| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
൭. സത്തകനിദ്ദേസവണ്ണനാ
7. Sattakaniddesavaṇṇanā
൨൦൩. കുസലേസു ധമ്മേസൂതി ആധാരേ ഭുമ്മം, ന വിസയേതി ദസ്സേന്തോ ‘‘കുസലേസു ധമ്മേസു അന്തോഗധാ’’തി ആഹ. ഇദാനി വിസയലക്ഖണം ഏതം ഭുമ്മന്തി ദസ്സേന്തോ ‘‘ബോധിപക്ഖിയധമ്മേസു വാ’’തിആദിമാഹ. ‘‘തദുപകാരതായാ’’തി ഇദം കുസലേസു ധമ്മേസു സാധേതബ്ബേസൂതി ഇമമത്ഥം സന്ധായ വുത്തം. ഉമ്മുജ്ജനപഞ്ഞായാതി ഉമ്മുജ്ജാപനപഞ്ഞായ, ഉമ്മുജ്ജനാകാരേന വാ പവത്തപഞ്ഞായ. തേനേവാതി ഉമ്മുജ്ജനമത്തത്താ ഏവ. യഥാ ഹി ഞാണുപ്പാദോ സംകിലേസപക്ഖതോ ഉമ്മുജ്ജനം, ഏവം സദ്ധുപ്പാദോപീതി ആഹ ‘‘സദ്ധാസങ്ഖാതമേവ ഉമ്മുജ്ജന’’ന്തി. ചിത്തവാരോതി ചിത്തപ്പബന്ധവാരോ. പച്ചേകം ഠാനവിപസ്സനാപതരണപതിഗാധപ്പത്തിനിട്ഠത്താ തേസം പുഗ്ഗലാനം ‘‘അനേകേ പുഗ്ഗലാ’’തി വുത്തം. കസ്മാ? തേനത്തഭാവേന അരഹത്തസ്സ അഗ്ഗഹണതോ. തതിയപുഗ്ഗലാദിഭാവന്തി ഉമ്മുജ്ജിത്വാ ഠിതപുഗ്ഗലാദിഭാവം.
203. Kusalesu dhammesūti ādhāre bhummaṃ, na visayeti dassento ‘‘kusalesu dhammesu antogadhā’’ti āha. Idāni visayalakkhaṇaṃ etaṃ bhummanti dassento ‘‘bodhipakkhiyadhammesu vā’’tiādimāha. ‘‘Tadupakāratāyā’’ti idaṃ kusalesu dhammesu sādhetabbesūti imamatthaṃ sandhāya vuttaṃ. Ummujjanapaññāyāti ummujjāpanapaññāya, ummujjanākārena vā pavattapaññāya. Tenevāti ummujjanamattattā eva. Yathā hi ñāṇuppādo saṃkilesapakkhato ummujjanaṃ, evaṃ saddhuppādopīti āha ‘‘saddhāsaṅkhātameva ummujjana’’nti. Cittavāroti cittappabandhavāro. Paccekaṃ ṭhānavipassanāpataraṇapatigādhappattiniṭṭhattā tesaṃ puggalānaṃ ‘‘aneke puggalā’’ti vuttaṃ. Kasmā? Tenattabhāvena arahattassa aggahaṇato. Tatiyapuggalādibhāvanti ummujjitvā ṭhitapuggalādibhāvaṃ.
സത്തകനിദ്ദേസവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Sattakaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / പുഗ്ഗലപഞ്ഞത്തിപാളി • Puggalapaññattipāḷi / ൭. സത്തകപുഗ്ഗലപഞ്ഞത്തി • 7. Sattakapuggalapaññatti
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൭. സത്തകനിദ്ദേസവണ്ണനാ • 7. Sattakaniddesavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൭. സത്തകനിദ്ദേസവണ്ണനാ • 7. Sattakaniddesavaṇṇanā
