Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིབྷངྒཔཱལི༹ • Vibhaṅgapāḷi |
༡༤. སིཀྑཱཔདཝིབྷངྒོ
14. Sikkhāpadavibhaṅgo
༡. ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཾ
1. Abhidhammabhājanīyaṃ
༧༠༣ . པཉྩ སིཀྑཱཔདཱནི – པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, ཨདིནྣཱདཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, མུསཱཝཱདཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ།
703. Pañca sikkhāpadāni – pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ, adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ, kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ, musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ.
༧༠༤. ཏཏྠ ཀཏམཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཨཱརཏི ཝིརཏི པཊིཝིརཏི ཝེརམཎཱི ཨཀིརིཡཱ ཨཀརཎཾ ཨནཛ྄ཛྷཱཔཏྟི ཝེལཱཨནཏིཀྐམོ སེཏུགྷཱཏོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཝེརམཎིཡཱ སམྤཡུཏྟཱ།
704. Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye pāṇātipātā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā.
ཏཏྠ ཀཏམཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙེཏནཱ སཉྩེཏནཱ སཉྩེཏཡིཏཏྟཾ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཙེཏནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ།
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye cetanā sañcetanā sañcetayitattaṃ – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā cetanāya sampayuttā.
ཏཏྠ ཀཏམཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡོ ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ…པེ॰… པགྒཱཧོ ཨཝིཀྑེཔོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’ །
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ pāṇātipātā viramantassa, yo tasmiṃ samaye phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’ .
ཏཏྠ ཀཏམཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ…པེ॰… སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཨཱརཏི ཝིརཏི པཊིཝིརཏི ཝེརམཎཱི ཨཀིརིཡཱ ཨཀརཎཾ ཨནཛ྄ཛྷཱཔཏྟི ཝེལཱཨནཏིཀྐམོ སེཏུགྷཱཏོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཝེརམཎིཡཱ སམྤཡུཏྟཱ།
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye pāṇātipātā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā.
༧༠༥. ཏཏྠ ཀཏམཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙེཏནཱ སཉྩེཏནཱ སཉྩེཏཡིཏཏྟཾ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཙེཏནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ།
705. Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye cetanā sañcetanā sañcetayitattaṃ – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā cetanāya sampayuttā.
ཏཏྠ ཀཏམཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝིརམནྟསྶ ཕསྶོ…པེ॰… པགྒཱཧོ ཨཝིཀྑེཔོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’།
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena pāṇātipātā viramantassa phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
༧༠༦. ཏཏྠ ཀཏམཾ ཨདིནྣཱདཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ…པེ॰… ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ…པེ॰… མུསཱཝཱདཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ…པེ॰… སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཨཱརཏི ཝིརཏི པཊིཝིརཏི ཝེརམཎཱི ཨཀིརིཡཱ ཨཀརཎཾ ཨནཛ྄ཛྷཱཔཏྟི ཝེལཱཨནཏིཀྐམོ སེཏུགྷཱཏོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཝེརམཎིཡཱ སམྤཡུཏྟཱ།
706. Tattha katamaṃ adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye surāmerayamajjapamādaṭṭhānā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā.
ཏཏྠ ཀཏམཾ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙེཏནཱ སཉྩེཏནཱ སཉྩེཏཡིཏཏྟཾ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཙེཏནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ།
Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ, yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye cetanā sañcetanā sañcetayitattaṃ – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā cetanāya sampayuttā.
ཏཏྠ ཀཏམཾ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡོ ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ…པེ॰… པགྒཱཧོ ཨཝིཀྑེཔོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’།
Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yo tasmiṃ samaye phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
ཏཏྠ ཀཏམཾ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ…པེ॰… སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཨཱརཏི ཝིརཏི པཊིཝིརཏི ཝེརམཎཱི ཨཀིརིཡཱ ཨཀརཎཾ ཨནཛ྄ཛྷཱཔཏྟི ཝེལཱཨནཏིཀྐམོ སེཏུགྷཱཏོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཝེརམཎིཡཱ སམྤཡུཏྟཱ།
Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye surāmerayamajjapamādaṭṭhānā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā.
༧༠༧. ཏཏྠ ཀཏམཾ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙེཏནཱ སཉྩེཏནཱ སཉྩེཏཡིཏཏྟཾ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཙེཏནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ།
707. Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye cetanā sañcetanā sañcetayitattaṃ – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā cetanāya sampayuttā.
ཏཏྠ ཀཏམཾ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝིརམནྟསྶ , ཡོ ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ…པེ॰… པགྒཱཧོ ཨཝིཀྑེཔོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’།
Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa , yo tasmiṃ samaye phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
༧༠༨. པཉྩ སིཀྑཱཔདཱནི – པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, ཨདིནྣཱདཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ , མུསཱཝཱདཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ།
708. Pañca sikkhāpadāni – pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ, adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ, kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ , musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ.
༧༠༩. ཏཏྠ ཀཏམཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཨཱརཏི ཝིརཏི པཊིཝིརཏི ཝེརམཎཱི ཨཀིརིཡཱ ཨཀརཎཾ ཨནཛ྄ཛྷཱཔཏྟི ཝེལཱཨནཏིཀྐམོ སེཏུགྷཱཏོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཝེརམཎིཡཱ སམྤཡུཏྟཱ།
709. Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ… cittādhipateyyaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye pāṇātipātā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā.
ཏཏྠ ཀཏམཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙེཏནཱ སཉྩེཏནཱ སཉྩེཏཡིཏཏྟཾ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཙེཏནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ།
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ… cittādhipateyyaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye cetanā sañcetanā sañcetayitattaṃ – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā cetanāya sampayuttā.
ཏཏྠ ཀཏམཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ … པཎཱིཏཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡོ ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ…པེ॰… པགྒཱཧོ ཨཝིཀྑེཔོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’།
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ… cittādhipateyyaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ … paṇītaṃ pāṇātipātā viramantassa, yo tasmiṃ samaye phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
ཏཏྠ ཀཏམཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ…པེ॰… སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཨཱརཏི ཝིརཏི པཊིཝིརཏི ཝེརམཎཱི ཨཀིརིཡཱ ཨཀརཎཾ ཨནཛ྄ཛྷཱཔཏྟི ཝེལཱཨནཏིཀྐམོ སེཏུགྷཱཏོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཝེརམཎིཡཱ སམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཙེཏནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཕསྶོ…པེ॰… པགྒཱཧོ ཨཝིཀྑེཔོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’།
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ… cittādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye pāṇātipātā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā…pe… avasesā dhammā cetanāya sampayuttā…pe… phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
༧༡༠. ཏཏྠ ཀཏམཾ ཨདིནྣཱདཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ…པེ॰… ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ…པེ॰… མུསཱཝཱདཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ…པེ॰… སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ … ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཨཱརཏི ཝིརཏི པཊིཝིརཏི ཝེརམཎཱི ཨཀིརིཡཱ ཨཀརཎཾ ཨནཛ྄ཛྷཱཔཏྟི ཝེལཱཨནཏིཀྐམོ སེཏུགྷཱཏོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཝེརམཎིཡཱ སམྤཡུཏྟཱ …པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཙེཏནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཕསྶོ…པེ॰… པགྒཱཧོ ཨཝིཀྑེཔོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’།
710. Tattha katamaṃ adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ … cittādhipateyyaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye surāmerayamajjapamādaṭṭhānā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā …pe… avasesā dhammā cetanāya sampayuttā…pe… phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
༧༡༡. ཏཏྠ ཀཏམཾ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརེ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ…པེ॰… སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ… ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ… པཎཱིཏཾ… ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ ཧཱིནཾ… མཛ྄ཛྷིམཾ པཎཱིཏཾ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝིརམནྟསྶ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཨཱརཏི ཝིརཏི པཊིཝིརཏི ཝེརམཎཱི ཨཀིརིཡཱ ཨཀརཎཾ ཨནཛ྄ཛྷཱཔཏྟི ཝེལཱཨནཏིཀྐམོ སེཏུགྷཱཏོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཝེརམཎིཡཱ སམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཙེཏནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཕསྶོ…པེ॰… པགྒཱཧོ ཨཝིཀྑེཔོ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ’’།
711. Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacare kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ… cittādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ paṇītaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye surāmerayamajjapamādaṭṭhānā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā…pe… avasesā dhammā cetanāya sampayuttā…pe… phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
༧༡༢. ཀཏམེ དྷམྨཱ སིཀྑཱ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ རཱུཔཱརམྨཎཾ ཝཱ…པེ॰… དྷམྨཱརམྨཎཾ ཝཱ ཡཾ ཡཾ ཝཱ པནཱརབྦྷ, ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ ཧོཏི…པེ॰… ཨཝིཀྑེཔོ ཧོཏི། ཨིམེ དྷམྨཱ སིཀྑཱ།
712. Katame dhammā sikkhā? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ rūpārammaṇaṃ vā…pe… dhammārammaṇaṃ vā yaṃ yaṃ vā panārabbha, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti. Ime dhammā sikkhā.
ཀཏམེ དྷམྨཱ སིཀྑཱ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ…པེ॰… སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཾ སསངྑཱརེན རཱུཔཱརམྨཎཾ ཝཱ…པེ॰… དྷམྨཱརམྨཎཾ ཝཱ ཡཾ ཡཾ ཝཱ པནཱརབྦྷ, ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ ཧོཏི…པེ॰… ཨཝིཀྑེཔོ ཧོཏི། ཨིམེ དྷམྨཱ སིཀྑཱ།
Katame dhammā sikkhā? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena rūpārammaṇaṃ vā…pe… dhammārammaṇaṃ vā yaṃ yaṃ vā panārabbha, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti. Ime dhammā sikkhā.
༧༡༣. ཀཏམེ དྷམྨཱ སིཀྑཱ? ཡསྨིཾ སམཡེ རཱུཔཱུཔཔཏྟིཡཱ མགྒཾ བྷཱཝེཏི…པེ॰… ཨརཱུཔཱུཔཔཏྟིཡཱ མགྒཾ བྷཱཝེཏི…པེ॰… ལོཀུཏྟརཾ ཛྷཱནཾ བྷཱཝེཏི ནིཡྻཱནིཀཾ ཨཔཙཡགཱམིཾ དིཊྛིགཏཱནཾ པཧཱནཱཡ པཋམཱཡ བྷཱུམིཡཱ པཏྟིཡཱ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི…པེ॰… པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི དུཀྑཔཊིཔདཾ དནྡྷཱབྷིཉྙཾ, ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ ཧོཏི…པེ॰… ཨཝིཀྑེཔོ ཧོཏི། ཨིམེ དྷམྨཱ སིཀྑཱ།
713. Katame dhammā sikkhā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti…pe… arūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti…pe… lokuttaraṃ jhānaṃ bhāveti niyyānikaṃ apacayagāmiṃ diṭṭhigatānaṃ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti. Ime dhammā sikkhā.
ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཾ།
Abhidhammabhājanīyaṃ.
༢. པཉྷཱཔུཙྪཀཾ
2. Pañhāpucchakaṃ
༧༡༤. པཉྩ སིཀྑཱཔདཱནི – པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, ཨདིནྣཱདཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, ཀཱམེསུམིཙྪཱཙཱརཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, མུསཱཝཱདཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ, སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ ཝེརམཎཱི སིཀྑཱཔདཾ།
714. Pañca sikkhāpadāni – pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ, adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ, kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ, musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ.
༧༡༥. པཉྩནྣཾ སིཀྑཱཔདཱནཾ ཀཏི ཀུསལཱ, ཀཏི ཨཀུསལཱ, ཀཏི ཨབྱཱཀཏཱ…པེ॰… ཀཏི སརཎཱ, ཀཏི ཨརཎཱ?
715. Pañcannaṃ sikkhāpadānaṃ kati kusalā, kati akusalā, kati abyākatā…pe… kati saraṇā, kati araṇā?
༡. ཏིཀཾ
1. Tikaṃ
༧༡༦. ཀུསལཱཡེཝ། སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ, ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, ཨསཾཀིལིཊྛསཾཀིལེསིཀཱ, སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ, སིཡཱ པཱིཏིསཧགཏཱ, སིཡཱ སུཁསཧགཏཱ, སིཡཱ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱ།
716. Kusalāyeva. Siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā, vipākadhammadhammā, anupādinnupādāniyā, asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikā, savitakkasavicārā, siyā pītisahagatā, siyā sukhasahagatā, siyā upekkhāsahagatā.
ནེཝ དསྶནེན ན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཱ, ནེཝ དསྶནེན ན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཧེཏུཀཱ, ཨཱཙཡགཱམིནོ , ནེཝསེཀྑནཱསེཀྑཱ, པརིཏྟཱ, པརིཏྟཱརམྨཎཱ, མཛ྄ཛྷིམཱ, ཨནིཡཏཱ, ན ཝཏྟབྦཱ མགྒཱརམྨཎཱཏིཔི, མགྒཧེཏུཀཱཏིཔི, མགྒཱདྷིཔཏིནོཏིཔི། སིཡཱ ཨུཔྤནྣཱ, སིཡཱ ཨནུཔྤནྣཱ , ན ཝཏྟབྦཱ ཨུཔྤཱདིནོཏི, སིཡཱ ཨཏཱིཏཱ, སིཡཱ ཨནཱགཏཱ, སིཡཱ པཙྩུཔྤནྣཱ, པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱ, སིཡཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱ, སིཡཱ བཧིདྡྷཱ, སིཡཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱ, བཧིདྡྷཱརམྨཎཱ, ཨནིདསྶནཨཔྤཊིགྷཱ།
Neva dassanena na bhāvanāya pahātabbā, neva dassanena na bhāvanāya pahātabbahetukā, ācayagāmino , nevasekkhanāsekkhā, parittā, parittārammaṇā, majjhimā, aniyatā, na vattabbā maggārammaṇātipi, maggahetukātipi, maggādhipatinotipi. Siyā uppannā, siyā anuppannā , na vattabbā uppādinoti, siyā atītā, siyā anāgatā, siyā paccuppannā, paccuppannārammaṇā, siyā ajjhattā, siyā bahiddhā, siyā ajjhattabahiddhā, bahiddhārammaṇā, anidassanaappaṭighā.
༢. དུཀཾ
2. Dukaṃ
༧༡༧. ན ཧེཏཱུ སཧེཏུཀཱ, ཧེཏུསམྤཡུཏྟཱ། ན ཝཏྟབྦཱ ‘‘ཧེཏཱུ ཙེཝ སཧེཏུཀཱ ཙཱ’’ཏི, སཧེཏུཀཱ ཙེཝ ན ཙ ཧེཏཱུ, ན ཝཏྟབྦཱ ‘‘ཧེཏཱུ ཙེཝ ཧེཏུསམྤཡུཏྟཱ ཙཱ’’ཏི, ཧེཏུསམྤཡུཏྟཱ ཙེཝ ན ཙ ཧེཏཱུ, ན ཧེཏུ སཧེཏཱུཀཱ, སཔྤཙྩཡཱ, སངྑཏཱ, ཨནིདསྶནཱ, ཨཔྤཊིགྷཱ, ཨརཱུཔཱ, ལོཀིཡཱ, ཀེནཙི ཝིཉྙེཡྻཱ, ཀེནཙི ན ཝིཉྙེཡྻཱ།
717. Na hetū sahetukā, hetusampayuttā. Na vattabbā ‘‘hetū ceva sahetukā cā’’ti, sahetukā ceva na ca hetū, na vattabbā ‘‘hetū ceva hetusampayuttā cā’’ti, hetusampayuttā ceva na ca hetū, na hetu sahetūkā, sappaccayā, saṅkhatā, anidassanā, appaṭighā, arūpā, lokiyā, kenaci viññeyyā, kenaci na viññeyyā.
ནོ ཨཱསཝཱ, སཱསཝཱ, ཨཱསཝཝིཔྤཡུཏྟཱ, ན ཝཏྟབྦཱ ‘‘ཨཱསཝཱ ཙེཝ སཱསཝཱ ཙཱ’’ཏི, སཱསཝཱ ཙེཝ ནོ ཙ ཨཱསཝཱ, ན ཝཏྟབྦཱ ‘‘ཨཱསཝཱ ཙེཝ ཨཱསཝསམྤཡུཏྟཱ ཙཱ’’ཏིཔི, ‘‘ཨཱསཝསམྤཡུཏྟཱ ཙེཝ ནོ ཙ ཨཱསཝཱ’’ཏིཔི། ཨཱསཝཝིཔྤཡུཏྟཱ སཱསཝཱ, ནོ སཾཡོཛནཱ…པེ॰… ནོ གནྠཱ…པེ॰… ནོ ཨོགྷཱ…པེ॰… ནོ ཡོགཱ…པེ॰… ནོ ནཱིཝརཎཱ…པེ॰… ནོ པརཱམཱསཱ…པེ॰… སཱརམྨཎཱ, ནོ ཙིཏྟཱ, ཙེཏསིཀཱ, ཙིཏྟསམྤཡུཏྟཱ, ཙིཏྟསཾསཊྛཱ , ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱ, ཙིཏྟསཧབྷུནོ, ཙིཏྟཱནུཔརིཝཏྟིནོ, ཙིཏྟསཾསཊྛསམུཊྛཱནཱ, ཙིཏྟསཾསཊྛསམུཊྛཱནསཧབྷུནོ, ཙིཏྟསཾསཊྛསམུཊྛཱནཱནུཔརིཝཏྟིནོ , བཱཧིརཱ, ནོ ཨུཔཱདཱ, ཨནུཔཱདིནྣཱ, ནོ ཨུཔཱདཱནཱ…པེ॰… ནོ ཀིལེསཱ།
No āsavā, sāsavā, āsavavippayuttā, na vattabbā ‘‘āsavā ceva sāsavā cā’’ti, sāsavā ceva no ca āsavā, na vattabbā ‘‘āsavā ceva āsavasampayuttā cā’’tipi, ‘‘āsavasampayuttā ceva no ca āsavā’’tipi. Āsavavippayuttā sāsavā, no saṃyojanā…pe… no ganthā…pe… no oghā…pe… no yogā…pe… no nīvaraṇā…pe… no parāmāsā…pe… sārammaṇā, no cittā, cetasikā, cittasampayuttā, cittasaṃsaṭṭhā , cittasamuṭṭhānā, cittasahabhuno, cittānuparivattino, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino , bāhirā, no upādā, anupādinnā, no upādānā…pe… no kilesā.
ན དསྶནེན པཧཱཏབྦཱ, ན བྷཱཝནཱཡཔཧཱཏབྦཱ, ན དསྶནེན པཧཱཏབྦཧེཏུཀཱ, ན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཧེཏུཀཱ, སཝིཏཀྐཱ, སཝིཙཱརཱ, སིཡཱ སཔྤཱིཏིཀཱ, སིཡཱ ཨཔྤཱིཏིཀཱ, སིཡཱ པཱིཏིསཧགཏཱ, སིཡཱ ན པཱིཏིསཧགཏཱ, སིཡཱ སུཁསཧགཏཱ, སིཡཱ ན སུཁསཧགཏཱ, སིཡཱ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱ, སིཡཱ ན ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱ, ཀཱམཱཝཙརཱ, ན རཱུཔཱཝཙརཱ, ན ཨརཱུཔཱཝཙརཱ, པརིཡཱཔནྣཱ, ཨནིཡྻཱནིཀཱ, ཨནིཡཏཱ, སཨུཏྟརཱ, ཨརཎཱཏི།
Na dassanena pahātabbā, na bhāvanāyapahātabbā, na dassanena pahātabbahetukā, na bhāvanāya pahātabbahetukā, savitakkā, savicārā, siyā sappītikā, siyā appītikā, siyā pītisahagatā, siyā na pītisahagatā, siyā sukhasahagatā, siyā na sukhasahagatā, siyā upekkhāsahagatā, siyā na upekkhāsahagatā, kāmāvacarā, na rūpāvacarā, na arūpāvacarā, pariyāpannā, aniyyānikā, aniyatā, sauttarā, araṇāti.
པཉྷཱཔུཙྪཀཾ།
Pañhāpucchakaṃ.
སིཀྑཱཔདཝིབྷངྒོ ནིཊྛིཏོ།
Sikkhāpadavibhaṅgo niṭṭhito.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / སམྨོཧཝིནོདནཱི-ཨཊྛཀཐཱ • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā
༡. ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ • 1. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
༣. པཉྷཱཔུཙྪཀཝཎྞནཱ • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-མཱུལཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / ༡༤. སིཀྑཱཔདཝིབྷངྒོ • 14. Sikkhāpadavibhaṅgo
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-ཨནུཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-anuṭīkā / ༡༤. སིཀྑཱཔདཝིབྷངྒོ • 14. Sikkhāpadavibhaṅgo