Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi

    પઠમગાથાસઙ્ગણિકં

    Paṭhamagāthāsaṅgaṇikaṃ

    સત્તનગરેસુ પઞ્ઞત્તસિક્ખાપદવણ્ણના

    Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā

    ૩૩૫. એકંસન્તિ એત્થ ભુમ્મત્થે ઉપયોગવચનન્તિ આહ ‘‘એકસ્મિં અંસે’’તિ. દસનખસમોધાનસમુજ્જલન્તિ દસન્નં નખાનં સમૂહેન સુટ્ઠુ ઉજ્જલં. એત્થ ‘‘સમુજ્જલ’’ન્તિ ઇમિના અઞ્જલિન્તિ પદસ્સ આદરેન, અભિમુખં વા જલતિ દિબ્બતીતિ અઞ્જલીતિ અત્થં દસ્સેતિ. આસીસમાનરૂપોવાતિ એત્થ આસીસમાનરૂપો એવાતિ અત્થં પટિક્ખિપન્તો આહ ‘‘પચ્ચાસીસમાનરૂપો વિયા’’તિ. એત્થ ‘‘વિયા’’તિ ઇમિના ‘‘આસીસમાનો ઇવા’’તિ પદવિભાગં કત્વા ઇવસદ્દો ઉપમત્થજોતકોતિ દસ્સેતિ. કિસ્સાતિ એત્થ કરણત્થે છટ્ઠીવિભત્તિ હોતીતિ આહ ‘‘કેન કારણેના’’તિ. ઇધાતિ મમ નિસિન્નટ્ઠાનં. ‘‘આગતો’’તિ ઇમિના ઇધમાગતોતિ એત્થ મકારો પદસન્ધિકરમત્તોતિ દસ્સેતિ. અસ્સાતિ ઉપાલિસ્સ વિસ્સજ્જેસીતિ સમ્બન્ધો. સબ્બત્થાતિ સબ્બેસુ પઞ્હેસુ. ઇતીતિ એવં.

    335.Ekaṃsanti ettha bhummatthe upayogavacananti āha ‘‘ekasmiṃ aṃse’’ti. Dasanakhasamodhānasamujjalanti dasannaṃ nakhānaṃ samūhena suṭṭhu ujjalaṃ. Ettha ‘‘samujjala’’nti iminā añjalinti padassa ādarena, abhimukhaṃ vā jalati dibbatīti añjalīti atthaṃ dasseti. Āsīsamānarūpovāti ettha āsīsamānarūpo evāti atthaṃ paṭikkhipanto āha ‘‘paccāsīsamānarūpo viyā’’ti. Ettha ‘‘viyā’’ti iminā ‘‘āsīsamāno ivā’’ti padavibhāgaṃ katvā ivasaddo upamatthajotakoti dasseti. Kissāti ettha karaṇatthe chaṭṭhīvibhatti hotīti āha ‘‘kena kāraṇenā’’ti. Idhāti mama nisinnaṭṭhānaṃ. ‘‘Āgato’’ti iminā idhamāgatoti ettha makāro padasandhikaramattoti dasseti. Assāti upālissa vissajjesīti sambandho. Sabbatthāti sabbesu pañhesu. Itīti evaṃ.

    તત્થાતિ વિસ્સજ્જને. ભદ્દકો તે ઉમ્મઙ્ગોતિ એત્થ ઉમ્મઙ્ગસદ્દો પઞ્હવાચકોતિ આહ ‘‘ભદ્દકા તે પઞ્હા’’તિ. તત્થ તેતિ તવ. કસ્મા પઞ્હા ‘‘ઉમ્મઙ્ગો’’તિ વુચ્ચતીતિ આહ ‘‘પઞ્ચા હી’’તિઆદિ. હિ યસ્મા ઉમ્મઙ્ગોતિ વુચ્ચતિ, તસ્મા પઞ્હા ઉમ્મઙ્ગો નામાતિ યોજના. ‘‘ઉમ્મુજ્જિત્વા ઠિતત્તા’’તિ ઇમિના ઉમ્મુજ્જતીતિ ઉમ્મઙ્ગોતિ વચનત્થં દસ્સેતિ. મુજધાતુ ઉકારસ્સ અકારો, અવિજ્જન્ધકારસઙ્ખાતા ઉદકતો ઉમ્મુજ્જતીતિ અત્થો. ‘‘તગ્ઘા’’તિ નિપાતસ્સ તસ્મા કારણાતિ અત્થં દસ્સેન્તો આહ ‘‘યસ્મા’’તિઆદિ. ‘‘સમ્પટિચ્છનત્થે’’તિ ઇમિના તગ્ઘસદ્દો સાધુઅત્થોતિ દસ્સેતિ, તગ્ઘ સાધૂતિ અત્થો. તીણિયેવાતિ ‘‘સમાદહિત્વા વિસિબ્બેન્તી’’તિ એકં, ‘‘સામિસેના’’તિ એકં, ‘‘સસિત્થક’’ન્તિ એકન્તિ ઇમાનિ તીણિયેવ.

    Tatthāti vissajjane. Bhaddako te ummaṅgoti ettha ummaṅgasaddo pañhavācakoti āha ‘‘bhaddakā te pañhā’’ti. Tattha teti tava. Kasmā pañhā ‘‘ummaṅgo’’ti vuccatīti āha ‘‘pañcā hī’’tiādi. Hi yasmā ummaṅgoti vuccati, tasmā pañhā ummaṅgo nāmāti yojanā. ‘‘Ummujjitvā ṭhitattā’’ti iminā ummujjatīti ummaṅgoti vacanatthaṃ dasseti. Mujadhātu ukārassa akāro, avijjandhakārasaṅkhātā udakato ummujjatīti attho. ‘‘Tagghā’’ti nipātassa tasmā kāraṇāti atthaṃ dassento āha ‘‘yasmā’’tiādi. ‘‘Sampaṭicchanatthe’’ti iminā tagghasaddo sādhuatthoti dasseti, taggha sādhūti attho. Tīṇiyevāti ‘‘samādahitvā visibbentī’’ti ekaṃ, ‘‘sāmisenā’’ti ekaṃ, ‘‘sasitthaka’’nti ekanti imāni tīṇiyeva.







    Related texts:



    તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / પરિવારપાળિ • Parivārapāḷi / ૧. સત્તનગરેસુ પઞ્ઞત્તસિક્ખાપદં • 1. Sattanagaresu paññattasikkhāpadaṃ

    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / પરિવાર-અટ્ઠકથા • Parivāra-aṭṭhakathā / સત્તનગરેસુ પઞ્ઞત્તસિક્ખાપદવણ્ણના • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / સત્તનગરેસુ પઞ્ઞત્તસિક્ખાપદવણ્ણના • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / સત્તનગરેસુ પઞ્ઞત્તસિક્ખાપદવણ્ણના • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / સત્તનગરેસુ પઞ્ઞત્તસિક્ખાપદવણ્ણના • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact