Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / મહાવગ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
સેટ્ઠિભરિયાદિવત્થુકથા
Seṭṭhibhariyādivatthukathā
૩૩૦. પસતેનાતિ એકહત્થપુટેન. પિચુનાતિ કપ્પાસપટલેન. યત્રહિ નામાતિ યા નામ. કિમ્પિમાયન્તિ કિમ્પિ મે અયં. ઉપજાનામેતસ્સ સંયમસ્સાતિ કતસ્સ ચ રોગૂપસમસ્સ ચ ઉપકારં જાનામાતિ અધિપ્પાયો.
330.Pasatenāti ekahatthapuṭena. Picunāti kappāsapaṭalena. Yatrahi nāmāti yā nāma. Kimpimāyanti kimpi me ayaṃ. Upajānāmetassa saṃyamassāti katassa ca rogūpasamassa ca upakāraṃ jānāmāti adhippāyo.
૩૩૧. સબ્બાલઙ્કારં તુય્હં હોતૂતિ રાજા કિર ‘‘સચે ઇમં ગણ્હિસ્સતિ, પમાણયુત્તે ઠાને નં ઠપેસ્સામિ. સચે ન ગણ્હિસ્સતિ, અબ્ભન્તરિકં નં વિસ્સાસકં કરિસ્સામી’’તિ ચિન્તેત્વા એવમાહ. અભયકુમારસ્સાપિ નાટકાનમ્પિ ચિત્તં ઉપ્પજ્જિ ‘‘અહો વત ન ગણ્હેય્યા’’તિ. સોપિ તેસં ચિત્તં ઞત્વા વિય ‘‘ઇદં મે દેવ અય્યિકાનં આભરણં, નયિદં મય્હં ગણ્હિતું પતિરૂપ’’ન્તિ વત્વા અલં દેવાતિઆદિમાહ. અધિકારં મે દેવો સરતૂતિ કતસ્સ ઉપકારં મે દેવો સરતૂતિ અત્થો. રાજા પસન્નો સબ્બાકારસમ્પન્નં ગેહઞ્ચ અમ્બવનુય્યાનઞ્ચ અનુસંવચ્છરં સતસહસ્સઉટ્ઠાનકં ગામઞ્ચ મહાસક્કારઞ્ચ દત્વા તેન હિ ભણેતિઆદિમાહ.
331.Sabbālaṅkāraṃ tuyhaṃ hotūti rājā kira ‘‘sace imaṃ gaṇhissati, pamāṇayutte ṭhāne naṃ ṭhapessāmi. Sace na gaṇhissati, abbhantarikaṃ naṃ vissāsakaṃ karissāmī’’ti cintetvā evamāha. Abhayakumārassāpi nāṭakānampi cittaṃ uppajji ‘‘aho vata na gaṇheyyā’’ti. Sopi tesaṃ cittaṃ ñatvā viya ‘‘idaṃ me deva ayyikānaṃ ābharaṇaṃ, nayidaṃ mayhaṃ gaṇhituṃ patirūpa’’nti vatvā alaṃ devātiādimāha. Adhikāraṃ me devo saratūti katassa upakāraṃ me devo saratūti attho. Rājā pasanno sabbākārasampannaṃ gehañca ambavanuyyānañca anusaṃvaccharaṃ satasahassauṭṭhānakaṃ gāmañca mahāsakkārañca datvā tena hi bhaṇetiādimāha.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવગ્ગપાળિ • Mahāvaggapāḷi
૨૦૩. સેટ્ઠિભરિયાવત્થુ • 203. Seṭṭhibhariyāvatthu
૨૦૪. બિમ્બિસારરાજવત્થુ • 204. Bimbisārarājavatthu
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / જીવકવત્થુકથાવણ્ણના • Jīvakavatthukathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / જીવકવત્થુકથાદિવણ્ણના • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi / ૨૦૩. સેટ્ઠિભરિયાદિવત્થુકથા • 203. Seṭṭhibhariyādivatthukathā