Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ၁၇၈. သီဟသေနာပတိဝတ္ထုကထာ

    178. Sīhasenāpativatthukathā

    ၂၉၀. ဓမ္မသ္သ စ အနုဓမ္မန္တိ ဧတ္ထ ဓမ္မသဒ္ဒော ကာရဏတ္ထောတိ အာဟ ‘‘ကာရဏသ္သ အနုကာရဏ’’န္တိ။ ‘‘ပရေဟီ’’တိ ပဒံ ‘‘ဝုတ္တ’’ဣတိ ပဒေ ကတ္တာ။ ‘‘ဝုတ္တကာရဏေနာ’’တိပဒံ ‘‘သကာရဏော’’တိပဒေ ကရဏံ။ ကောစိ အပ္ပမတ္တကောပိ တုမ္ဟာကံ ဝာဒောတိ ယောဇနာ။ ‘‘ဝိညူဟီ’’တိ ပဒံ ‘‘ဂရဟိတဗ္ဗ’’ဣတိ ပဒေ ကတ္တာ။ ‘‘ဂရဟိတဗ္ဗကာရဏ’’န္တိ ပဒံ ‘‘န အာဂစ္ဆတီ’’တိ ပဒေ ကမ္မံ ။ အနဗ္ဘက္ခာတုကာမာတိ ဧတ္ထ အဘိတ္ယူပသဂ္ဂော အဘိဘဝနတ္ထော အာပုဗ္ဗော ခာဓာတု ပကထနတ္ထောတိ အာဟ ‘‘အဘိဘဝိတ္ဝာ န အာစိက္ခိတုကာမာ’’တိ။

    290.Dhammassa ca anudhammanti ettha dhammasaddo kāraṇatthoti āha ‘‘kāraṇassa anukāraṇa’’nti. ‘‘Parehī’’ti padaṃ ‘‘vutta’’iti pade kattā. ‘‘Vuttakāraṇenā’’tipadaṃ ‘‘sakāraṇo’’tipade karaṇaṃ. Koci appamattakopi tumhākaṃ vādoti yojanā. ‘‘Viññūhī’’ti padaṃ ‘‘garahitabba’’iti pade kattā. ‘‘Garahitabbakāraṇa’’nti padaṃ ‘‘na āgacchatī’’ti pade kammaṃ . Anabbhakkhātukāmāti ettha abhityūpasaggo abhibhavanattho āpubbo khādhātu pakathanatthoti āha ‘‘abhibhavitvā na ācikkhitukāmā’’ti.

    ၂၉၃. အနုဝိစ္စကာရန္တိ ဧတ္ထ အနုဝိစ္စသဒ္ဒော ဝိစဓာတု တ္ဝာပစ္စယန္တောတိ အာဟ ‘‘အနုဝိစိတ္ဝာ’’တိ။ ‘‘စိန္တေတ္ဝာ’’တိ ဣမိနာ ဝိစဓာတုယာ ဉာဏတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ ‘‘ကာတဗ္ဗ’’န္တိ ဣမိနာ ကာတဗ္ဗန္တိ ကာရန္တိ ဝစနတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ ပဋာကန္တိ ဓဇပဋာကံ။ ‘‘အာဟိဏ္ဍေယ္ယု’’န္တိ ဣမိနာ ပရိယာယေယ္ယုန္တိ ဧတ္ထ ပရိပုဗ္ဗအာပုဗ္ဗ ယာဓာတုယာ ဂတ္ယတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ ပာဠိယံ ‘‘ပရိဟရေယ္ယု’’န္တိပိ ပာဌော။ အာဟိဏ္ဍေယ္ယုန္တိ အာဟိဏ္ဍန္တိ။ မုဒ္ဓဇော တတိယက္ခရော ။ ဩပာနဘူတန္တိ ဧတ္ထ ဩပာနော ဝိယ ဘူတော ဩပာနဘူတောတိ အတ္ထံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ပဋိယတ္တဥဒပာနော ဝိယ ဌိတ’’န္တိ။ ‘‘ဥဒပာနော’’တိ ဣမိနာ ဩပာနသဒ္ဒော ဥဒပာနတ္ထောတိ ဒသ္သေတိ။ ဥဒပာနော ဟိ သဗ္ဗေ ဇနာ ဩသရိတ္ဝာ ပိဝန္တိ ဧတ္ထာတိ ဩပာနောတိ ဝုစ္စတိ။ ဣမေသန္တိ နိဂဏ္ဌာနံ။ ဟီတိ သစ္စံ, ယသ္မာ ဝာ။ သမ္ပတ္တာနံ ဒာနံ ဒာတဗ္ဗမေဝ, တသ္မာ မာ ဥပစ္ဆိန္ဒိတ္ထာတိ ယောဇနာ။ ဥဒ္ဒိသ္သာတိ တ္ဝာပစ္စယန္တသဒ္ဒော ‘‘ကတ’’န္တိ ဥတ္တရပဒေန သမာသောတိ အာဟ ‘‘ဥဒ္ဒိသိတ္ဝာ ကတ’’န္တိ။ ဧသေဝ နယော ‘‘ပဋိစ္စကမ္မ’’န္တိ ဧတ္ထာပိ။

    293.Anuviccakāranti ettha anuviccasaddo vicadhātu tvāpaccayantoti āha ‘‘anuvicitvā’’ti. ‘‘Cintetvā’’ti iminā vicadhātuyā ñāṇatthaṃ dasseti. ‘‘Kātabba’’nti iminā kātabbanti kāranti vacanatthaṃ dasseti. Paṭākanti dhajapaṭākaṃ. ‘‘Āhiṇḍeyyu’’nti iminā pariyāyeyyunti ettha paripubbaāpubba yādhātuyā gatyatthaṃ dasseti. Pāḷiyaṃ ‘‘parihareyyu’’ntipi pāṭho. Āhiṇḍeyyunti āhiṇḍanti. Muddhajo tatiyakkharo . Opānabhūtanti ettha opāno viya bhūto opānabhūtoti atthaṃ dassento āha ‘‘paṭiyattaudapāno viya ṭhita’’nti. ‘‘Udapāno’’ti iminā opānasaddo udapānatthoti dasseti. Udapāno hi sabbe janā osaritvā pivanti etthāti opānoti vuccati. Imesanti nigaṇṭhānaṃ. ti saccaṃ, yasmā vā. Sampattānaṃ dānaṃ dātabbameva, tasmā mā upacchinditthāti yojanā. Uddissāti tvāpaccayantasaddo ‘‘kata’’nti uttarapadena samāsoti āha ‘‘uddisitvā kata’’nti. Eseva nayo ‘‘paṭiccakamma’’nti etthāpi.

    ၂၉၄. ပဋိစ္စကမ္မန္တိ ဧတံ နာမံ နိမိတ္တကမ္မသ္သ အဓိဝစနန္တိ ယောဇနာ။ ယောတိ ယော ကောစိ ဇနော။ ဝဓကသ္သ ပာဏဃာတကမ္မံ ဟောတိ ဝိယ, တသ္သာပိ ဟောတီတိ ယောဇနာ။ န ဇီရန္တီတိ ဧတ္ထ ဇရဓာတု ဂတ္ယတ္ထောတိ အာဟ ‘‘န ဂစ္ဆန္တီ’’တိ။

    294. Paṭiccakammanti etaṃ nāmaṃ nimittakammassa adhivacananti yojanā. Yoti yo koci jano. Vadhakassa pāṇaghātakammaṃ hoti viya, tassāpi hotīti yojanā. Na jīrantīti ettha jaradhātu gatyatthoti āha ‘‘na gacchantī’’ti.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi / ၁၇၈. သီဟသေနာပတိဝတ္ထု • 178. Sīhasenāpativatthu

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / သီဟသေနာပတိဝတ္ထုအာဒိကထာ • Sīhasenāpativatthuādikathā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / သီဟသေနာပတိဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ • Sīhasenāpativatthukathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / သီဟသေနာပတိဝတ္ထုအာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Sīhasenāpativatthuādikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact