| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
9. сад̇т̇аараванд̣̇анаасуд̇д̇аван̣н̣анаа
9. Satthāravandanāsuttavaṇṇanā
265. навамз бхаг̇аванд̇ам̣ намассад̇ийд̇и згам̣сам̣ уд̇д̇арияам̣ д̣̇угулам̣ гад̇ваа, б̣рахмаж̇аан̣уго худ̇ваа сираси ан̃ж̇алим̣ табзд̇ваа намассад̇и. со яагкод̇и со сагго. аноманааманд̇и саб̣б̣аг̇ун̣зхи омагабхаавасса над̇т̇ид̇ааяа саб̣б̣аг̇ун̣анзмид̇д̇агзхи наамзхи аноманаамам̣. авиж̇ж̇аасамад̇иггамаад̇и жад̇усажжабадижчаад̣̇игааяа ваддамуулагаавиж̇ж̇ааяа самад̇иггамзна. сзгкаад̇и сад̇д̇а сзгкаа. абажаяаараамаад̇и ваддавид̣̇д̇хам̣санз рад̇аа. сигкарзд̇и сигканд̇и. навамам̣.
265. Navame bhagavantaṃ namassatīti ekaṃsaṃ uttariyaṃ dukulaṃ katvā, brahmajāṇuko hutvā sirasi añjaliṃ ṭhapetvā namassati. So yakkhoti so sakko. Anomanāmanti sabbaguṇehi omakabhāvassa natthitāya sabbaguṇanemittakehi nāmehi anomanāmaṃ. Avijjāsamatikkamāti catusaccapaṭicchādikāya vaṭṭamūlakaavijjāya samatikkamena. Sekkhāti satta sekkhā. Apacayārāmāti vaṭṭaviddhaṃsane ratā. Sikkhareti sikkhanti. Navamaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 9. сад̇т̇аараванд̣̇анаасуд̇д̇ам̣ • 9. Satthāravandanāsuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 9. сад̇т̇аараванд̣̇анаасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Satthāravandanāsuttavaṇṇanā
