Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౨౧౭. సేగ్గుజాతకం (౨-౭-౭)

    217. Seggujātakaṃ (2-7-7)

    ౧౩౩.

    133.

    సబ్బో లోకో అత్తమనో అహోసి, అకోవిదా గామధమ్మస్స సేగ్గు;

    Sabbo loko attamano ahosi, akovidā gāmadhammassa seggu;

    కోమారి కో నామ 1 తవజ్జ ధమ్మో, యం త్వం గహితా పవనే పరోదసి.

    Komāri ko nāma 2 tavajja dhammo, yaṃ tvaṃ gahitā pavane parodasi.

    ౧౩౪.

    134.

    యో దుక్ఖఫుట్ఠాయ భవేయ్య తాణం, సో మే పితా దుబ్భి వనే కరోతి;

    Yo dukkhaphuṭṭhāya bhaveyya tāṇaṃ, so me pitā dubbhi vane karoti;

    సా కస్స కన్దామి వనస్స మజ్ఝే, యో తాయితా సో సహసం కరోతీతి.

    Sā kassa kandāmi vanassa majjhe, yo tāyitā so sahasaṃ karotīti.

    సేగ్గుజాతకం సత్తమం.

    Seggujātakaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. కోమారికా నామ (క॰), కోమారికో నామ (స్యా॰ పీ॰)
    2. komārikā nāma (ka.), komāriko nāma (syā. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౧౭] ౭. సేగ్గుజాతకవణ్ణనా • [217] 7. Seggujātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact