਟ੍ਠਿ ਤਸ੍ਸੇવ ਹੋਤਿ ਤਂ।
Adassanāppaṭikamme, diṭṭhi tasseva hoti taṃ;
ਪਣ੍ਡਕੋ ਥੇਯ੍ਯਤਿਤ੍ਥੀ ਚ, ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਮਾਤੁਪੇਤ੍ਤਿਕਂ॥
Paṇḍako theyyatitthī ca, tiracchānamātupettikaṃ.
ਘਾਤਕੋ ਦੂਸਕੋ ਚਾਪਿ, ਭੇਦਲੋਹਿਤਬ੍ਯਞ੍ਜਨਾ।
Ghātako dūsako cāpi, bhedalohitabyañjanā;
ਪਟਿਜਾਨਾਤਿ ਯਦਿ ਸੋ, ਸਙ੍ਘੋવ ਹੋਤਿ ਸਾਮਿਕੋ॥
Paṭijānāti yadi so, saṅghova hoti sāmiko.
ਹਰਨ੍ਤਞ੍ਞਤ੍ਰ ਕੁਕ੍ਕੁਚ੍ਚਂ, ਉਨ੍ਦ੍ਰਿਯਤਿ ਚ ਕਮ੍ਬਲਂ।
Harantaññatra kukkuccaṃ, undriyati ca kambalaṃ;
ਦੁਸ੍ਸਞ੍ਚ ਚਮ੍ਮਚਕ੍ਕਲੀ, ਚੋਲ਼ਕਂ ਅਕ੍ਕਮਨ੍ਤਿ ਚ॥
Dussañca cammacakkalī, coḷakaṃ akkamanti ca.
ਅਲ੍ਲਾ ਉਪਾਹਨਾਨਿਟ੍ਠੁ, ਲਿਖਨ੍ਤਿ ਅਪਸ੍ਸੇਨ੍ਤਿ ਚ।
Allā upāhanāniṭṭhu, likhanti apassenti ca;
ਅਪਸ੍ਸੇਨਂ ਲਿਖਤੇવ, ਧੋਤਪਚ੍ਚਤ੍ਥਰੇਨ ਚ॥
Apassenaṃ likhateva, dhotapaccattharena ca.
ਰਾਜਗਹੇ ਨ ਸਕ੍ਕੋਨ੍ਤਿ, ਲਾਮਕਂ ਭਤ੍ਤੁਦ੍ਦੇਸਕਂ।
Rājagahe na sakkonti, lāmakaṃ bhattuddesakaṃ;
ਕਥਂ ਨੁ ਖੋ ਪਞ੍ਞਾਪਕਂ, ਭਣ੍ਡਾਗਾਰਿਕਸਮ੍ਮੁਤਿ॥
Kathaṃ nu kho paññāpakaṃ, bhaṇḍāgārikasammuti.
ਪਟਿਗ੍ਗਾਹਭਾਜਕੋ ਚਾਪਿ, ਯਾਗੁ ਚ ਫਲਭਾਜਕੋ।
Paṭiggāhabhājako cāpi, yāgu ca phalabhājako;
ਖਜ੍ਜਕਭਾਜਕੋ ਚੇવ, ਅਪ੍ਪਮਤ੍ਤਕવਿਸ੍ਸਜ੍ਜੇ॥
Khajjakabhājako ceva, appamattakavissajje.
ਸਾਟਿਯਗ੍ਗਾਹਾਪਕੋ ਚੇવ, ਤਥੇવ ਪਤ੍ਤਗ੍ਗਾਹਕੋ।
Sāṭiyaggāhāpako ceva, tatheva pattaggāhako;
ਆਰਾਮਿਕਸਾਮਣੇਰ, ਪੇਸਕਸ੍ਸ ਚ ਸਮ੍ਮੁਤਿ॥
Ārāmikasāmaṇera, pesakassa ca sammuti.
ਸਬ੍ਬਾਭਿਭੂ ਲੋਕવਿਦੂ, ਹਿਤਚਿਤ੍ਤੋ વਿਨਾਯਕੋ।
Sabbābhibhū lokavidū, hitacitto vināyako;
ਲੇਣਤ੍ਥਞ੍ਚ ਸੁਖਤ੍ਥਞ੍ਚ, ਝਾਯਿਤੁਞ੍ਚ વਿਪਸ੍ਸਿਤੁਨ੍ਤਿ॥
Leṇatthañca sukhatthañca, jhāyituñca vipassitunti.
ਸੇਨਾਸਨਕ੍ਖਨ੍ਧਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Senāsanakkhandhakaṃ niṭṭhitaṃ.