Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
4. ஸத்தாவாஸஸுத்தவண்ணனா
4. Sattāvāsasuttavaṇṇanā
24. சதுத்தே² ஸத்தாவாஸாதி ஸத்தானங் ஆவாஸா, வஸனட்டா²னானீதி அத்தோ². தத்த² ஸுத்³தா⁴வாஸாபி ஸத்தாவாஸோவ, அஸப்³ப³காலிகத்தா பன ந க³ஹிதா. ஸுத்³தா⁴வாஸா ஹி பு³த்³தா⁴னங் க²ந்தா⁴வாரட்டா²னஸதி³ஸா, அஸங்கெ²ய்யகப்பே பு³த்³தே⁴ஸு அனிப்³ப³த்தேஸு தங் டா²னங் ஸுஞ்ஞங் ஹோதி. இதி அஸப்³ப³காலிகத்தா ந க³ஹிதா. ஸேஸமெத்த² விஞ்ஞாணட்டி²தீஸு வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³ப³ங்.
24. Catutthe sattāvāsāti sattānaṃ āvāsā, vasanaṭṭhānānīti attho. Tattha suddhāvāsāpi sattāvāsova, asabbakālikattā pana na gahitā. Suddhāvāsā hi buddhānaṃ khandhāvāraṭṭhānasadisā, asaṅkheyyakappe buddhesu anibbattesu taṃ ṭhānaṃ suññaṃ hoti. Iti asabbakālikattā na gahitā. Sesamettha viññāṇaṭṭhitīsu vuttanayeneva veditabbaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 4. ஸத்தாவாஸஸுத்தங் • 4. Sattāvāsasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 4-5. ஸத்தாவாஸஸுத்தாதி³வண்ணனா • 4-5. Sattāvāsasuttādivaṇṇanā