| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
૨. સીલસુત્તવણ્ણના
2. Sīlasuttavaṇṇanā
૧૨. દુતિયે સમ્પન્નસીલાતિ પરિપુણ્ણસીલા. સમ્પન્નપાતિમોક્ખાતિ પરિપુણ્ણપાતિમોક્ખા. પાતિમોક્ખસંવરસંવુતાતિ પાતિમોક્ખસંવરસીલેન સંવુતા પિહિતા ઉપેતા હુત્વા વિહરથ. આચારગોચરસમ્પન્નાતિ આચારેન ચ ગોચરેન ચ સમ્પન્ના સમુપાગતા ભવથ. અણુમત્તેસુ વજ્જેસૂતિ અણુપ્પમાણેસુ દોસેસુ. ભયદસ્સાવિનોતિ તાનિ અણુમત્તાનિ વજ્જાનિ ભયતો દસ્સનસીલા. સમાદાય સિક્ખથ સિક્ખાપદેસૂતિ સબ્બસિક્ખાકોટ્ઠાસેસુ સમાદાતબ્બં સમાદાય ગહેત્વા સિક્ખથ. ‘‘સમ્પન્નસીલાનં…પે॰… સિક્ખાપદેસૂ’’તિ એત્તકેન ધમ્મક્ખાનેન સિક્ખત્તયે સમાદાપેત્વા ચેવ પટિલદ્ધગુણેસુ ચ વણ્ણં કથેત્વા ઇદાનિ ઉત્તરિ કાતબ્બં દસ્સેન્તો કિમસ્સાતિઆદિમાહ. તત્થ કિમસ્સાતિ કિં ભવેય્ય.
12. Dutiye sampannasīlāti paripuṇṇasīlā. Sampannapātimokkhāti paripuṇṇapātimokkhā. Pātimokkhasaṃvarasaṃvutāti pātimokkhasaṃvarasīlena saṃvutā pihitā upetā hutvā viharatha. Ācāragocarasampannāti ācārena ca gocarena ca sampannā samupāgatā bhavatha. Aṇumattesu vajjesūti aṇuppamāṇesu dosesu. Bhayadassāvinoti tāni aṇumattāni vajjāni bhayato dassanasīlā. Samādāya sikkhatha sikkhāpadesūti sabbasikkhākoṭṭhāsesu samādātabbaṃ samādāya gahetvā sikkhatha. ‘‘Sampannasīlānaṃ…pe… sikkhāpadesū’’ti ettakena dhammakkhānena sikkhattaye samādāpetvā ceva paṭiladdhaguṇesu ca vaṇṇaṃ kathetvā idāni uttari kātabbaṃ dassento kimassātiādimāha. Tattha kimassāti kiṃ bhaveyya.
યતં ચરેતિ યથા ચરન્તો યતો હોતિ સંયતો, એવં ચરેય્ય. એસ નયો સબ્બત્થ. અચ્છેતિ નિસીદેય્ય. યતમેનં પસારયેતિ યં અઙ્ગપચ્ચઙ્ગં પસારેય્ય, તં યતં સંયતમેવ કત્વા પસારેય્ય. ઉદ્ધન્તિ ઉપરિ. તિરિયન્તિ મજ્ઝં. અપાચીનન્તિ અધો. એત્તાવતા અતીતા પચ્ચુપ્પન્ના અનાગતા ચ પઞ્ચક્ખન્ધા કથિતા. યાવતાતિ પરિચ્છેદવચનં. જગતો ગતીતિ લોકસ્સ નિપ્ફત્તિ. સમવેક્ખિતા ચ ધમ્માનં, ખન્ધાનં ઉદયબ્બયન્તિ એતેસં સબ્બલોકે અતીતાદિભેદાનં પઞ્ચક્ખન્ધધમ્માનં ઉદયઞ્ચ વયઞ્ચ સમવેક્ખિતા. ‘‘પઞ્ચક્ખન્ધાનં ઉદયં પસ્સન્તો પઞ્ચવીસતિ લક્ખણાનિ પસ્સતિ, વયં પસ્સન્તો પઞ્ચવીસતિ લક્ખણાનિ પસ્સતી’’તિ વુત્તેહિ સમપઞ્ઞાસાય લક્ખણેહિ સમ્મા અવેક્ખિતા હોતિ. ચેતોસમથસામીચિન્તિ ચિત્તસમથસ્સ અનુચ્છવિકં પટિપદં. સિક્ખમાનન્તિ પટિપજ્જમાનં, પૂરયમાનન્તિ અત્થો. પહિતત્તોતિ પેસિતત્તો. આહૂતિ કથયન્તિ. સેસમેત્થ ઉત્તાનમેવ. ઇમસ્મિં પન સુત્તે સીલં મિસ્સકં કથેત્વા ગાથાસુ ખીણાસવો કથિતો.
Yataṃ careti yathā caranto yato hoti saṃyato, evaṃ careyya. Esa nayo sabbattha. Accheti nisīdeyya. Yatamenaṃ pasārayeti yaṃ aṅgapaccaṅgaṃ pasāreyya, taṃ yataṃ saṃyatameva katvā pasāreyya. Uddhanti upari. Tiriyanti majjhaṃ. Apācīnanti adho. Ettāvatā atītā paccuppannā anāgatā ca pañcakkhandhā kathitā. Yāvatāti paricchedavacanaṃ. Jagatogatīti lokassa nipphatti. Samavekkhitā ca dhammānaṃ, khandhānaṃ udayabbayanti etesaṃ sabbaloke atītādibhedānaṃ pañcakkhandhadhammānaṃ udayañca vayañca samavekkhitā. ‘‘Pañcakkhandhānaṃ udayaṃ passanto pañcavīsati lakkhaṇāni passati, vayaṃ passanto pañcavīsati lakkhaṇāni passatī’’ti vuttehi samapaññāsāya lakkhaṇehi sammā avekkhitā hoti. Cetosamathasāmīcinti cittasamathassa anucchavikaṃ paṭipadaṃ. Sikkhamānanti paṭipajjamānaṃ, pūrayamānanti attho. Pahitattoti pesitatto. Āhūti kathayanti. Sesamettha uttānameva. Imasmiṃ pana sutte sīlaṃ missakaṃ kathetvā gāthāsu khīṇāsavo kathito.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya / ૨. સીલસુત્તં • 2. Sīlasuttaṃ
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ૨. સીલસુત્તવણ્ણના • 2. Sīlasuttavaṇṇanā
