Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā |
സത്തസമഥനാനാത്ഥാദിവണ്ണനാ
Sattasamathanānātthādivaṇṇanā
൩൫൪. അധികരണപുച്ഛാവിസ്സജ്ജനേ പാളിയം വിപച്ചയതായ വോഹാരോതി വിരൂപവിപാകായ അഞ്ഞമഞ്ഞം ദുക്ഖുപ്പാദനായ കായവചീവോഹാരോ. മേധഗന്തി വുദ്ധിപ്പത്തോ കലഹോ.
354. Adhikaraṇapucchāvissajjane pāḷiyaṃ vipaccayatāya vohāroti virūpavipākāya aññamaññaṃ dukkhuppādanāya kāyavacīvohāro. Medhaganti vuddhippatto kalaho.
അനുസമ്പവങ്കതാതി വിപത്തിചോദനായ അനു അനു സംയുജ്ജനവസേന നിന്നതാ.
Anusampavaṅkatāti vipatticodanāya anu anu saṃyujjanavasena ninnatā.
അബ്ഭുസ്സഹനതാതി അതിവിയ സഞ്ജാതുസ്സാഹതാ. അനുബലപ്പദാനന്തി ചോദകാനമ്പി ഉപത്ഥമ്ഭകരണം. കമ്മസങ്ഗഹാഭാവേനാതി സങ്ഘസമ്മുഖതാദിമത്തസ്സ സമ്മുഖാവിനയസ്സ സങ്ഘാദീഹി കത്തബ്ബകിച്ചേസു സങ്ഗഹാഭാവാ.
Abbhussahanatāti ativiya sañjātussāhatā. Anubalappadānanti codakānampi upatthambhakaraṇaṃ. Kammasaṅgahābhāvenāti saṅghasammukhatādimattassa sammukhāvinayassa saṅghādīhi kattabbakiccesu saṅgahābhāvā.
സത്തസമഥനാനാത്ഥാദിവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Sattasamathanānātthādivaṇṇanā niṭṭhitā.
അധികരണഭേദവണ്ണനാനയോ നിട്ഠിതോ.
Adhikaraṇabhedavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / പരിവാരപാളി • Parivārapāḷi / ൧൦. സത്തസമഥനാനത്ഥാദി • 10. Sattasamathanānatthādi
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / പരിവാര-അട്ഠകഥാ • Parivāra-aṭṭhakathā / സത്തസമഥനാനാത്ഥാദിവണ്ണനാ • Sattasamathanānātthādivaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / സത്തസമഥനാനാത്ഥാദിവണ്ണനാ • Sattasamathanānātthādivaṇṇanā