Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
੭. ਸੀਲਂਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
7. Sīlaṃacetasikantikathāvaṇṇanā
੫੯੦-੫੯੪. ਠਿਤੇਨ ਅવਿਨਟ੍ਠੇਨ। ਉਪਚਯੇਨਾਤਿ ਸੀਲਭੂਤੇਨ ਕਮ੍ਮੂਪਚਯੇਨ। ‘‘ਦਾਨਂ ਅਚੇਤਸਿਕ’’ਨ੍ਤਿ ਕਥਾਯਂ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨਾਤਿ ਯਥਾ ‘‘ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਚੇਤਸਿਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਦਾਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਦਾਨਂ ਅਨਿਟ੍ਠਫਲਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਤੇਨ ਹਿ ਚੇਤਸਿਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਦਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਪਾਲ਼ਿ ਪવਤ੍ਤਾ, ਏવਂ ਤਦਨੁਸਾਰੇਨ ‘‘ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਚੇਤਸਿਕਂ ਸੀਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸੀਲਂ ਅਨਿਟ੍ਠਫਲ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿਨਾ ਸੀਲਸ੍ਸ ਚੇਤਸਿਕਭਾવਸਾਧਕਾਨਿ ਸੁਤ੍ਤਪਦਾਨਿ ਚ ਆਨੇਤ੍વਾ ਤਦਤ੍ਥਦਸ੍ਸਨવਸੇਨ ਅਚੇਤਸਿਕੋ ਰੂਪਾਦਿਧਮ੍ਮੋ ਆਯਤਿਂ વਿਪਾਕਂ ਦੇਤਿ। ਯਦਿ ਸੋ ਸੀਲਂ ਭવੇਯ੍ਯ, વਿਨਾ ਸਂવਰਸਮਾਦਾਨੇਨ વਿਨਾ વਿਰਤਿਯਾ ਸੀਲવਾ ਨਾਮ ਸਿਯਾ। ਯਸ੍ਮਾ ਪਨ ਸਮਾਦਾਨਚੇਤਨਾ વਿਰਤਿ ਸਂવਰੋ ਸੀਲਂ, ਤਸ੍ਮਾ ‘‘ਸੀਲਂ ਇਟ੍ਠਫਲਂ ਕਨ੍ਤਫਲ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿਨਾ ਯੋਜਨਾ ਕਾਤਬ੍ਬਾਤਿ ਇਮਮਤ੍ਥਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘વੁਤ੍ਤਨਯੇਨਾ’’ਤਿ, વੁਤ੍ਤਨਯਾਨੁਸਾਰੇਨਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਯਸ੍ਮਾ ਪਨ ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਯਥਾ ‘‘ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕ’’ਨ੍ਤਿ ਕਥਾ ਆਗਤਾ, ਤਥਾ ‘‘ਦਾਨਂ ਅਚੇਤਸਿਕ’’ਨ੍ਤਿ વਿਸੁਂ ਆਗਤਾ ਕਥਾ ਨਤ੍ਥਿ, ਤਸ੍ਮਾ ‘‘ਸਾ ਪਨ ਕਥਾ ਮਗ੍ਗਿਤਬ੍ਬਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ।
590-594. Ṭhitena avinaṭṭhena. Upacayenāti sīlabhūtena kammūpacayena. ‘‘Dānaṃ acetasika’’nti kathāyaṃ vuttanayenāti yathā ‘‘na vattabbaṃ cetasiko dhammo dānanti? Āmantā. Dānaṃ aniṭṭhaphalanti…pe… tena hi cetasiko dhammo dāna’’nti pāḷi pavattā, evaṃ tadanusārena ‘‘na vattabbaṃ cetasikaṃ sīlanti? Āmantā. Sīlaṃ aniṭṭhaphala’’ntiādinā sīlassa cetasikabhāvasādhakāni suttapadāni ca ānetvā tadatthadassanavasena acetasiko rūpādidhammo āyatiṃ vipākaṃ deti. Yadi so sīlaṃ bhaveyya, vinā saṃvarasamādānena vinā viratiyā sīlavā nāma siyā. Yasmā pana samādānacetanā virati saṃvaro sīlaṃ, tasmā ‘‘sīlaṃ iṭṭhaphalaṃ kantaphala’’ntiādinā yojanā kātabbāti imamatthaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘vuttanayenā’’ti, vuttanayānusārenāti attho. Yasmā pana pāḷiyaṃ yathā ‘‘sīlaṃ acetasika’’nti kathā āgatā, tathā ‘‘dānaṃ acetasika’’nti visuṃ āgatā kathā natthi, tasmā ‘‘sā pana kathā maggitabbā’’ti vuttaṃ.
ਸੀਲਂਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Sīlaṃacetasikantikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi / (੧੦੧) ੭. ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿਕਥਾ • (101) 7. Sīlaṃ acetasikantikathā
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੭. ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 7. Sīlaṃ acetasikantikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੭. ਸੀਲਂਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 7. Sīlaṃacetasikantikathāvaṇṇanā