| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi |
၂၀၃. သေဋ္ဌိဘရိယာဒိဝတ္ထုကထာ
203. Seṭṭhibhariyādivatthukathā
၃၃၀. ယာ နာမာတိ ယာ နာမ ဃရဏီ။ ကိမ္ပိ မာယန္တိ ဧတ္ထ ဧကာရလောပသန္ဓီတိ အာဟ ‘‘ကိမ္ပိ မေ အယ’’န္တိ။ ဣမိနာ ယကာရာဒေသသန္ဓိံ နိဝတ္တေတိ, ‘‘မ္ယာယ’’န္တိပိ ပာဌော, ဧဝံ သတိ အာဒေသသန္ဓိယေဝ, န လောပသန္ဓိ။ အယံ ဃရဏီ မေ ကိဉ္စိ ဒေယ္ယဓမ္မံ ကိမ္ပိ ဒသ္သတီတိ ယောဇနာ။ တသ္သ စာတိ သဗ္ဗိသ္သ စ, ကတသ္သာတိပိ ပာဌော။ ရောဂူပသမသ္သ စာတိ မမ ရောဂသ္သ ဥပသမသ္သ စ, ဣမေဟိ ပဒေဟိ သံယမသ္သာတိ ပဒသ္သ အတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ ‘‘ဥပကာရ’’န္တိ ဣမိနာ ဥပဇာနာမီတိ ဧတ္ထ ဥပသဒ္ဒသ္သ အတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ အဓိပ္ပာယောတိ ဃရဏိယာ အာသယော။
330.Yā nāmāti yā nāma gharaṇī. Kimpi māyanti ettha ekāralopasandhīti āha ‘‘kimpi me aya’’nti. Iminā yakārādesasandhiṃ nivatteti, ‘‘myāya’’ntipi pāṭho, evaṃ sati ādesasandhiyeva, na lopasandhi. Ayaṃ gharaṇī me kiñci deyyadhammaṃ kimpi dassatīti yojanā. Tassa cāti sabbissa ca, katassātipi pāṭho. Rogūpasamassa cāti mama rogassa upasamassa ca, imehi padehi saṃyamassāti padassa atthaṃ dasseti. ‘‘Upakāra’’nti iminā upajānāmīti ettha upasaddassa atthaṃ dasseti. Adhippāyoti gharaṇiyā āsayo.
၃၃၁. ‘‘သဗ္ဗာလင္ကာရံ တုယ္ဟံ ဟောတူ’’တိ ဣဒံ ဝစနံ ရာဇာ သဘာဝတော အာဟ, ဥဒာဟု ကိဉ္စိ စိန္တေတ္ဝာတိ အာဟ ‘‘ရာဇာ’’တိအာဒိ။ တတ္ထ ဣမန္တိ အလင္ကာရံ။ ပမာဏယုတ္တေတိ ကာရဏာနုရူပေ။ နန္တိ ဇီဝကံ။ နာဋကာနမ္ပီတိ ပဉ္စသတိကာနံ နာဋကာနမ္ပိ။ သောပီတိ ဇီဝကောပိ။ တေသန္တိ အဘယကုမာရနာဋကာနံ။ မေတိ မယ္ဟံ, န ပတိရူပန္တိ သမ္ဗန္ဓော။ အယ္ယိကာနန္တိ မာတာမဟီနံ။ ကတသ္သ မေ ဥပကာရန္တိ ယောဇနာ။ ဣမိနာ အဓိကာရော စ ဥပကာရော စ အတ္ထတော သဒိသန္တိ ဒသ္သေတိ။ ရာဇာ ပသန္နော ဒတ္ဝာ အာဟာတိ သမ္ဗန္ဓော။
331. ‘‘Sabbālaṅkāraṃ tuyhaṃ hotū’’ti idaṃ vacanaṃ rājā sabhāvato āha, udāhu kiñci cintetvāti āha ‘‘rājā’’tiādi. Tattha imanti alaṅkāraṃ. Pamāṇayutteti kāraṇānurūpe. Nanti jīvakaṃ. Nāṭakānampīti pañcasatikānaṃ nāṭakānampi. Sopīti jīvakopi. Tesanti abhayakumāranāṭakānaṃ. Meti mayhaṃ, na patirūpanti sambandho. Ayyikānanti mātāmahīnaṃ. Katassa me upakāranti yojanā. Iminā adhikāro ca upakāro ca atthato sadisanti dasseti. Rājā pasanno datvā āhāti sambandho.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi
၂၀၃. သေဋ္ဌိဘရိယာဝတ္ထု • 203. Seṭṭhibhariyāvatthu
၂၀၄. ဗိမ္ဗိသာရရာဇဝတ္ထု • 204. Bimbisārarājavatthu
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / သေဋ္ဌိဘရိယာဒိဝတ္ထုကထာ • Seṭṭhibhariyādivatthukathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ဇီဝကဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ • Jīvakavatthukathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ဇီဝကဝတ္ထုကထာဒိဝဏ္ဏနာ • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā
