Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိနယဝိနိစ္ဆယ-ဋီကာ • Vinayavinicchaya-ṭīkā

    သိက္ခာကရဏီယကထာဝဏ္ဏနာ

    Sikkhākaraṇīyakathāvaṇṇanā

    ၂၄၃၈. ပာဋိဒေသနီယာနန္တရံ ဥဒ္ဒိဋ္ဌာနိ ပဉ္စသတ္တတိ သေခိယာနိ မဟာဝိဘင္ဂေ ဝုတ္တဝိနိစ္ဆယာနေဝာတိ တဒေဝ အတိဒိသန္တော အာဟ ‘‘သေခိယာ ပန ယေ ဓမ္မာ’’တိအာဒိ။ ယေ ပန ပဉ္စသတ္တတိ သေခိယာ ဓမ္မာ ပာဋိဒေသနီယာနန္တရံ ဥဒ္ဒိဋ္ဌာ, တေသံ အတ္ထဝိနိစ္ဆယော မဟာဝိဘင္ဂေ ဝုတ္တောဝာတိ ယောဇနာ, အတ္ထိကေဟိ တတောဝ ဂဟေတဗ္ဗော, န ပုန ဣဓ ဒသ္သေသ္သာမီတိ အဓိပ္ပာယော။

    2438. Pāṭidesanīyānantaraṃ uddiṭṭhāni pañcasattati sekhiyāni mahāvibhaṅge vuttavinicchayānevāti tadeva atidisanto āha ‘‘sekhiyā pana ye dhammā’’tiādi. Ye pana pañcasattati sekhiyā dhammā pāṭidesanīyānantaraṃ uddiṭṭhā, tesaṃ atthavinicchayo mahāvibhaṅge vuttovāti yojanā, atthikehi tatova gahetabbo, na puna idha dassessāmīti adhippāyo.

    ဣတိ ဝိနယတ္ထသာရသန္ဒီပနိယာ ဝိနယဝိနိစ္ဆယဝဏ္ဏနာယ

    Iti vinayatthasārasandīpaniyā vinayavinicchayavaṇṇanāya

    သိက္ခာကရဏီယကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Sikkhākaraṇīyakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.

    ၂၄၃၉-၄၀. သဝိဘင္ဂာနံ ဥဘတောဝိဘင္ဂသဟိတာနံ ဥဘတောပာတိမောက္ခာနံ ဘိက္ခူနံ, ဘိက္ခုနီနဉ္စ ပာတိမောက္ခာနံ အဋ္ဌကထာသာရော သဗ္ဗဋ္ဌကထာနံ သာရဘူတော ယော သော အတ္ထော ဝိသေသတော သမန္တပာသာဒိကာယံ ဝုတ္တော။ တံ သဗ္ဗံ သာရဘူတံ အတ္ထံ သမာဒာယ ယော ဝိနယသ္သဝိနိစ္ဆယော ဘိက္ခူနံ, ဘိက္ခုနီနဉ္စ ဟိတတ္ထာယ မယာ ကတော ဝိရစိတောတိ သမ္ဗန္ဓော။

    2439-40.Savibhaṅgānaṃ ubhatovibhaṅgasahitānaṃ ubhatopātimokkhānaṃ bhikkhūnaṃ, bhikkhunīnañca pātimokkhānaṃ aṭṭhakathāsāro sabbaṭṭhakathānaṃ sārabhūto yo so attho visesato samantapāsādikāyaṃ vutto. Taṃ sabbaṃ sārabhūtaṃ atthaṃ samādāya yo vinayassavinicchayo bhikkhūnaṃ, bhikkhunīnañca hitatthāya mayā kato viracitoti sambandho.

    ၂၄၄၁. နော အမ္ဟာကံ ပဋိဘာဏဇံ ပဋိဘာဏတော ဇာတံ ဣမံ တု ဣမံ ဝိနယဝိနိစ္ဆယံ ပန ယေ ဇန္တုနော သတ္တာ သုဏန္တိ , တေ ဇန္တုနော ဇနသ္သ သတ္တလောကသ္သ ဟိတေ အဓိသီလသိက္ခာပကာသကတ္တာ ဥပကာရကေ သုမတသ္သ သောဘဏန္တိ ဗုဒ္ဓာဒီဟိ မတသ္သ, သောဘဏေဟိ ဝာ ဗုဒ္ဓာဒီဟိ မတသ္သ ပဋိဝိဒ္ဓသ္သ အမတမဟာနိဗ္ဗာနသ္သ အယနေ အဉ္ဇသဘူတေ ဇနသ္သ တာယနေ ကာယိကဝာစသိကဝီတိက္ကမပဋိပက္ခတ္တာ အပာယဘယနိဝာရဏဋ္ဌေန တာဏဘူတေ ဝိနယေ ဝိနယပိဋကေ ပကတညုနော ယထာသဘာဝံ ဇာနန္တာ တညုနော ဘဝန္တိ တံ တံ ကပ္ပိယာကပ္ပိယံ သေဝိတဗ္ဗာသေဝိတဗ္ဗံ ဇာနန္တာ ဘဝန္တေဝာတိ အတ္ထော။

    2441.No amhākaṃ paṭibhāṇajaṃ paṭibhāṇato jātaṃ imaṃ tu imaṃ vinayavinicchayaṃ pana ye jantuno sattā suṇanti , te jantuno janassa sattalokassa hite adhisīlasikkhāpakāsakattā upakārake sumatassa sobhaṇanti buddhādīhi matassa, sobhaṇehi vā buddhādīhi matassa paṭividdhassa amatamahānibbānassa ayane añjasabhūte janassa tāyane kāyikavācasikavītikkamapaṭipakkhattā apāyabhayanivāraṇaṭṭhena tāṇabhūte vinaye vinayapiṭake pakataññuno yathāsabhāvaṃ jānantā taññuno bhavanti taṃ taṃ kappiyākappiyaṃ sevitabbāsevitabbaṃ jānantā bhavantevāti attho.

    ၂၄၄၂. ဗဟဝော သာရဘူတာ နယာ ဧတ္ထာတိ ဗဟုသာရနယော, တသ္မိံ ဗဟုသာရနယေ။ ပရမေ ဥတ္တမေ ဝိနယေ ဝိနယပိဋကေ ဝိသာရဒတံ ဝေသာရဇ္ဇံ အသံဟီရဉာဏံ အဘိပတ္ထယတာ ဝိသေသတော ဣစ္ဆန္တေန ဗုဒ္ဓိမတာ ဉာဏာတိသယမန္တေန ယတိနာ သဗ္ဗကာလံ တိဝိဓသိက္ခာပရိပူရဏေ အသိထိလပဝတ္တသမ္မာဝာယာမေန ဘိက္ခုနာ ဣမသ္မိံ ဝိနယဝိနိစ္ဆယေ ပရမာ ဥတ္တရိတရာ မဟတီ အာဒရတာ ကရဏီယတမာ ဝိသေသေန ကာတဗ္ဗာယေဝာတိ အတ္ထော။

    2442. Bahavo sārabhūtā nayā etthāti bahusāranayo, tasmiṃ bahusāranaye. Parame uttame vinaye vinayapiṭake visāradataṃ vesārajjaṃ asaṃhīrañāṇaṃ abhipatthayatā visesato icchantena buddhimatā ñāṇātisayamantena yatinā sabbakālaṃ tividhasikkhāparipūraṇe asithilapavattasammāvāyāmena bhikkhunā imasmiṃ vinayavinicchaye paramā uttaritarā mahatī ādaratā karaṇīyatamā visesena kātabbāyevāti attho.

    ၂၄၄၃. ဣစ္စေဝံ သီလဝိသုဒ္ဓိသာဓနေ ဝိနယပိဋကေ ဝေသာရဇ္ဇဟေတုတာယ ဣမသ္သ ဝိနယဝိနိစ္ဆယသ္သ သီလဝိသုဒ္ဓိအာဒိသတ္တဝိသုဒ္ဓိပရမ္ပရာယ အဓိဂန္တဗ္ဗသ္သ အမတမဟာနိဗ္ဗာနသ္သ ပတ္တိယာပိ မူလဘူတတံ ဒသ္သေတုမာဟ ‘‘အဝဂစ္ဆတီ’’တိအာဒိ။

    2443. Iccevaṃ sīlavisuddhisādhane vinayapiṭake vesārajjahetutāya imassa vinayavinicchayassa sīlavisuddhiādisattavisuddhiparamparāya adhigantabbassa amatamahānibbānassa pattiyāpi mūlabhūtataṃ dassetumāha ‘‘avagacchatī’’tiādi.

    ယော ပန ဘိက္ခု အတ္ထယုတ္တံ မဟတာ ပယောဇနတ္ထေန, အဘိဓေယ္ယတ္ထေန စ သမန္နာဂတံ ဣမံ ဝိနယသ္သဝိနိစ္ဆယံ အဝဂစ္ဆတိ အဝေစ္စ ယာထာဝတော ဇာနာတိ, သော အပရမ္ပရံ မရဏာဘာဝာ အမရံ ဇရာယာဘာဝာ အဇရံ ရာဂာဒိကိလေသရဇပဋိပက္ခတ္တာ အရဇံ အနေကပ္ပကာရရောဂာနံ အပ္ပဝတ္တိဟေတုတ္တာ အရုဇံ သန္တိပဒံ သဗ္ဗကိလေသဒရထပရိဠာဟာနံ ဝူပသမဟေတုတ္တာ သန္တိသင္ခာတံ နိဗ္ဗာနပဒံ အဓိဂစ္ဆတိ သီလဝိသုဒ္ဓိအာဒိသတ္တဝိသုဒ္ဓိပရမ္ပရာယ ဂန္တ္ဝာ ပဋိဝိဇ္ဈတီတိ ယောဇနာ။

    Yo pana bhikkhu atthayuttaṃ mahatā payojanatthena, abhidheyyatthena ca samannāgataṃ imaṃ vinayassavinicchayaṃ avagacchati avecca yāthāvato jānāti, so aparamparaṃ maraṇābhāvā amaraṃ jarāyābhāvā ajaraṃ rāgādikilesarajapaṭipakkhattā arajaṃ anekappakārarogānaṃ appavattihetuttā arujaṃ santipadaṃ sabbakilesadarathapariḷāhānaṃ vūpasamahetuttā santisaṅkhātaṃ nibbānapadaṃ adhigacchati sīlavisuddhiādisattavisuddhiparamparāya gantvā paṭivijjhatīti yojanā.

    ဣတိ ဝိနယတ္ထသာရသန္ဒီပနိယာ ဝိနယဝိနိစ္ဆယဝဏ္ဏနာယ

    Iti vinayatthasārasandīpaniyā vinayavinicchayavaṇṇanāya

    ဘိက္ခုနိဝိဘင္ဂကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Bhikkhunivibhaṅgakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact